關(guān)于吸油煙機(jī)的英文
2023-06-23 10:15 作者:唯一的觀測(cè)者 | 我要投稿

對(duì)于吸油煙機(jī)的英文,很多網(wǎng)友對(duì)我進(jìn)行了指正。在進(jìn)行了更加充分地查閱后,我完全認(rèn)同如kitchen fan,kitchen?ventilator等在一些國(guó)家或地區(qū)中是更為地道的表達(dá)方式。不過于此同時(shí),在充分查閱歐路詞典、谷歌圖片、Claude和chatGPT后,我也認(rèn)同range hood同樣是一種地道的表達(dá)方式(在一些國(guó)家或地區(qū))。




本人能力較為有限,對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)非常依賴于互聯(lián)網(wǎng)上的信息,所以做出來(lái)的視頻內(nèi)容也難免有疏漏。所以非常感謝網(wǎng)友對(duì)我的指正,正是你們認(rèn)真的態(tài)度才能幫助我和其他觀眾擁有更加準(zhǔn)且全面的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境!
不過還是稍微澄清一下,通常我不會(huì)僅僅只百度一下就直接拿來(lái)用的。尤其是對(duì)于拿不準(zhǔn)的詞匯,通常我會(huì)使用:詞典、谷歌圖片、Claude和chatGPT相結(jié)合來(lái)確定更加準(zhǔn)確的結(jié)果(不過即便如此還是很有可能會(huì)有疏漏,也非常感謝能力較強(qiáng)的觀眾對(duì)我的指正)。至于water bottle,因?yàn)槲艺J(rèn)為相比于太廣義的bottle,water bottle更能體現(xiàn)出我們?nèi)粘C刻鞄г谏磉叺难b水的瓶子,所以就做了一下,不過也許確實(shí)不太重要。
最后再次感謝你們的支持和指正!
標(biāo)簽: