關(guān)于結(jié)束中華人民共和國和德國之間的戰(zhàn)爭狀態(tài)的命令

(一九五五年四月七日)

由于希特勒德國發(fā)動(dòng)破壞世界和平的法西斯侵略戰(zhàn)爭和支持日本對中國的侵略戰(zhàn)爭，中國于一九四一年十二月九日宣布同德國處于戰(zhàn)爭狀態(tài)。希特勒侵略者被消滅以后，一九四五年的波茨坦會(huì)議決定了德國應(yīng)當(dāng)發(fā)展成為和平、民主、統(tǒng)一的國家和締結(jié)對德和約的途徑。

但是由于美、英、法三國一貫奉行分裂德國、使西德復(fù)活軍國主義和加入侵略性的軍事集團(tuán)的政策，德國仍然處于分裂狀態(tài)，對德和約仍然未能締結(jié)。現(xiàn)在美、英、法三國積極圖謀通過實(shí)施巴黎協(xié)定進(jìn)一步阻撓德國和平統(tǒng)一和締結(jié)對德和約，使歐洲的和平和安全受到嚴(yán)重的威脅。

中華人民共和國堅(jiān)決支持德意志民主共和國和全德人民以及蘇聯(lián)和所有愛好和平的國家和人民為爭取德國和平統(tǒng)一、促進(jìn)對德和約的締結(jié)、保障歐洲集體安全和維護(hù)世界和平的斗爭，同時(shí)為了中國人民和全德人民的利益，現(xiàn)根據(jù)中華人民共和國第一屆全國人民代表大會(huì)常委委員會(huì)一九五五年四月七日第九次會(huì)議的決議，宣布：

一、中華人民共和國同德國之間的戰(zhàn)爭狀態(tài)從此結(jié)束。兩國之間的和平關(guān)系應(yīng)當(dāng)建立起來。

二、中華人民共和國同德國之間的戰(zhàn)爭狀態(tài)的結(jié)束并不改變德國的國際義務(wù)。同時(shí)并不影響中華人民共和國根據(jù)有關(guān)德國的國際協(xié)定而享有的權(quán)利和承擔(dān)的義務(wù)。

Mao Tse-tung?

Vorsitzender der VRC

一九五五年四月七日

根據(jù)一九五五年四月九日《people's daily》刊印。