【單詞之聲】Juice Wrld和Weeknd合作的《Smile》能學(xué)到什么詞?

小果汁Juice Wrld又發(fā)了新歌(嚴(yán)格來(lái)講之前這首歌已經(jīng)流出,這次算是正式發(fā)行),和盆栽哥Weeknd雙劍合璧,讓這首歌的聽(tīng)感加倍。反應(yīng)視頻已經(jīng)翻譯,地址是https://www.bilibili.com/video/BV1Kp4y1i7wn/
緬懷果汁的同時(shí),我們也可以從這首歌當(dāng)中學(xué)到一些單詞。這期《單詞之聲》給你帶來(lái)四個(gè)有用的表達(dá)。
?

1.?prosper 繁榮發(fā)展 ; proper合適的,恰當(dāng)?shù)?/span>

“I want you to prosper and come proper我希望你能夠前程似錦 康寧怡樂(lè)”,prosper和proper僅相差一個(gè)字母s,屬于形近詞。
一般區(qū)分的話可以用聯(lián)想記憶法輔助,把s字母想成錢(qián)的符號(hào)$。
沒(méi)錢(qián)$的時(shí)候希望能夠一切順利平平安安,就是沒(méi)有s字母的proper(合適的,恰當(dāng)?shù)模?/span>
而有錢(qián)$就走起來(lái)了,期待更加富有,就是有s字母的prosper(繁榮發(fā)展)
?
《星際迷航》里就愛(ài)用prosper這個(gè)單詞,瓦肯人使用舉手禮時(shí)會(huì)說(shuō)著名的瓦肯祝詞,即“生生不息,繁榮昌盛”(Live long and prosper)。后來(lái)《生活大爆炸》里謝爾頓也愛(ài)用這個(gè)梗。
而prosper+ous形容詞后綴就變成了prosperous“繁榮的”。
?
2.?paranoid 患偏執(zhí)狂的;患妄想癥的;過(guò)分猜疑的;

“But I don't know, maybe I'm just paranoid但我不知道,可能是我疑神疑鬼”,para-指“在旁邊”,-noid=note記下來(lái),可以理解成用小本本記下來(lái)身邊有什么可疑的跡象,引申為疑神疑鬼。
?
3.?desensitized?麻木不仁的

“'Cause I'm so desensitized因?yàn)槲沂侨绱寺槟静蝗省保瑂ense指“感官,感覺(jué)”,而de-表示“去掉”,-ize是動(dòng)詞后綴,desensitize是動(dòng)詞,“去感情化的,使變得麻木”,動(dòng)詞變成過(guò)去分詞可以作為形容詞,所以desensitized的意思是“麻木不仁的”。
?
4.?used to do 過(guò)去經(jīng)常做某事(現(xiàn)在已經(jīng)不再做)

“Now you're someone that I used to know如今你只是我曾經(jīng)認(rèn)識(shí)的某人”,這句話太常見(jiàn)了。之前新西蘭歌手Gotyed的熱門(mén)曲歌名就是《Somebody That I Used to Know》,這首歌還曾獲得了格萊美獎(jiǎng)。used to do指的是以前經(jīng)常做,但現(xiàn)在已經(jīng)不再做了,比如:
I used to live in London.我曾經(jīng)在倫敦居住過(guò)。(說(shuō)明現(xiàn)在已經(jīng)不在倫敦了)

這期《單詞之聲》很短,但這四個(gè)表達(dá)都很重要,尤其是組詞法方面的知識(shí),對(duì)于記憶單詞和學(xué)習(xí)單詞用法有很大的幫助,一定要多記呀,這樣才會(huì)不斷地?cái)U(kuò)充你的詞匯量。寓教于樂(lè),在聽(tīng)歌中學(xué)單詞,這就是《單詞之聲》的宗旨。下一期再見(jiàn)。
?