大河內(nèi)一樓談《Princess Principal》的腳本:女高中生間諜們是這樣誕生的

作者:怠心客
封面:《Princess Principal》
大人氣播出中的美少女間諜動作動畫《Princess Principal》,終于迎來高潮。Bandai Visual 運(yùn)營的動畫情報雜志《V?STORAGE》對系列構(gòu)成、腳本大河內(nèi)一樓進(jìn)行了采訪,聽他講述角色的使命分配和構(gòu)思設(shè)定的苦心。

在此之前,大河內(nèi)已經(jīng)擔(dān)當(dāng)了許多原創(chuàng)動畫的系列構(gòu)成和腳本。但是《Princess Principal》還是給他帶來了不小的挑戰(zhàn)。
首先,為了能給筆下的間諜增加真實(shí)性,他必須對間諜的知識進(jìn)行學(xué)習(xí)。當(dāng)然,他要描繪的也不是完全寫實(shí)的間諜,制片人和監(jiān)督還要求他在一定程度上寫成娛樂作品。但話是這么說,不寫實(shí)的間諜,也必須是在對間諜有了深入的學(xué)習(xí)之后,才能寫得不合現(xiàn)實(shí)。這和因?yàn)樽约翰欢赶洛e誤,是不一樣的。所以,大河內(nèi)閱讀了各種各樣的書籍,也觀看了許多影像。在這方面,官方研究員白土晴一和設(shè)定協(xié)力速水螺旋人給他提供了許多幫助。這兩位出席了腳本會議,對事件和描寫提供了細(xì)致的意見,可以說是大河內(nèi)的間諜老師。
另外,不管是什么原創(chuàng)作品,在腳本完成之前,都是一樣摸著石頭過河的狀態(tài)。主創(chuàng)團(tuán)隊腦海中的想象圖各不相同,把大家各自的意見整理到一起,也不能簡單地做出一部作品。為了試錯,大河內(nèi)寫了好幾個版本的腳本。其中之一,會作為動畫 BD 特裝限定版第一卷的特典“本篇未使用腳本”問世。希望大家可以買來一讀,和實(shí)際作品對比。

“間諜”和“女高中生”兩個元素的組合,可以說非常新鮮。一開始,大河內(nèi)要思考,為什么主角們都是年輕女孩子。當(dāng)然,角色們之所以是年輕女孩子,是因?yàn)橹破司瓦@么讓他寫的。但是大河內(nèi)不滿足于這個回答,所以他要思考讓十多歲的花季少女組成隊伍執(zhí)行間諜任務(wù)的理由。要說一群妙齡少女聚在一起也不會顯得不自然的背景地點(diǎn),那就是學(xué)校了。那么,她們?yōu)槭裁匆x擇學(xué)生來作為自己的假身份呢?那肯定是因?yàn)閷W(xué)校有任務(wù)的目標(biāo)。這個目標(biāo)該是什么好呢?是東西?還是人?想到這一步,大河內(nèi)想出了“交換兒作戰(zhàn)”,于是就有了現(xiàn)在我們看到的故事。
那么,作為“交換兒作戰(zhàn)”的核心誕生的,就是安潔和公主這兩個角色。在她們之外,大河內(nèi)又加入了“標(biāo)準(zhǔn)式的間諜”多蘿西和與她相反的“完全是新人”的貝阿特麗絲。后者的存在,是為了讓她對間諜的存在一驚一乍提出種種問題,好順理成章地向觀眾做出解釋。最后,在五人組里再加入與其他人都不同的要素,那就是千世這個外國人了。
在思考角色設(shè)定的時候,最讓大河內(nèi)費(fèi)心的就是安潔了。安潔這樣的角色,往往會被設(shè)定成沉默寡言的冷靜角色,但一味如此是不行的。優(yōu)秀的間諜,視情況而定,有時候也必須變得非常多話,或者去扮演熱情的假身份??墒羌兇獾剡@么寫,又會難以保持和“沉默冷靜”設(shè)定的平衡。于是,大河內(nèi)找到的就是“謊言”這個關(guān)鍵詞。滿口謊言的少女,與這部作品“間諜片”的性質(zhì)也很相襯,作為角色設(shè)定也別有風(fēng)味。

雖然安潔滿口謊言,但是只有公主能夠完全看穿她的謊言。這樣一來,安潔和公主兩人間的特別關(guān)系也可以構(gòu)建起來了。大河內(nèi)就這樣想著,寫出了第一集的腳本。通過讓各位主創(chuàng)人員閱讀這一集腳本,他也得以在團(tuán)隊中共享了安潔的角色的形象。
而要說間諜戲的亮點(diǎn),大河內(nèi)覺得還是少不了美人計。還有飆車、變裝之類,也都是間諜戲最基本的亮點(diǎn)。承擔(dān)了所有這些任務(wù)的,就是多蘿西這個角色了。
而與她相反,對間諜一竅不通的貝阿特麗絲,就算成為了小隊的一員,也沒辦法大顯身手,只能托人后腿,這樣就太可悲了。于是大河內(nèi)便心想,要讓她也擁有某種能力,這種能力不是專業(yè)人士才能具備的“技術(shù)”,而是原本就具備的“特性”;既不能和別的角色撞車,又要在間諜片里派上用場。大河內(nèi)想出的,就是變聲機(jī)這個功能。實(shí)際寫出來一看,這個功能非常實(shí)用,演出上也有看頭,不管是搞笑劇情還是悲劇都用得上,而且還體現(xiàn)了貝阿特麗絲的精神性,可以說是妙筆偶得。

在五名主角中,大河內(nèi)希望有一名像外國人千世這樣稍微有些與眾不同的角色。這種角色在別的類似作品里也會出現(xiàn),像是機(jī)器人啦、妖精啦、外星人之類的。不過,《Princess Principal》里倒是已經(jīng)有一位黑蜥蜴星人了。有這么一個異類角色在,既可以攪亂故事,又可以搞笑緩和氛圍,在各種方面都很好用。不過,如果光是這樣,作為角色形象就會有些單薄了。所以大河內(nèi)希望能給千世增加一種不輸給其他四名角色的特征,也就是她的劍術(shù)了。

本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/f6eb1dfd074c293b
官方網(wǎng)站:http://www.anitama.cn
官方微博:@AnimeTamashii
微信公眾號:Anitama0815
合作郵箱:bd@anitama.cn