【本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)人民大學(xué)出版社1956年版 僅供學(xué)習(xí)參考】

4、資本積累[i]

? 資本積累就是資本家把剩余價(jià)值的一部分合并到原有的資本中去，購(gòu)買追加的生產(chǎn)資料和勞動(dòng)力，使資本的總額增大。馬老師說(shuō)：“把剩余價(jià)值當(dāng)作資本來(lái)用，或把剩余價(jià)值再轉(zhuǎn)化為資本，就是資本積累?！盵ii]

? 導(dǎo)師把資本積累稱做是資本主義制度的規(guī)律。這就是說(shuō)，資本積累是資本主義經(jīng)濟(jì)中的一種客觀必然性。這是因?yàn)椋阂环矫?，資本家生產(chǎn)的目的和動(dòng)機(jī)是追求日益更多的剩余價(jià)值，而資本家獲得剩余價(jià)值的欲望是無(wú)止境的，這刺激著資本家不斷進(jìn)行積累，以便擴(kuò)大生產(chǎn)，獲得更多的剩余價(jià)值；另一方面，競(jìng)爭(zhēng)也迫使每個(gè)資本家要進(jìn)行積累，因?yàn)樵诟?jìng)爭(zhēng)中，誰(shuí)的資本大、力量雄厚，誰(shuí)就可以取得優(yōu)勢(shì)，否則就會(huì)失敗。

? 資本積累引起了生產(chǎn)的擴(kuò)大和社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展。從這方面來(lái)看，資本家的存在，正如馬老師所說(shuō)，“方才有一個(gè)歷史的價(jià)值”。因?yàn)橘Y本主義社會(huì)生產(chǎn)力的發(fā)展為過(guò)渡到社會(huì)主義社會(huì)準(zhǔn)備了物質(zhì)技術(shù)基礎(chǔ)。

? 資本積累和資本的原始積累不同：（1）從歷史上來(lái)看，原始積累先于資本積累，原始積累是資本主義生產(chǎn)方式的出發(fā)點(diǎn)，而資本積累則是資本主義生產(chǎn)方式的結(jié)果。（2）原始積累是在資本主義生產(chǎn)過(guò)程外部，通過(guò)對(duì)小生產(chǎn)者特別是對(duì)農(nóng)民群眾的強(qiáng)力剝奪來(lái)進(jìn)行的，而資本積累則是在資本主義生產(chǎn)過(guò)程內(nèi)部，通過(guò)對(duì)雇傭工人的剝削來(lái)進(jìn)行的。

? 資本家把剩余價(jià)值的一部分作為積累基金用于擴(kuò)大再生產(chǎn)的需要。但這并不意味著資本家的享受和奢侈的程度會(huì)隨著資本積累的進(jìn)行而降低。只有資產(chǎn)階級(jí)的學(xué)者如西尼耳之流，才把資本積累硬說(shuō)成是資本家的“節(jié)欲”。實(shí)際上，隨著資本和生產(chǎn)規(guī)模的擴(kuò)大，資本家所剝削來(lái)的剩余價(jià)值量也不斷增多，從而剩余價(jià)值中用作消費(fèi)基金的那一部分也在不斷增大。在資本積累過(guò)程中，一方面，擴(kuò)大了資本家的剝削范圍和直接、間接的統(tǒng)治；另一方面，資本家的享受和奢侈程度也越來(lái)越高。正如馬老師所說(shuō)，“他的濫費(fèi)，與他的積累一同增大，一方并不一定限制他方”[iii]。

注：

[i]《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書(shū)》1959年版，第116頁(yè)。

[ii] 馬克思：《資本論》，第1卷，人民出版社1953年版，第724頁(yè)。

[iii] 馬克思：《資本論》，第1卷，人民出版社1953年版，第744頁(yè)。