她以為這一定，一定，是個(gè)什么誤會(huì)。 憑她，一位女光棍，而且是給日本人作事的女光棍，絕對(duì)不會(huì)下獄。誤會(huì)，除了誤會(huì)，她想不出任何別的解釋。 “誤會(huì)，那就好辦！”她告訴自己。只要一見到日本人，憑她的口才，氣派，精明，和過(guò)去的勞績(jī)，三言兩語(yǔ)她就會(huì)把事情撕捋清楚，而后大搖大擺的回家去?！昂撸　彼哪X子翻了個(gè)斤斗，“說(shuō)不定，也許因?yàn)檫@點(diǎn)小誤會(huì)與委屈，日本人還再給她加升一級(jí)呢！這不過(guò)是月令中的一點(diǎn)小磕磕絆絆，算不了什么！” 可是三天，五天，甚至于十天，都過(guò)去了，她并沒(méi)有看見一個(gè)日本人。一天兩次，只有一個(gè)中國(guó)人扔給她一塊黑餅子，和一點(diǎn)涼水。她問(wèn)這個(gè)人許多問(wèn)題，他好像是啞巴，一語(yǔ)不發(fā)。她沒(méi)法換一換衣裳，沒(méi)地方去洗澡，甚至于摸不著一點(diǎn)水洗洗手。不久，她聞見了自己身上的臭味兒。她著了慌。她開始懷疑這到底是不是個(gè)誤會(huì)！ 她切盼有個(gè)親人來(lái)看看她。只要，在她想，有個(gè)人來(lái)，她便會(huì)把一切計(jì)劃說(shuō)明白，傳出去，而后不久她便可以恢復(fù)自由?？墒?，一個(gè)人影兒也沒(méi)來(lái)過(guò)，仿佛是大家全忘記了她，要不然就是誰(shuí)也不曉得她被囚在何處。假若是前者，她不由的咬上了牙：啊哈——！大家平日吃著我，喝著我，到我有了困難，連來(lái)看我一眼都不肯，一群狗娘養(yǎng)的！假若是后者——沒(méi)人知道她囚在哪里——那可就嚴(yán)重了，她出了涼汗！ 她盤算，晝夜的盤算：中國(guó)人方面應(yīng)當(dāng)去運(yùn)動(dòng)誰(shuí)，日本人方面應(yīng)該走哪個(gè)門路，連對(duì)哪個(gè)人應(yīng)當(dāng)說(shuō)什么話，送什么禮物，都盤算得有條有理。盤算完一陣，她的眼發(fā)了亮；是的，只要有個(gè)人進(jìn)來(lái)，把她的話帶出去，照計(jì)而行，準(zhǔn)保成功。是的，她雖然在進(jìn)獄的時(shí)候有點(diǎn)狼狽，可是在出獄的時(shí)候必要風(fēng)風(fēng)光光的，她須大紅大紫的打扮起來(lái)，回到家要擺宴為自己壓驚。 她特別盼望招弟能來(lái)。招弟漂亮，有人緣兒，到處一奔走，必能旗開得勝?？墒?，誰(shuí)也沒(méi)來(lái)！她的眼前變成一片烏黑?！半y道我英雄了一世，就這么完了嗎？”她問(wèn)自己，問(wèn)墻壁，問(wèn)幻想中的過(guò)往神靈。白問(wèn)，絲毫沒(méi)有用處。她的自信開始動(dòng)搖，她想到了死！ 不，不，不，她不會(huì)死！她還沒(méi)被審問(wèn)過(guò)，怎會(huì)就定案，就會(huì)死？絕對(duì)不會(huì)！再說(shuō)，她也沒(méi)犯死罪呀！難道她包庇暗娼，和敲妓女們的一點(diǎn)錢，就是死罪？笑話！哪個(gè)作官的不摟錢呢？不為摟錢，還不作官呢，真！ 她想起來(lái)：自己的脾氣太暴，太急，所以就這么快的想到了死！忍著點(diǎn)，忍著點(diǎn)，她勸慰自己，只要一過(guò)堂，見到日本法官，幾句話她便能解釋清楚一切，而后安然無(wú)事的回家。這么一想，她得到暫時(shí)的安慰與鎮(zhèn)定。她整一整襟，拍拍頭發(fā)，耐心的等著過(guò)堂受審；什么話呢，光棍還能怕吃官司？她抿著嘴笑起來(lái)。 一天天的過(guò)去了，沒(méi)有人來(lái)傳她過(guò)堂。她的臉上似乎只剩了雀斑與松皮，而沒(méi)了肉。她的飛機(jī)頭，又干，又亂，像擰在一處的亂麻，里邊長(zhǎng)了又黑又胖的虱子。她的眼睛像兩個(gè)小火山口兒，四圈兒都是紅的。兩手老在抓撓，抓完了一陣，看看手，她發(fā)現(xiàn)指甲上有一堆兒灰白的鱗片，有時(shí)候還有一些血。她的腳踵已凍成像紫里蒿青的兩個(gè)芥菜疙疸。她不能再忍。抓住獄房的鐵欄桿，她拚命的搖晃，像一個(gè)發(fā)了狂的大母猩猩。她想出去，去看看北海，中山公園，東安市場(chǎng)，和別的地方。她想喝丁約翰由英國(guó)府拿來(lái)的洋酒，想吃一頓由冠曉荷監(jiān)造的飯食。至少，她要得到一點(diǎn)熱水，燙一燙她的凍瘡！ 把手搖酸，鐵欄桿依然擋著她的去路。她只好狂叫。也沒(méi)用。慢慢的，她坐下，把下巴頂在胸上，聽著自己咬牙。 除了日本人，她懷恨一切她所認(rèn)識(shí)的老幼男女。她以為她的下獄一定和日本人無(wú)關(guān)，而必是由于她的親友，因?yàn)榧刀仕?，給她在日本人面前說(shuō)了壞話。咬過(guò)半天牙以后，她用手托住腦門，懷著怒禱告：“東洋爸爸們，不要聽那些壞蛋們的亂造謠言！你們來(lái)看看我，問(wèn)問(wèn)我，我冤枉，我是你們的忠臣！” 這樣禱告過(guò)一番，她稍微感到一些安恬。她相信她的忠誠(chéng)必能像孝子節(jié)婦那樣感動(dòng)天地的感動(dòng)了東洋爸爸們，很快的他們會(huì)詢問(wèn)她，釋放她。她昏昏的睡去。 并沒(méi)有十分睡熟，只是那么似睡非睡的昏迷：一會(huì)兒她看見自己，帶著招弟，在北海溜冰大會(huì)上，給日本人鞠躬；一會(huì)兒她是在什么日本人召集的大會(huì)上，向日本人獻(xiàn)花；一會(huì)兒她是數(shù)著妓女們獻(xiàn)給她的鈔票。這些好夢(mèng)使她得到些甜美的昏迷，像吃了一口鴉片煙那樣。她覺得自己是在往上飛騰，帶著她的臭味，虱子，與凍瘡，而氣派依然像西太后似的，往起飛，一位肉體升天的女光棍！ 忽然的一股冷氣使她全身收縮，很快的往下降落，像一塊臟臭的泥巴，落在地上。她睜開了眼，四圍只有黑暗，污濁，惡味，冷氣，包圍著她，一個(gè)囚犯。她不由的又狂叫起來(lái)。怒火燃燒著她的心，她的喉嚨，她的全身。她忘記了冷，解開衣上的紐扣，露出那松而長(zhǎng)的雙乳，教墻壁看：“你看，你看，我是女的，女光棍！為什么把我圈在這里？放我出去！”她要哭，可是哈哈的狂笑起來(lái)。三把兩把的把衣服脫掉，歪著頭，斜著眼，扭著腰，她來(lái)回的走。“你看，看！”她命令著墻壁：“看我像妓女不像？妓女，窯子，干女兒，鈔票，哈哈！” 由欄桿的隙縫中，扔進(jìn)來(lái)一塊黑的餅子和一小鐵筒水。她赤著身，抓住鐵欄桿，喊：“嗨！就他媽的這么對(duì)待我嗎？連所長(zhǎng)都不叫一聲？我是所長(zhǎng)，冠所長(zhǎng)！”而后，像條瘋狗似的，爬在地上，喝了那點(diǎn)水。舔著嘴唇，她拾起那塊黑餅，聞了聞，用力摔在墻上。 在她這樣一半像人，一半像走獸，又像西太后，又像母夜叉，在獄中忽啼忽笑的時(shí)節(jié)，有多少多少封無(wú)名信，投遞到日本人手里控告她。程長(zhǎng)順的那個(gè)狀子居然也引起了日本人的注意。同時(shí)，頗有幾位女的，因想拿大赤包的地位，不惜有枝添葉的攻擊她，甚至于把她的罪狀在報(bào)紙上宣布出來(lái)，把她造成的暗娼都作了統(tǒng)計(jì)表揭露在報(bào)紙上。 冬天過(guò)去了。春把北平的冰都慢慢的化開，小浪小湖像剛剛睡醒，一睜眼便看見了一點(diǎn)綠色。小院的墻角有了發(fā)青的小草，貓兒在墻頭屋脊上叫著春。 大赤包的小屋里可沒(méi)有綠草與香花。她只看見了火光，紅的熱辣辣的火光，由她的心中燒到她的口，她的眼，她的解了凍的腳踵。她自己是紅的，小屋中也到處是紅的。她熱，她暴躁，她狂喊。她的聲音里帶著火苗，燒焦了她的喉舌。她用力喊，可是已沒(méi)有了聲音；嗓子被燒啞。她只能哼吃哼吃的出氣，像要斷氣的母豬。 她把已長(zhǎng)滿了虱子的衣服，一條條的扯碎。沒(méi)有可撕拉的了，她開始扯自己的頭發(fā)，那不知曾經(jīng)費(fèi)過(guò)多少時(shí)間與金錢燙卷的頭發(fā)。她握著拳頭打尤桐芳，可是打在墻上，手上出了血。她扯著自己的頭發(fā)叫罵：“臭娘們，撕碎你！”她撕扯，撕扯，已分不清撕扯的是臭娘們，還是她自己。雖然沒(méi)有了聲音，她卻依然喊叫。她喊叫汽車夫，怒叱著男女仆人與小崔，高叫著“皇軍勝利！”雖然只有她自己知道她喊叫的是什么，可是她以為全世界都聽見了她。疲乏了，停止喊叫，她卻還嘟囔著：打！打！打！她的腦中一會(huì)兒出現(xiàn)了一群妓女，一會(huì)兒出現(xiàn)了幾個(gè)親友；打，打，打，她把那些影子都一一的打倒，堆在一塊，像一座人山，她站在山巔上；她是女英雄，女光棍，所長(zhǎng)！ 慢慢的，她忘了自己。一會(huì)兒她變成招弟，打扮得花枝招展的，拉著一個(gè)漂亮的男子，在公園調(diào)情散步，一會(huì)兒她變成個(gè)妓女，瘋狂的享受著愛的游戲。忽然的，她立起來(lái)，像公雞搔土似的，四處搜尋，把身子，頭，手腳，碰在門上，墻上?！拔业拟n票呢？鈔票呢？誰(shuí)把我的錢藏起來(lái)？誰(shuí)？藏在哪兒？”碰得渾身是血，她立定了不動(dòng)。歪著頭，她用心的聽著，而后媚笑：“來(lái)了！來(lái)了！你們傳冠所長(zhǎng)過(guò)堂吧？” 可是，連個(gè)人影也沒(méi)有。她的怒火重新由心中燃起，燒穿了屋頂，一直燒到天空，半空中有紅光結(jié)成的兩個(gè)極亮的大字：所長(zhǎng)！ 看著那兩個(gè)大的紅字，她感到安慰與自傲，慢慢的坐下去。用手把自己的糞捧起來(lái)，揉成一個(gè)小餅，作為粉撲，她輕輕的，柔媚的，拍她的臉：“打扮起來(lái)，打扮起來(lái)！”而后，拾起幾條布條，系在頭發(fā)上：“怪年輕呀，所長(zhǎng)！” 她已不辨白天與黑夜，不曉得時(shí)間。她的夢(mèng)與現(xiàn)實(shí)已沒(méi)有了界線。她哭，笑，打，罵，毫無(wú)沖突的可以同時(shí)并舉。她是一團(tuán)怒火，她的世界在火光中旋舞。 最后，她看見了曉荷，招弟，高亦陀，桐芳，小崔，還有無(wú)數(shù)的日本人，來(lái)接她。她穿起大紅的呢子春大衣，金的高跟鞋，戴上插著野雞毛的帽子，大搖大擺的走出去。日本人的軍樂(lè)隊(duì)奏起歡迎曲。招弟獻(xiàn)給她一個(gè)鮮花籃。一群“干女兒”都必恭必敬的向她敬禮，每人都遞上來(lái)一卷鈔票。她，像西太后似的，微微含笑，上了汽車：“開北海，”她下了命令！ 汽車開了，開入一片黑暗。她永遠(yuǎn)沒(méi)再看見北海。 選自——老舍先生《四世同堂》