【偶像大師:閃耀色彩/同人文翻譯】被愛情過于沉重的夏葉逼到絕境之后的故事—3
原地址:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=18247472???
??
機(jī)翻+潤(rùn)色??
?
————————————————————?
從那天之后和夏葉的關(guān)系似乎和平時(shí)沒有變化。?
?
雖然如果不這樣的話就麻煩了。?
?
但要說有變化的事情的話,就是在早上,恐怕是在夏葉起床的時(shí)間會(huì)被發(fā)來消息吧。?
?
然后,晚上也會(huì)收到晚安的消息。?
?
雖然只是【早上好】和【晚上好】這種簡(jiǎn)單的字眼,沒有用上帶有?的圖畫或者文字。?
?
和以前最大的變化就是后面還帶著可愛的狗狗表情吧。?
?
事實(shí)上,今天在事務(wù)所也見到夏葉了,她的表現(xiàn)就像那天是虛構(gòu)的,實(shí)際上什么事都沒有發(fā)生一樣。?
?
像以前一樣精神飽滿的互相打招呼,說些無關(guān)緊要的閑話,和其他人一樣送去上課——?
?
僅此而已。?
?
如果這樣的話,那天發(fā)生的事情說不定是在做夢(mèng)——我甚至這么想過。?
?
“——哈.......”?
?
沒有讓任何人聽到,一邊嘆氣著一邊在結(jié)束了一天的工作后扭動(dòng)著事務(wù)所的鑰匙。?
?
與鑰匙嘎吱嘎吱的聲音相反,街道的天空完全變暗沒有活力了。?
?
我感到一陣寒意,緊緊抱住腋下的西裝外套,下樓到了主干道。 與有空調(diào)的辦公室相比地面仍然殘留著熱量,冷汗從我背后流下。?
?
盡管如此,因?yàn)闊嶂怨ぷ鞫盗颂每照{(diào)的身體卻依然很冷。感覺有鼻涕要流下來了?
?
回去的時(shí)候在便利店或者自動(dòng)販賣機(jī)買點(diǎn)熱咖啡——可可也不錯(cuò),有的話就買回來吧。?
?
一邊想著這種事一邊走著。?
?
就像是在斥責(zé)我小小的奢侈想法一般,汽車?yán)嚷曂回5捻懥似饋怼?/span>?
?
為了昭示自己的存在而閃了閃遠(yuǎn)光燈的車就停在我的身邊。?
?
“制作人,我一直在等你!”?
?
車窗搖下了一半左右,從中傳來了聲音。?
?
“.....誒?夏葉?”?
?
——為什么??
?
?這樣的疑問雖然沒有說出口,但在腦海中也反復(fù)浮現(xiàn)了。?
?
因?yàn)榘滋煸诠ぷ鞯臅r(shí)候聽到過夏葉對(duì)葉月小姐說“傍晚的課程結(jié)束后要直接回家”。?
?
“.....上車吧”?
?
夏葉對(duì)我說。?
?
笑著,但是,有著說一不二的魄力……我下意識(shí)的挺直了身板,盡管知道沒什么用。?
?
后背上的冷汗增多了。?
?
附近的信號(hào)燈變成了綠色,車流從我們經(jīng)過?
?
雖然沒人在催我,但我的雙腳也慌慌張張地開始行動(dòng)。?
?
當(dāng)我繞過車前的時(shí)候,刺眼的車燈讓我感覺好像被責(zé)備了一樣。?
?
但我什么也沒做錯(cuò)吧。?
?
......應(yīng)該是這樣沒錯(cuò)。?
?
但是,不管怎樣還是感到不安。?
?
“....嗯.....”?
?
“制作人,工作辛苦了?!?/span>?
?
“謝謝。”?
?
打開門,小心地坐在副駕駛上。?
?
因?yàn)槠婀值膭?dòng)作,夏葉的眼神讓我覺得有些不舒服。?
?
車門咔的一聲關(guān)閉并鎖上了,感覺車內(nèi)燈光的亮度也讓人不舒服。?
?
“那么……有什么事嗎?”?
?
“???必須有事才能找你嗎?”?
?
“哈哈……沒有那樣的事?!?/span>?
?
一邊側(cè)目看著夏葉的臉色,一邊拉著安全帶。?
?
就這樣插入支架,傳來了咔嚓一聲的手感。?
?
她只是盯著我系安全帶,臉上什么表情都沒有。?
?
“......制作人?!?/span>?
?
“嗯?”?
?
“你難道沒有話要對(duì)我說嗎?”?
?
“嗯……夏葉今天一天也辛苦了?!?/span>?
?
“呵呵,謝謝?!?/span>?
?
車子仍然沒有發(fā)動(dòng)。?
?
夏葉的手甚至連握方向盤的打算都沒有。?
?
反倒是嘴角露出了笑容。?
?
讓人感覺銳利的視線刺得我毛骨悚然。?
?
“但是,我想要聽的不是這句話哦?!?/span>?
?
就像被綁在座位上一樣,被關(guān)在這個(gè)密室里的我能做的只有吞了吞口水。?
?
平時(shí)覺得很吵的汽車駛過的排氣聲,現(xiàn)在也在意不起來了。?
?
“那么,制作人?”?
?
“……啊,啊,是的……”?
?
夏葉聲音帶刺,仿佛在催促我招供。?
?
她的表情很僵硬,像是在故意表現(xiàn)出不高興一樣。?
?
.......在腦海中回顧今天....?
?
沒有什么特別的事啊。?
?
......不明白。?
?
和往常一樣,今天是個(gè)平穩(wěn)的日子,我理所當(dāng)然的這么以為。?
?
不知道......?
?
到底是什么讓夏葉不開心了.....?
?
“對(duì)不起?!?/span>?
?
如果說錯(cuò)了愿意的話,情況恐怕會(huì)變得更糟。?
?
這么想著的我低頭道歉了。?
?
既是對(duì)夏葉疑問的回復(fù),也是對(duì)“自己不知道該說什么”的回復(fù)。?
?
包含著這兩重意思。?
?
原本就感覺冷的身體吹著空調(diào)的冷風(fēng)。?
?
這種冷讓人非常難受。?
?
“......好啊”?
?
空氣終于恢復(fù)了流動(dòng)。?
?
與此同時(shí),臉上有著柔軟的觸覺,同時(shí)像被吸入一般被拉了過去。?
?
夏葉系著安全帶探過身子,雙手抓著我的臉。?
?
用銳利的目光盯著我,問道?
?
“說起來,白天和雛菜還有巡幾乎黏在一起了吧?請(qǐng)說明一下是怎么回事……?”?
?
“.....誒?”?
?
不由得露出了疑問的聲音。?
?
夏葉對(duì)我的反應(yīng)看起來很不愉快。?
?
“就算你這么說....”?
?
沒錯(cuò)——正如剛才我回顧的時(shí)候想的那樣。?
?
這不是什么特別的事情。?
?
這種事也是日常的一部分罷了。?
?
“雛菜和巡。怎么說呢....那個(gè)就好像是沒有其他意思,單純的問候一樣.....”?
?
把自己想的說出來——我是這么想的。但是完了?
?
夏葉的眉間已經(jīng)有了可怕的痕跡了。?
?
我也能感覺到她觸摸我臉的指尖僵了。?
?
“雖然這么說....但是.....”?
?
“但是——?”?
?
“當(dāng)著我的面....是吧?”?
?
“不,不是!就和我剛才說的一樣——”?
?
我想在不傷害夏葉的情況下把這事解釋清楚。?
?
但是說出來的話和心情相反,怎么聽都是無可奈何的借口。?
?
.....不——首先這么想可能就是錯(cuò)誤的吧。?
?
從夏葉的閱歷來看,她不像是不明事理的人。?
?
恐怕只是在看我的態(tài)度和誠意吧。?
?
說實(shí)話,如果沒有處理好這件事讓夏葉傷心可是很可怕的事,搞不好我的人生就這樣終結(jié)了。?
?
.....但是。?
?
“.....希望你能好好聽我說。”?
?
“我從剛才就在聽。”?
?
我的聲音平靜下來,面向她。?
?
——希望盡可能的能把認(rèn)真的心情傳達(dá)給她。?
?
也許是注意到了我態(tài)度的變化,夏葉的眉間也稍稍舒展開來。?
?
“確實(shí),制作人和偶像之間,這樣做可能不太好....”?
?
“明明已經(jīng)有我了?”?
?
“....從這個(gè)角度來說也不好?!?/span>?
?
“沒錯(cuò)!”?
?
“只是......如果可以的話,想盡可能的不限制大家自由...”?
?
身體接觸也是信賴的證明。?
?
不僅僅是對(duì)雛菜和巡,對(duì)事務(wù)所里的大家來說也是。?
?
我不想無緣無故的拒絕這種信賴的表現(xiàn)。?
?
以后會(huì)注意,但不會(huì)完全拒絕。?
?
我想這樣解決。?
?
“怎么說呢,我想盡量珍惜大家對(duì)我的信任和感情。”?
?
為了盡量表達(dá)出我的誠意,我真摯的對(duì)夏葉說。?
?
也許會(huì)讓夏葉不開心,但無論如何這樣的心情不會(huì)改變。?
?
“這就是制作人....你的想法嗎.....”?
?
聽了我的話夏葉小聲的嘟囔著,然后發(fā)動(dòng)了汽車。?
?
空調(diào)口噴出的冷氣吹到臉上,眼睛被吹得很干。?
?
夏葉握著方向盤,臉被垂下來的頭發(fā)遮住,看不見表情。?
?
——要去哪里呢??
?
也不敢問只有她才知道的目的地....?
?
明明不大的引擎聲此時(shí)卻吵得我坐立不安。?
?
大街上的紅燈亮了,要等的時(shí)間變長(zhǎng)了。?
?
夏葉用指尖不慌不忙的敲著方向盤,看著緩慢地穿過人行橫道的人流。?
?
“啊.....”?
?
她用力一嘆,把頭發(fā)撩了起來。?
?
同時(shí)斜過眼睛看著我——?
?
應(yīng)該是理解了我剛才說的話吧....希望是這樣。?
?
雖然不知道夏葉能不能接受,但是我已經(jīng)把我的想法傳達(dá)出去了。?
?
......這是作為283專業(yè)制作人不能讓步的地方。?
?
一邊壓抑著涌出的后悔念頭,一邊任身體隨著行駛而振動(dòng)。?
?
每次在紅綠燈停下來的時(shí)候,夏葉的視線都釘在我的臉上,讓我很難受。?
?
——車突然減速停下。?
?
即使發(fā)動(dòng)機(jī)停止運(yùn)轉(zhuǎn),車內(nèi)的照明仍然亮得刺眼?
?
像被車燈吸引一樣抬起頭來。?
?
那里有一條似曾相識(shí)的路。?
?
......不是陌生的路,反而是一條看慣的路。?
?
因?yàn)檫@是我住的公寓所在的街道。?
?
“為什.....為什么,是這里....?”?
?
夏葉對(duì)我結(jié)結(jié)巴巴的詢問沒有回應(yīng)。?
?
事務(wù)所里誰也....除了管理簡(jiǎn)歷的社長(zhǎng)以外,應(yīng)該誰也不知道我的地址才對(duì)。?
?
不過這本來就是「不過如此」這種程度的情報(bào)罷了。?
?
因?yàn)槿绻胝{(diào)查的話,不管怎么樣都有辦法,只要跟在我身后就能簡(jiǎn)單知道的程度。?
?
但是,對(duì)我來說夏葉知道“我沒有告訴她的事”這一事態(tài)太具有沖擊性了。?
?
我的背后和腳底都滲出冷汗。?
?
“這是‘愛情’的表現(xiàn).....你是這樣說的吧?”?
?
停車的同時(shí),車內(nèi)的燈光再次亮起。?
?
夏葉探過身子說著。?
?
聲音響亮,完全不在意我的動(dòng)搖。?
?
我咽了一口唾沫,回答?
?
“——我是說過。”?
?
“那么,既然如此的話,我也想表現(xiàn)出我的愛情,對(duì)制作人的愛情?!?/span>?
?
“.......喔?!?/span>?
?
當(dāng)然,這里肯定不能說我沒說過。?
?
“不論如何,我是制作人重要的搭檔,不是嗎?”?
?
——你明白的吧??
?
她用視線這么說著,一邊歪著頭問我。?
?
車內(nèi)這個(gè)用鋼鐵和外界隔絕的空間。?
?
和電視里出現(xiàn)的審訊室一模一樣。?
?
“...........”?
?
“沉默代表默認(rèn)哦?!?/span>?
?
夏葉在聲音中流露著不滿,繼續(xù)說道。?
?
“嗯,而且請(qǐng)放心,我很擅長(zhǎng)回應(yīng)別人的期待?!?/span>?
?
“.....期待?”?
?
夏葉手放在胸前,用充滿自信的樣子說著。?
?
“是的,制作人不想讓事務(wù)所的大家看到吧,在人前我不會(huì)這么做的?!?/span>?
?
“如果能這樣的話真是感謝了?!?/span>?
?
“....只是想在一天的工作結(jié)束時(shí)表現(xiàn)出對(duì)你的愛...同時(shí)希望你能回應(yīng)我,僅此而已?!?/span>?
?
“抱歉.....回應(yīng)是指?”?
?
“制作人就說是工作結(jié)束后來跟我打個(gè)招呼就好了哦?!?/span>?
?
夏葉笑著盯著我。?
?
瞇著的眼睛和淡淡的笑容,與她平時(shí)的笑容相去甚遠(yuǎn)。我身體因內(nèi)心的恐懼顫抖個(gè)不停。?
?
“你和我是戀人,那么互相傳達(dá)愛情是理所當(dāng)然的對(duì)吧?”?
?
“......這種事.....”?
?
咔嚓一聲輕響,夏葉解開了安全帶,把身體靠了過來。?
?
“我想在一天結(jié)束的時(shí)候見到制作人,這是理所當(dāng)然的事”?
?
我接住了她倒下來的身體。?
?
“而且,如果我也是你一天結(jié)束見到的人,那就更好了。”?
?
耳邊傳來悅耳的聲音。?
?
她靈巧的抱住被安全帶捆住的我的身體。?
?
她的脖子上彌漫著甜甜的香氣,耳邊傳來她“哈、哈”的喘息聲。?
?
“來...你也....快....”?
?
‘........’?
?
下意識(shí)的順從她的聲音,手臂反射性的動(dòng)著。?
?
抱住了她柔軟的身體,夏葉高興地回應(yīng)。?
?
“今后,每天都請(qǐng)多多關(guān)照,制作人。”
