在相信吾夷已經(jīng)沒有其他價(jià)值之后，奴隸獵人終于將他當(dāng)成奴隸送往更北方的礦場(chǎng)。

吾夷對(duì)這一切心知肚明又無(wú)可奈何，他雖然文武雙全，才識(shí)淵博，但他斗不過(guò)饑寒窮三個(gè)字，英雄至此未必英雄。

綽號(hào)鎮(zhèn)關(guān)東的推銷員捆著吾夷來(lái)到一隊(duì)淘金者身邊，向他們推銷“商品”。

“這小子力氣大著呢，三百錢賣給你，和白給一樣?！彼~媚地說(shuō)，普通成年奴隸值五百錢，而至雖然比較強(qiáng)壯，但是太矮小，也不好看，所以賣不上價(jià)。

“他？不行，他哪會(huì)干這些活？還凈吃干飯?！辟I主挑剔道。

“您就讓他搬搬東西，砍砍木頭，也不用給他吃飯，或者等他干不了活了，再把他弄死喂狗吃。您就是按馬肉和狗肉的價(jià)稱量他，那也得值二百錢吧?！?br/>

“一百六！不能再多了！”

“好咧！成交！”于是幾個(gè)人把他身上的繩子解開，衣服扒光，又在他脖子后烙上奴隸的印記。吾夷試圖反抗，但他實(shí)在是沒有力氣了，只得任人擺布，那天中午，淘金者的隊(duì)伍向渤海國(guó)的北方荒野進(jìn)發(fā)了。

隊(duì)伍很長(zhǎng)，有六十多人。他和其他奴隸被堵住嘴，束住手腳，在寒風(fēng)中遠(yuǎn)離自己的家鄉(xiāng)。望著這可怕的景象，他開始想象著自己累死在礦場(chǎng)中的情景，幾條狗會(huì)興奮地把他的尸體撕碎，扯得亂七八糟，幾只鳥也趕來(lái)湊熱鬧，挑剔地從他的尸塊里尋出些還算能吃的東西，接下來(lái)又是蒼蠅，蚯蚓，蜣螂……，他的骨頭將?落一地，最終埋沒在荒原的土層之中，這就是身為奴隸的宿命。

未能事生，安敢問(wèn)死？自己的生命朝不保夕，說(shuō)什么光宗耀祖？

因?yàn)樘越鹫邆儾幌胱屗赖脹]有價(jià)值，所以才賞給他吃飯穿衣的權(quán)利，為了回報(bào)這樣的大恩大德，吾夷努力和四條狗拖著一條雪橇，這條雪橇上是個(gè)還算漂亮的中年女人，她是舞女，但是在遙遠(yuǎn)的北國(guó)來(lái)說(shuō)，那就是為錢而來(lái)的妓女，長(zhǎng)久見不到女人的淘金者多的是，狼多肉少，自然就能讓妓女的地位變得和圣女一樣。

吾夷時(shí)不時(shí)回頭看看雪橇上的女人，盡管身著冬裝的她只露出了小半張臉，但他還是想看，因?yàn)榧词故亲钕沦v的人也有欲望。

九天后的晚上，笨手笨腳的吾夷在扎營(yíng)時(shí)又挨了不少訓(xùn)斥，這次倒沒怎么他，因?yàn)樵诒眹?guó)的雪野里，體力和黃金一樣珍貴。在經(jīng)歷一番凌辱后，吾夷拿著干糧就著淘金者們吃剩的鍋底狼吞虎咽，鍋底的碎屑中還有些久違的肉塊。吃完了，吾夷便用雪刷了刷鍋，這是他最后的工作了，他終于可以歇息一下了。奴隸們通常都不在帳篷里休息，所以他就和狗一起躺在雪窩，他再?zèng)]被繩子捆住，但他的腳上拴了根鐵鏈，鐵鏈另一連著沉重的雪橇。

突然，一陣女人的尖叫聲從鄰近的帳篷傳來(lái)，惹得吾夷坐了起來(lái)，那是“舞女”“談生意”時(shí)鬧矛盾的聲音。

“上回不是三百就……”

“上回？上回是在客棧里有人搶活，這次萬(wàn)圓幾十里就我一個(gè)女人，再說(shuō)碰上這么冷的天，老娘他媽不想開張?！?/p>

“姑奶奶，七百好不好？我倆月沒碰女人了，求你了?！?/p>

“八百！”女人毋庸置疑地說(shuō)。

“七百五！”男人哀求道。

“再吵就九百了！”女人抬高聲調(diào)說(shuō)。

“行！八百就八百！”那個(gè)精蟲上腦的男人一把抱起女人走進(jìn)帳篷，至在這時(shí)盤算了一下，八百？？夠買他五條命了，他的命只值一百六。那女人剛做了半分鐘“生意”便又披上大衣出來(lái)?yè)熘皝G下的錢袋，吾夷便盯著女人看，女人注意到了他，便罵了一句:“這家伙除了吃和睡，還有別的想頭呢！”，任何人有那個(gè)想頭都不可恥——但除了他。

“人為什么會(huì)餓呢？我明知道自己該吃飯的時(shí)間。男人為什么要那么依賴女人呢？我明知道自己要傳宗接代。餓的感覺難受，想女人的感覺更難受，要是有一天我衣食無(wú)憂了，就找個(gè)女人成家，而且要找一個(gè)不欺負(fù)我的女人，一起種菜、養(yǎng)雞、合伙開農(nóng)場(chǎng)……。唉，要是我還是個(gè)自由身該多好……”

他意淫了一會(huì)兒，疲憊很快淹沒了他。

第二天一早，他被人踢醒了，因?yàn)檠劬Ρ凰×?，他廢了好大勁才起床，眉毛和裸露的頭發(fā)已經(jīng)結(jié)了凍，而當(dāng)他每次吸氣時(shí)，即使戴著圍巾，鼻腔里也不好受，圍巾也早已硬結(jié)了，至摘下圍巾拍打了一下，冰塊紛紛飛落，在他吸氣時(shí)，只覺得鼻腔中瞬間結(jié)了一層冰。

“廢物！起來(lái)拉車！”

真可惜，他連個(gè)美夢(mèng)都沒做成，吾夷起身用力撬著凍在地上的雪橇，激起一片碎玉。

雖然吾夷是落難之人，但他也因?yàn)槿绱丝拷硕吲d，一路上，他竭盡全力地討好那個(gè)女人，把她照顧得無(wú)微不至。為她做飯，收拾東西，甚至于在她“做生意”時(shí)安撫其他急躁的客戶。

這天晚上，女人“收工”想休息了，吾夷便拉住他，盡力溫柔地央求道:“姐姐，我想求你件事。”

“說(shuō)吧，是做生意嗎？”

“是的?！蔽嵋那由卮?。

“你有錢嗎？。

“我……我是個(gè)奴隸，沒錢。”

“那你多大了？身子干凈嗎？”

“我十歲，好久沒洗澡了，身上很臟。”

“我是說(shuō)你沒碰過(guò)女人吧？傻小子?！?br/>

“對(duì)的，可憐可憐我吧。”

“雖然你是個(gè)雛，可是也太丑了點(diǎn)吧。”女人嫌棄地說(shuō)。

“不，你誤會(huì)了，我想讓你買下我，這些人只用一百六就買下了我，可你一單生意就有八百。求求你買下我吧，我一定會(huì)……”

“你有什么用昵？要怪就怪你長(zhǎng)的太丑，當(dāng)小弟你不夠討人喜歡，當(dāng)保鏢你又太矮，所以買了沒用。”

一個(gè)改變命運(yùn)的機(jī)會(huì)，就因?yàn)闃用渤舐e(cuò)過(guò)了，吾夷無(wú)聲地哭了起來(lái)，又轉(zhuǎn)頭爬回雪窩里，過(guò)了許久，他又笑了，笑自己不自量力，笑自己籟蛤蟆想吃天鵝肉，那個(gè)女人在他生命中掀起的波瀾就此消散。

恢復(fù)了理智的吾夷望向深邃高遠(yuǎn)的夜空，看著自己呼出的熱氣升騰消散，他知道是全能的天主在捉弄自己，可如今的他已經(jīng)不敵一個(gè)匹夫。吾夷仔細(xì)地思考著如何脫身，討好妓女已經(jīng)失敗了，要是恢復(fù)體力，潛逃回去，他一個(gè)臉上有疤痕的人注定會(huì)被通緝；要是制作工藝品，討得主人歡心，主人又會(huì)牢牢控制住他，讓他不得自由；有什么能一邊恢復(fù)體力精魄，一邊爭(zhēng)取主人信任，一邊和其他奴隸通氣發(fā)展自己勢(shì)力的活呢？北國(guó)能幫助北風(fēng)之神療傷的至寶多在山林之中，轉(zhuǎn)山需要狗，而北風(fēng)之神能號(hào)令狼群，與狼和狗進(jìn)行交流，奴隸們也經(jīng)常接受狗的檢查……。想到這里，吾夷計(jì)上心來(lái)，他要裝成獸醫(yī)和獵戶，在狗群和奴隸中發(fā)展自己的勢(shì)力。

淘金者帶著奴隸來(lái)到了北海國(guó)的一座金礦，他們終于趕在冰封的道路變得泥濘前抵達(dá)了目的地，這樣，他們就有整個(gè)夏日用于淘金了。那些懷著暴富夢(mèng)的家伙害怕自己死于窒息或塌方，于是他們將背井離鄉(xiāng)的異族人送入黑暗的地下，自己則安全地掙著大錢。

吾夷也在奴隸之列，而且還是最危險(xiǎn)、最卑賤的礦場(chǎng)奴隸，因?yàn)樗挥性谒X時(shí)才能離開那可怕的礦井。

“主人，我能寫字算數(shù)，會(huì)念書，還能訓(xùn)狗，當(dāng)過(guò)獸醫(yī)的助手。”吾夷在礦場(chǎng)登記奴隸時(shí)，迫不及待地想展示自己的才能，以他的能力，至少不該死在礦場(chǎng)。

“這么說(shuō)，我撿漏了？你背一段書我聽聽?！?/p>

“大學(xué)之道，在明明德，在親民，在止于至善。……”

“背個(gè)乘法口決表吧！”

“一一得一……”

礦場(chǎng)主高興得樂開了花，他想不到年僅11歲的吾夷竟然受過(guò)教育，這奴隸買的太值了。

“我還有一條好狗，叫小白，給你三天時(shí)間訓(xùn)好它，成功了你就可以不下礦還能吃飽飯?！?/p>

吾夷被帶到那條狗面前，只見那條狗窩在雪中，和吾夷一樣蓬頭垢面，見到有人到來(lái)就奮起撲咬，但卻被鐵鏈牢牢拴住。

“坐?！蔽嵋闹徽f(shuō)了一個(gè)字，那狗雖然坐下來(lái)，但依舊目露兇光。

“它左腿受了傷，眼角有淚痕，體內(nèi)還有隱疾，非常難受，所以才難以馴服。”吾夷說(shuō)著，蹲下為小白擦拭眼角，小白乖巧地?fù)u起尾巴。

“唉，這才是專業(yè)訓(xùn)狗師，以前請(qǐng)的都是廢物?！?/p>

“給我兩塊木板一條布，我能治好它的傷，要是再有一把梳子，它還會(huì)看起來(lái)更漂亮?！?/p>

于是吾夷認(rèn)真地在乍暖還寒的風(fēng)中為小白療傷梳毛，不久，小白就恢復(fù)了威風(fēng)的模樣。

“對(duì)了，這狗隨時(shí)可能會(huì)發(fā)病，但只要我在身邊，保管它沒事?！?/p>

這時(shí)，礦場(chǎng)主讓廚師拿了一掛鹿的大腸丟在地上，他對(duì)吾夷說(shuō)“這是你和小白的午餐，反正我已經(jīng)兌現(xiàn)了承諾?！?/p>

望著地上那沒洗干凈但還散發(fā)著熱氣的大腸，吾夷猶豫了兩秒，他想起《孟子》中的一段話:“一簞食，一豆羹，得之則生，弗得則死。呼爾而與之，行道之人弗受；蹴爾而與之，乞人不屑也?！?/p>

有人舍人取義，但吾夷選擇忍辱負(fù)重，他用力嚼起了腸子，有時(shí)，他還想要吐出其中殘留的草梗，礦場(chǎng)主卻嚴(yán)厲地呵斥道“咽下去！”

對(duì)于一個(gè)失去自由和尊嚴(yán)的人來(lái)說(shuō)，這并不過(guò)分。

當(dāng)晚，礦場(chǎng)主回到木屋中睡覺，而吾夷則和十個(gè)奴隸們擠在帳篷里過(guò)夜，汗臭味和黑暗讓他無(wú)法安眠，更要命的是他還要提防著其它奴隸。

“哪個(gè)是新來(lái)的？扒了他！”

“這兒呢！這兒呢！我壓住他了！”

吾夷的嘴被捂住，雙手被控制，腳上又有鐐銬，實(shí)在無(wú)法反抗，本來(lái)礦場(chǎng)主也不會(huì)管這樣“迎新儀式”，但這次不同。

“吾夷，吾夷！狗犯病了！”礦場(chǎng)主大叫著向帳篷沖來(lái)，其他奴隸紛紛躺下睡覺，吾夷則從容地起身迎接。兩人來(lái)到拴狗的地方，只見小白和其他三條狗正在地上翻滾哀嚎。

“氣血不暢，讓我為它們按摩就好了。”說(shuō)著，吾夷拿起一根棍子在小白的側(cè)腹輕搟，小白喘著粗氣吐著舌頭，不久就睡下了。就這樣，吾夷治好了四條狗，走之前還要求住在臨近狗群的帳篷里，礦場(chǎng)主欣然同意了。

第二個(gè)帳篷里的人很客氣，一夜無(wú)事。

第二天一早，起床號(hào)聲響起，奴隸們搶著在營(yíng)地中央搶煮熟的玉米和土豆，由于數(shù)量有限，所以奉行先到先得、能者多吃的原則。先是兩大幫派分走了大頭，后是弱者為了爭(zhēng)奪殘羹剩飯大打出手，年幼體弱的吾夷連玉米棒子都沒有。

“吾夷，上這來(lái)！”礦場(chǎng)主親自喊吾夷吃飯，這次吃的是松雞湯泡大米飯——只是放在狗用的盆里，“以后你不用和他們搶，狗吃剩下的就歸你?！?/p>

“謝主人?！?/p>

“吃完飯有人會(huì)叫你干活，好好干還有賞！”

這就是奴隸們渴求的恩典。

吃過(guò)飯，吾夷眼看著其他人深入黑暗的礦井中干活，大地張開了巨口，而奴隸們就在其中勞作，如果大地愿意，它可以將任何一個(gè)人吞噬。

“這個(gè)井，快點(diǎn)排水！”

“這個(gè)井，五把鎬頭，五把鏟！”

“這個(gè)井，向東邊挖！”

……

原來(lái)，只有在奴隸們下井后，工具才被分發(fā)，休息時(shí)也是工具先收齊，人再上來(lái)，可見奴隸主們依然心懷恐懼。

“你，拿著斧頭，去打柴?！币粋€(gè)士兵塞給吾夷一把斧頭，吾夷心中暗喜，看來(lái)真的不用下礦了。

吾夷帶著斧頭和繩子來(lái)到林中，在集齊一捆柴后開始“摸魚”，他先是掏松鼠和老鼠的洞，隨后又用斧子將松子取出并用布包起來(lái)——這是他準(zhǔn)備的禮物，他甚至還用斧頭打死了一只老鼠，這可是難得的美味。在饑餓的威脅面前，野味的衛(wèi)生問(wèn)題不值一題?；氐綘I(yíng)地，他用石頭制成的刀刃給老鼠去皮，又借著營(yíng)火將老鼠烤熟，晚上他憑借記憶力找到了第二大幫派頭目郝哥的帳篷，將自己的禮物交給了他。

“我叫吾夷，會(huì)一點(diǎn)獸醫(yī)的本事，以后請(qǐng)多關(guān)照。”

“太客氣了，小兄弟，歡迎歡迎，以后在這片，提我的名，好使！”

“我還要問(wèn)您一件事?！?/p>

“什么事？說(shuō)！”

“郝大哥，你說(shuō)主人是希望我們內(nèi)斗呢？還是希望我們團(tuán)結(jié)呢？”

“當(dāng)然是……內(nèi)斗?！?/p>

吾夷點(diǎn)了點(diǎn)頭，繼續(xù)說(shuō)“那假如是兩幫奴隸都不肯攻擊對(duì)方呢？主人會(huì)怎么做？”

“不知道?！?/p>

“弄死更強(qiáng)大的那一方的老大，可能是誣陷，也可能是謀殺，總之讓這里出現(xiàn)權(quán)力真空，而后第二大的幫派會(huì)怎樣？”

“不知道。”

“會(huì)和新興的勢(shì)力爭(zhēng)斗，如果他們想繼續(xù)享有比他們更多的自由，就必須一直保持爭(zhēng)斗狀態(tài)，可一旦大權(quán)旁落，遭受的報(bào)復(fù)也是極為可怕的。”

“小兄弟，那給俺出個(gè)主意唄！”

……

五天以后，郝哥幫中的克昂帶著新來(lái)的那些人另立山頭，郝哥幫和克昂幫開始了公開的爭(zhēng)斗。另一個(gè)勢(shì)力最大的幫派一家獨(dú)大，搶占了更多食物和地盤，很快局勢(shì)陷入僵持。但是半個(gè)月后礦場(chǎng)主發(fā)動(dòng)了一次大搜查，用莫須有的罪名將最大幫派的骨干成員分散囚禁在各個(gè)礦井中。郝哥幫和克昂幫迅速搶占了生態(tài)位，每天都爭(zhēng)斗不休。郝哥幫都是實(shí)力派，招人都靠多吃多拿，走精英路線，而克昂幫都是萌新，招人靠公平分配，走數(shù)量路線，但它們都在擴(kuò)張到一定程度后停止了招人。

吾夷白天干雜活，早晨和傍晚照顧狗群，夜晚，只有在夜晚，他才有機(jī)會(huì)和其他奴隸交流。黑暗中，奴隸們躺在木板和樹枝鋪成的床上，聽吾夷講述遙遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)的故事，帳篷外，遠(yuǎn)山的風(fēng)應(yīng)和著他放聲歌唱。有時(shí)，吾夷還會(huì)講一些他從妓女那里偷聽而來(lái)的葷段子，于是那些奴隸們?nèi)讨Γ孟胫愋缘纳眢w，這是他們生活中最好的調(diào)料。

礦場(chǎng)的主人不久就注意到吾夷的特殊地位，他決定利用他來(lái)要挾其他奴隸，只要礦場(chǎng)里發(fā)生怠工、逃亡等事件，吾夷就要受到懲罰，但只要奴隸們好好工作，吾夷晚上就可以領(lǐng)到更多的食物分給眾人。

不久，吾夷主動(dòng)要求去當(dāng)?shù)氐募嗽豪锎螂s，因?yàn)榕`們想聽更多的葷段子，于是每天早上礦場(chǎng)的衛(wèi)兵都押著吾夷去妓院打雜，晚上又和吾夷帶著妓院的剩菜回到礦場(chǎng)。因?yàn)橐诩嗽捍螂s，所以吾夷有了洗澡和更衣的權(quán)利，這是他過(guò)去不敢想像的。

自由就像氧氣，平時(shí)我們意識(shí)不到它的存在，只有在窒息時(shí)，我們才會(huì)去努力追尋它。在妓院打雜時(shí)，吾夷努力討好每一個(gè)人，只希望某個(gè)善良的妓女大發(fā)慈悲，買下他這個(gè)末路之人，但做皮肉生意的家伙只知道以貌取人，根本看不上吾夷的才能。對(duì)她們而言，吾夷只是個(gè)認(rèn)真工作的獸醫(yī)，是個(gè)幫嫖客喂狗的奴隸，是個(gè)把葷段子當(dāng)飯吃的流氓。吾夷越認(rèn)真工作，礦場(chǎng)主收到的報(bào)酬就越多，這對(duì)他唯一的好處只是吃的東西更多更好了。也就是說(shuō)，他的地位從驢子上升到良馬了。

那還能怎么辦？和殘暴的主人說(shuō)我要自由？

還是跨越無(wú)數(shù)的原始森林、沼澤、河流逃回故鄉(xiāng)？一旦失敗就死無(wú)葬身之地？

可要是一直在枷鎖中茍延殘喘，就會(huì)在失去利用價(jià)值后愁慘死去。

突然，他想到，如果大眾知道夕嵐的子民被人奴役，夕嵐一定會(huì)為了形象不顧一切地主持公道，可怎么才能讓大眾聽到自己的聲音呢？

盡管北海國(guó)地廣人稀，但能通行的道路很少，夏天道路泥濘，蚊蟲泛濫，難以通行，冬天雖然道路可以通行，但南下路上關(guān)卡重重，走在雪原上又慢又容易被追蹤，而且很難獲得食物……。

這里的妓女和淘金者會(huì)在難以挖掘的冬天帶著奴隸沿道路南下，在北海國(guó)的鑄幣廠將金砂鑄成金幣，之后南下在與渤海國(guó)的邊境上過(guò)冬。淘金者不會(huì)冒險(xiǎn)斷絕自己的“錢途”，但貪圖享樂的妓女和皮條客可沒有機(jī)會(huì)暴富，只要許以重利，他們很有可能背叛北海國(guó)，至少能影響渤海國(guó)的輿論，為吾夷的行動(dòng)打前站。

如果能讓渤海國(guó)或者梅爾斯萬(wàn)國(guó)公議會(huì)的調(diào)查團(tuán)來(lái)到北海國(guó)，奴隸們就可以趁機(jī)起事，這樣就不用跨越萬(wàn)水千山奔向故鄉(xiāng)了。

回家！回家！

吾夷找到克昂，想要從他手下找?guī)讉€(gè)樣貌和嗓音都不錯(cuò)的奴隸作為前鋒。

“你要他們干什么？”

“當(dāng)妓女的奴隸和說(shuō)客。”吾夷答。

“是主人讓你來(lái)的？”

“不是?！?/p>

“那這對(duì)你有什么好處？”

“這對(duì)我們都有好處?！蔽嵋膹穆椴即心贸鲆恢话瘟嗣乃呻u交給克昂，“以我的樣貌，根本不可能被妓女買下，也不可能有機(jī)會(huì)接觸外界。退一萬(wàn)步講，要是他們被買下，再出什么事就與我們無(wú)關(guān)了。”

“你想讓他們出什么事？”

“你想讓他們出什么事？”吾夷笑著反問(wèn)。

“好吧，孩子，我?guī)湍?。但我要告訴你，希望越大，失望也就越大?！?/p>

“看來(lái)，你過(guò)去也曾有過(guò)希望吧?！?/p>

兩人大笑起來(lái)，但心中卻有幾分悲涼。

當(dāng)晚，吾夷就開始教兩個(gè)長(zhǎng)得標(biāo)致的奴隸唱曲，教他們?nèi)绾卧诩嗽褐凶鍪隆０滋?，這兩個(gè)奴隸就在井口下方練習(xí)曲藝，只干最安全的活，因?yàn)樗麄兩砩铣休d的是希望。

在爭(zhēng)取希望的同時(shí)，吾夷還指使兩大幫派用恐怖手段清除內(nèi)部威脅，告密者、叛逃者、不聽指揮者以及欺凌弱小者都在每天搶奪食物的爭(zhēng)斗中被秘密處決了。奴隸們?nèi)诵幕袒?，生怕自己成為下一個(gè)目標(biāo)。之后，只有在雙方首領(lǐng)授意的情況下，告密者才能向主人匯報(bào)，奴隸們已在事實(shí)上形成了基層組織。

有了基層組織，奴隸們?cè)诨丶衣飞线~出了重要的一步，接下來(lái)，就是讓大部分人選擇共同的信仰——這一點(diǎn)很好做到，因?yàn)椴澈?guó)女王夕嵐一直努力打造自己的正義形象，所以奴隸們大多相信女王會(huì)主持公道。一旦兩大幫派同時(shí)發(fā)難，按照對(duì)叛亂奴隸疑罪從有的法則，其他人只能跟隨，只有逃回渤海國(guó)，他們才能行使自己作為公民的權(quán)利。

但是，奴隸作為被異化的人，缺乏最基本的反抗意識(shí)，在吾夷帶回妓院的剩飯之前，奴隸們對(duì)于地位和財(cái)富的認(rèn)知還很模糊，現(xiàn)在，每個(gè)人都欲壑難填、憤怒無(wú)比。

有歌謠曰:“寧飲羽河水，不食北海魚。

? ? ? ? ? ? ? ? ? 寧還南鄉(xiāng)死，不止北邦居。”

吾夷還引用《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》來(lái)隱喻自己的行動(dòng)。

北風(fēng)

先秦：佚名

北風(fēng)其涼，?雪其雱。

惠?好我，攜?同?。

其虛其邪？既亟只且！

北風(fēng)其喈，?雪其霏。

惠?好我，攜?同歸。

其虛其邪？既亟只且！

莫?匪狐，莫?匪烏。

惠?好我，攜?同車。

其虛其邪？既亟只且！

譯文

北風(fēng)刮來(lái)冰樣涼，?雪漫天?茫茫。你和我是好朋友，攜起?來(lái)快逃亡。豈能猶豫慢慢?？事情緊急禍將降。北風(fēng)刮來(lái)透?涼，?雪紛飛漫天揚(yáng)。你和我是好朋友，攜起?來(lái)歸他邦。豈能猶豫慢慢?？事情緊急快逃亡！沒有紅的不是狐，沒有?的不是烏。你和我是好朋友，攜?乘車同離去。豈能猶豫慢慢?？事情緊急快逃出。

在幽暗的礦井中，奴隸們低聲唱著這首歌謠勞作，對(duì)他們?cè)馐艿目嚯y施以惡毒的祖咒，想像著自己在風(fēng)雪中奔向自由，這歌聲大地能聽見，遠(yuǎn)山能聽見，但是奴隸主們聽不見。

經(jīng)過(guò)四個(gè)月的準(zhǔn)備，吾夷正式開始執(zhí)行自己的計(jì)劃，他指使那兩個(gè)樣貌出眾的奴隸向礦場(chǎng)主展示自己習(xí)得的才藝，短視的礦場(chǎng)主以五兩金砂的價(jià)格將他們賣給妓院為奴。反抗的種子已經(jīng)播下，命運(yùn)的骰子正在翻滾，這正是:

“寸舌攪動(dòng)四海厄，風(fēng)起青萍萬(wàn)里波。

? ?莫道昊天無(wú)敵手，匹夫亦有魯陽(yáng)戈。”

寸舌:蘇秦“三寸鳥，九寸舌”，是最有名的縱橫家。

風(fēng)起青萍:《風(fēng)賦》有云“風(fēng)起于青萍之末”，卻也能飛沙走石。

昊天:指天帝，天主的代言人，當(dāng)時(shí)政教合一的統(tǒng)治者。

魯陽(yáng)戈:《淮南子》中，魯陽(yáng)公跟韓國(guó)作戰(zhàn)，到太陽(yáng)落山時(shí)，他用戈一揮，太陽(yáng)倒退了三舍（一舍為三十里），后人用魯陽(yáng)揮戈指使敵人倒退。這句是說(shuō)普通人也有與神較量的力量。