?

「Syntax句法學(xué)」studies the rules governing the combination of words into sentences. It identifies permissible sequences in a language and the relationship between elements in sentence structure.[戴]

Syntax is about principles of forming and understanding English sentences. The form or structure of a sentence is governed by the rules of syntax. These rules specify word order, sentence organization, and the relationships between words, word classes and other sentence elements.[胡]

?

【名詞解釋】要點：1.微觀語言學(xué)的一個分支2.rule, governing, combination, structure 3.specify permissible sequence.

[記憶卡片]——規(guī)則不僅要排列結(jié)構(gòu)，而且要有邏輯、有秩序~該涉及的涉及，可現(xiàn)場推導(dǎo)。

?

外語語言學(xué)<背誦為主>，理解要點是為了讓背誦變得簡單些，總之圍繞著背誦~

?

?

4-2

首先，從基礎(chǔ)概念說起~

主、謂、賓；

數(shù)、性、格；

短語、從句、句子

時態(tài)、體、語氣

[大都是選填判斷]

?

?

[辨證概念]——(a).第三章提到「Part of Speech」包括N, V, A, Adv, Prep, Conj, etc. 通過「詞的分類」得到的，同類詞在句子有【等效替代】的語法位置。

?

(b).不同的<分類法>會得到不同的<范疇>，但不影響物體本身。

?

(c).而我們知道，N.可用作Subject, 而Det.+Adj.+N或V.ing.也可以做subject.

它們都是【語法概念】，雖說不同級，但不沖突。

?????

?

Subject：

(a). 起初認為該位置是【the doer of the action動作的執(zhí)行者】，而賓語是【the person or thing acted upon by the doer】.

?

(b).然后，

“Jack was bitten by a dog.”

對吧，有被動句，Doer不一定主語。

?

(c).所以新增了概念「Grammatical Subject」和「Logical Subject」.

?

[頭腦風暴]——通過(a).(b).(c).三句話，自己推導(dǎo)內(nèi)容，考場上現(xiàn)推現(xiàn)寫。

“upup好難呀~我推不出來”，我說句實話，推不出來只有去背，費勁兒~

我舉個例子，要擴充<語言環(huán)境影響語言習(xí)得>，肯定是<好的語言環(huán)境有積極的影響>，舉例，狼族小孩的故事，聽過吧？！哪有實驗的科學(xué)的調(diào)研，故事你可以編，千萬別說我說的。

我再舉個例子，<LAD-UG語言習(xí)得機制和普遍語法是什么？>，如果你真的理解<客觀唯心主義>，理解什么是<上帝創(chuàng)造一切，指引著一切>，相關(guān)的話術(shù)完全可以推導(dǎo)個八九不離十。

?

[頭腦風暴]——a+b+c=語法主語不一定是邏輯主語，and vice versa. 邏輯主語是核心，是the doer, 是動作的發(fā)出者。

?

?

(d).還有一種對主語的定義是“What the sentence is about?”, 即topic.

But, 下面的例2例3，對該定義來說，有不小的分歧和沖擊：

例1: Bill is a very crafty person.

例2: Jack is pretty reliable, but Bill I don’t trust.

例3: As for Bill, I wouldn’t take his promises very seriously.

?

[橫批]——具體問題具體分析！

?

?

?

?

?

Object：

(e).賓語可分為「direct object」和「indirect object」.

?

(f).在一些曲折語言中，object is marked by case labels: the accusative case for direct, and the dative case for indirect object. 即<賓格>指<直接賓語>，<與格>指<間接賓語>

?

(g).在英語中，賓語is recognised by tracing its relation to word order and by inflection.

?

(h).「The Passive Transformation」是個好東西，可以讓主賓調(diào)換。

?

?

?

?

?

Predicate：超級易錯！

(i).通過binary analysis, 除了主語，其它成分統(tǒng)稱為「Predicate」, such as verb+object+complement, etc. 至于謂語動詞，建議用「Predicator」表示！

?

(j). It usually expresses actions, processes, and states that relate to the subject.

?

?

?

?

?

Number：

(k).廣義來說，分為singular, dual, plural三種，主要是noun和pronounce的范疇。但像法語等語言，Adj.也普遍存在單復(fù)數(shù)。

?

(l). couple, twice, both在英語中其實也不算少，而在Arabic and classical Greek, 普遍存在<dual>.

?

?

?

?

?

Gender：

英語中只有“she”“he”以及少量名詞“prince”“princess”有性的差別。

?

我們在此分析法語、拉丁語等語言，

分三類，masculine, feminine, neuter.

&「Natural Gender」與「Grammatical Gender」，自己推導(dǎo)！

&有兩性特征除外，在很多情況下，【自然性別】與【語法性別】之間may seem quite arbitrary!

I.e. in Latin, ignis “fire” is masculine, while flamma “flame” is feminie

?

?

?

?

?

Case：

(m).在拉丁語法里，cases are based on variations in the morphological form of the word, 是最重要的語法特征，一般每個名詞有<nominative主格> <accusative賓格> <vocative呼格> <genitive屬格> <dative與格> and <ablative離格>六種格.

?

(n).古希臘有五種格，梵語有八種，而芬蘭語多達十五種。

?

(o). Fillmore認為，格可以分為十三種：施事，感事，工具，受事，源點，終點，方位，時間，行徑，承受，受益，伴隨和永存。<<不用背，看看就行>>！

?

(p).在英語中，格是名詞的一種特殊形式。一般來說，格出現(xiàn)在<介詞后面>或<屈折變化>，可以通過詞序判斷或使用。

?

[題外話]——我感覺，我感覺格多的語言，與格、離格之類的，就類似于英語的of, about; from, away加名詞的結(jié)合，我猜的。我猜的，貌似格多的語言，其介詞系統(tǒng)應(yīng)該可能不太發(fā)達，你們可以研究研究~

?

?

?

?

?

Phrase：

【名詞解釋】——短語是包括兩個或多個詞的單一成分結(jié)構(gòu)，它不具備小句特有的主謂結(jié)構(gòu)。傳統(tǒng)上，它被看作是結(jié)構(gòu)等級的一部分，位于小句和詞之間。因此，短語首先必須是組成一個成分的一組詞。其次，短語在語法等級上低于小句。更確切地說，簡單小句可以包括短語，但是簡單短語不包括小句。

「Phrase」is a single element of structure containing more than one word, and lacking the subject predicate structure typical of clause.

Traditionally, it is seen as part of a structural hierarchy.

Therefore, first, a phrase must be a group of words which form a constituents.

Second, a phrase is lower on the grammatical hierarchy than clauses.

More precisely, simple clause may contain phrases, but phrase do not contain clauses.

?

?

the three tallest girls=NP

has been doing=VP

extremely difficult=AP

to the door=PP

?

(q). Phrase往下劃分可以分為specifier, head, complement. 一個phrase可以沒specifier, complement, 但必須有head.

?

什么是XP rule? XP就是結(jié)構(gòu)！X代表中心詞N,V,A或P。

能畫圖就畫圖，

符號表示為：XP→(specifier) X (complement)

?

對應(yīng)關(guān)系，看圖，懂的自然懂~

?

關(guān)于短語組合成更大的短語，那個叫【phrase structure rule】，以后再說。

?

?

?

?

?

Clause：

(r).小句也可分為限定(finite)小句和非限定(non-finite)小句，后者包括傳統(tǒng)的不定式短語(infinitive phrase)、分詞短語(participial phrase)和動名詞短語(gerundial phrase).

?

【名詞解釋】——[胡]A constituent with its own subject and predicate, if it is included in a larger sentence, is a「clause」.

[戴]「clause」is a group of words which form a grammatical unit and which contain a subject and a finite verb. A clause forms a sentence or part of a sentence and often functions as a noun, adjective, or adverb.

含有主語和限定動詞的一組詞所構(gòu)成的語法單位。分句可以構(gòu)成句子或句子的一部分，其功能相當于名詞、形容詞或副詞。

?

?

?

?

?

Sentence：

(s).復(fù)合句是簡單句的組成，每個簡單句都有主謂，句子之間由連詞連接。復(fù)合句分為主從復(fù)合句和并列復(fù)合句。而復(fù)雜單句再長，也是一個句子，只有一個主語，一個謂語，只是在定語狀語補語上修飾成分多。

?

?

【名詞解釋】——「Simple Sentence」is a sentence that consist of a simple clause which contains a suject and a predicate, and stands alone as its own sentence.

?

「Coordinate Sentence」is a sentence that consists of two clauses joined by a linking word called coordinating conjunction, such as “and”, “but”, “or”.

?

「Complex Sentence」is a sentence that consists of more than one clause, one of which can be incorporated into the other.

?

?

主系表SVC型

主謂狀SVA型

主謂SV型

主謂賓SVO型

主謂賓補SVOC型

主謂賓狀SVOA型

主謂雙賓SVOO型

?

?

?

Tense：

【名詞解釋】「Tense」is an inflectional category whose basic role is to indicate the time of an event, etc. in relation to the moment of speaking.

?

英語有十六種時態(tài)。

[術(shù)語]——present, past, futher, progressive, perfect.

?

?

?

?

?

Aspect：

【名詞解釋】——「Aspect」is a general term for verbal category that distinguishes the status of events, etc. in relation to specific periods of time, as opposed to their simple location in the present, past or future.

?

?

(t).體與時態(tài)的區(qū)別在于——時態(tài)is deictic(指示性的), 也就是指明事件時間和說話時的時間(the time of utterance)之間的關(guān)系。But體is relative to the time of another event described or implied, in the narrative.

?

如果只有事物之間的前后關(guān)系，即只知道哪件事情發(fā)生在前，哪件事情發(fā)生在后，哪件事情發(fā)生時同時發(fā)生，就是體。

如果加了說話的時間，即明確了過去或現(xiàn)在，那就是時態(tài)。

?

[辨證概念]——在英語等西方語言中，aspect大家沒怎么接觸過，因為它們均存在時態(tài)的屈折形態(tài)，明晰時態(tài)。

但，像漢語，“考前的那一周沒準備玩游戲”“我沒打游戲，但我見他在偷玩”，表達時可以完全不知道時態(tài)，不知道那件事情發(fā)生了還是沒發(fā)生，而只知道體。

?

?

?

?

?

Mood：

(u). Mood is a grammatical category distinguishing modality.

?

(v). Modality is a category covering indication either of a kind of speech act or the degree of certainty with which something is said.

?

Mood=語氣

Modality=情態(tài)

?

?

?

補充「category」，這個詞是【專業(yè)術(shù)語】，不要同義替換。也是去解釋該章節(jié)旗下的基礎(chǔ)概念時，要涉及到的一個詞。這個概念可能很抽象，可能就壓根只是錯誤的表達~因為存在歧義，且說不清道不明！

?

它是一種<分類法>，分出來同層次但不同賽道的概念——

詞匯分為N, Adj, V, Conj, Prep.；又可以分為主要詞匯范疇和次要詞匯范疇。

短語的范疇可以PP、AP、VP、NP；也可以按照某種方法分為中心語、標志語和補語。

時態(tài)、體和語氣是動詞的語法范疇。

?

?

?

?

給了倆版本，能理解理解，理解不了算了。

?

[胡]The term Category in some approaches refers to classes and functions in itself narrow sense, e.g. noun, verb, noun, subject, noun phrase…<大雜燴>

More specifically, it refers to the defining properties of these general units: the categories of the noun, for example, number, gender, case and countability; and of the verb, for example, tense, aspect, mood, etc.

[戴]「Grammatical Category」refers to a group of linguistic items which fulfill the same or similar functions in a particular language such as a sentence, a noun phrase or a verb.

?

?