《Перемирие》休戰(zhàn),圣女天團(tuán)Nu Virgos/ВИА Гра,中俄雙語(yǔ)歌詞

歌詞:
Две неравных половины спорят во мне
我的身體里有兩個(gè)不對(duì)等的部分在爭(zhēng)吵
Выбирай себе, любимый - тьму или свет
親愛(ài)的,做個(gè)選擇——黑暗還是光明
Еще пять секунд молчанья и меня нет
還有五秒鐘的沉默,而后我就會(huì)
В этой Вселенной
消失在這世上
Выбирай себе, любимый - тьму или свет,
親愛(ài)的,做個(gè)選擇——黑暗還是光明
А они ведь неделимы - выбора нет.
可黑與白卻不可分割——沒(méi)有選擇
Это вовсе не молчанье - это ответ,
這根本不是沉默——而是回答
И он неизменный.
而這回答永恒不變
А мы с тобой спорим: кто прав, кто виновен.
而我們還在爭(zhēng)吵,誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)
Прервись на полуслове, а?
中斷一會(huì)兒,好嗎?
А я хочу перемирия!?
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我請(qǐng)求休戰(zhàn)!
Кто без тебя в этом мире я?
沒(méi)了你我在這世上又算是誰(shuí)?
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告訴我,怎么讓爭(zhēng)吵的兩半靈魂講和?
А я хочу перемирия!?
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我請(qǐng)求休戰(zhàn)!
Кто без тебя в этом мире я?
沒(méi)了你我在這世上又算是誰(shuí)?
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告訴我,怎么讓爭(zhēng)吵的兩半靈魂講和?
А я прошу перемирия!
可我想要休戰(zhàn)!
А давай, с тобою снимем этот запрет.
讓我們破掉這枷鎖
Виноватых и безвинных среди нас нет.
我們沒(méi)誰(shuí)無(wú)辜也沒(méi)誰(shuí)有錯(cuò)
Хочешь, я тебе открою главный секрет
你可想讓我向你敞開(kāi)最大的秘密?
Или не хочешь?
還是不想?
Две неравных половины - спорят во мне;
我的身體里有兩個(gè)不對(duì)等的部分在爭(zhēng)吵
Выбирай себе, любимый - тьму или свет.
親愛(ài)的,做個(gè)選擇——黑暗還是光明
Это вовсе не молчанье - это ответ,
這根本不是沉默——而是回答
Без многоточий.
沒(méi)有省略
А мы с тобой спорим: кто прав, кто виновен.
而我們還在爭(zhēng)吵,誰(shuí)對(duì)誰(shuí)錯(cuò)
Прервись на полуслове, а?
中斷一會(huì)兒,好嗎?
А я хочу перемирия!?
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我請(qǐng)求休戰(zhàn)!
Кто без тебя в этом мире я?
沒(méi)了你我在這世上又算是誰(shuí)?
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告訴我,怎么讓爭(zhēng)吵的兩半靈魂講和?
А я хочу перемирия!?
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我請(qǐng)求休戰(zhàn)!
Кто без тебя в этом мире я?
沒(méi)了你我在這世上又算是誰(shuí)?
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告訴我,怎么讓爭(zhēng)吵的兩半靈魂講和?
А я прошу перемирия!
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我想要休戰(zhàn)!
А я хочу перемирия! А я прошу перемирия!
可我想要休戰(zhàn)!可我請(qǐng)求休戰(zhàn)!
Кто без тебя в этом мире я?
沒(méi)了你我在這世上又算是誰(shuí)?
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告訴我,怎么讓爭(zhēng)吵的兩半靈魂講和?
А я хочу перемирия!?
可我想要休戰(zhàn)!
А я прошу перемирия!
可我請(qǐng)求休戰(zhàn)!
Кто без тебя в этом мире я?
沒(méi)了你我在這世上又算是誰(shuí)?
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告訴我,怎么讓爭(zhēng)吵的兩半靈魂講和?
А я прошу перемирия!
可我想要休戰(zhàn)!