【正文】

子入大廟①，每事問?；蛟唬骸笆胫^鄹人②之子知禮乎？入大廟，每事問。”子聞之，曰：“是禮也?！?/p>

【注解】

①大廟：大，通“太”。開國君主的廟稱為太廟，這里指周公廟。

②鄹（zōu）：魯國地名，在今山東曲阜東南。孔子的父親曾做過鄹邑大夫，因此稱為鄹人；鄹人之子指的就是孔子。

【譯文】

孔子進入太廟，對每件事都細細詢問。有人便說：“誰說鄹邑大夫的兒子懂得禮呀？他進到太廟，每件事都要問人。”孔子聽到這話，說：“這正是禮啊?！?/p>