【雙語字幕】假面騎士歌查德正片特別影像!男女主!二騎?世界觀!反派小姐姐!【發(fā)布

歌查德官網(wǎng)主要角色介紹 完全版
基于網(wǎng)傳翻譯和新創(chuàng)華翻譯 但加入補(bǔ)充修正
【】內(nèi)為我的補(bǔ)充和修正
參考資料
https://www.tv-asahi.co.jp/gotchard/cast/
https://weibo.com/6897913303/4932797330884277
一之瀨寶太郎(本島純政飾演)

假面騎士歌查德的變身者。是一名學(xué)習(xí)不好的普通高中二年級學(xué)生,但運(yùn)動能力超群,也經(jīng)常會在媽媽的餐館里幫忙,是一個(gè)孝順好兒子。
相比同齡人,寶太郎更加懵懂青澀,迷茫于未來的夢想?!拘薷模旱也坏阶约合胱龅氖?,正處于人生的猶豫期】
他時(shí)常在自家店內(nèi)一邊制作原創(chuàng)料理,一邊希望抓住那個(gè)只屬于自己靈光一現(xiàn)的“GOTCHA ”。
與蝗蟲凱米“蝗蟲1號”的相遇,以及從九堂風(fēng)雅那里受托得到的變身腰帶,讓他從煉金術(shù)中找到了自己人生的“GOTCHA ”。
九堂凜音(松本麗世飾演)

一之瀨寶太郎的同班同學(xué),在校假裝為成績優(yōu)異,品行端正,甚少出門的千金大小姐。
但真正的她是來往于藏在學(xué)校地下煉金學(xué)院的神秘少女。對世俗知之甚少,有死守規(guī)則不懂變通的性格特點(diǎn)。
【補(bǔ)漏:父親風(fēng)雅是一位偉大的煉金術(shù)師,但他在10年前偷走了學(xué)校管理的凱米卡以后隱藏了行蹤。因此她對父親抱有復(fù)雜的感情。她目擊了寶太郎變成Gotchard的場面,開始與其一起行動?!?/p>
黑鋼斯帕納(藤林泰也飾演)

煉金學(xué)院的畢業(yè)生,是組織上層派來回收凱米的超A級煉金術(shù)師。
【補(bǔ)漏:戰(zhàn)斗時(shí)會裝上自己制作的強(qiáng)化服“瓦爾巴拉德”??陬^禪是“真是個(gè)笑不出的笑話”】
銀杏蓮華(安倍乙飾演)

九堂凜音煉金學(xué)院的同班同學(xué),是一名來自關(guān)西的煉金術(shù)師。
【補(bǔ)漏:老家并不富足,為了讓母親變得輕松,立志成為煉金術(shù)師的理由是用煉金術(shù)做出“金子”。跟同年級的錆丸有很久的交情,二人屬于吐槽和裝傻的關(guān)系。】
鶴原錆丸(富園力也飾演)

九堂凜音煉金學(xué)院的同班同學(xué),是一名性格極端、厭惡社交的頭腦派煉金術(shù)師。
【補(bǔ)漏:讓隨身帶著的平板電腦中安裝的毒舌AI“艾扎克”幫助他進(jìn)行交談。其實(shí)和寶太郎一樣有喜歡凱米的一面?!?/p>
米那托【個(gè)人覺得根據(jù)片中人名風(fēng)格,音譯為日語漢字“港”或者“湊”合適一點(diǎn)】(熊木陸斗飾演)

一之瀨寶太郎就讀高中的歷史老師,是一位不起眼的中年人,而這一身份其實(shí)是偽裝的。
【補(bǔ)漏:他的真身是隱藏在學(xué)校地下的煉金學(xué)院的教師。當(dāng)披上煉金術(shù)師的披風(fēng)時(shí)會變得既冷靜又神秘,讓人覺得認(rèn)錯(cuò)人了一樣。】

阿托洛波斯 (沖田弦乃飾演)
濫用煉金術(shù)暗中活動的神秘集團(tuán)“冥黑三姐妹”的長女?!径⑸狭恕匡L(fēng)雅隱藏的101個(gè)凱米和【驅(qū)動器】。雖然是少女【這里指“幼女”】的樣子,但是操縱著強(qiáng)有力的煉金術(shù)。(照片中央)
克羅托(宮原華音飾演)
濫用煉金術(shù)暗中活動的神秘集團(tuán)“冥黑三姐妹”的次女。【盯上了】風(fēng)雅隱藏的101個(gè)凱米和【驅(qū)動器】。格斗能力很強(qiáng)。(照片右)
拉凱西斯(坂巻有紗飾演)
濫用煉金術(shù)暗中活動的神秘集團(tuán)“冥黑三姐妹”的三女兒?!径⑸狭恕匡L(fēng)雅隱藏的101個(gè)凱米和【驅(qū)動器】。使用用口琴的音色發(fā)動的特殊的煉金術(shù)。(照片左)
【加治木亮 (加部亞門飾演)】

【寶太郎的同班同學(xué),是個(gè)喜歡超自然現(xiàn)象的少年。喜歡讀超自然現(xiàn)象專題雜志《超常行星》】
一之瀨珠美(南野陽子飾演)

一之瀨寶太郎的母親,是憑一己之力經(jīng)營著餐館的強(qiáng)大女性。
【補(bǔ)漏:相信作為冒險(xiǎn)家跑遍海外的丈夫,用溫暖的眼神注視著兒子寶太郎的成長。是令和年代的強(qiáng)大母親?!?/p>
【九堂風(fēng)雅 (石丸干二飾演)】

【凜音的父親,是卓越的煉金術(shù)師。但在10年前的凱米卡丟失事件后隱藏行蹤。實(shí)際上是從“冥黑三姐妹”手中保護(hù)著凱米卡,但被逼至絕境,托付給寶太郎Gotchard驅(qū)動器?!?/p>