[碧藍(lán)檔案]對于中配的評價4|格黑娜(歌赫娜)
往期BA配音評價系列:
本來以為昨天她不更新了……然后她18點更了……(嗯？18？)
請評論區(qū)友善討論，可以調(diào)侃，但請不要炮轟任何人！
可能會使用民間譯名(個人習(xí)慣)，請自行理解
按照PV順序評價：
原PV&封面來源：《蔚藍(lán)檔案》中文配音檔案VOL.5——歌赫娜篇
牛牧朱莉?
首先，食材活蹦亂跳并不是好事，她的聲線與日配很像！而且“為什么我每次做法都會失敗呢”配出了包含在歉意里面的可惜，很厲害！
總的來說配的很好，彈幕的評價也不差
順帶一提，有些離大譜的評論/彈幕嚴(yán)重懷疑是噴子！彈幕就說個“不行”，原因也不說感覺很杠精……評論說跟前幾個PV像一個人……雖然可能是玩梗但是要適度哈(不加狗頭很容易被噴)
CV是苗洋[1]，她的作品我沒看過，所以不做評價
空崎日奈
額！沒聽出來是誰……沒有日奈味了……
我覺得是聲優(yōu)問題，不是聲優(yōu)不行，是沒有找到合適的聲優(yōu)，聲優(yōu)是王雅欣[2]，此聲優(yōu)并不適合配日奈這種無氣有力(形容詞可能不對，請自行理解)的聲線。
中配的聲線要霸氣沒霸氣，要實力沒實力的感覺！而且懷疑聲優(yōu)的肺活量很大，沒有配出身高142的可愛和委員長的霸氣！一種委員長要累死的感覺(大霧)
王雅欣配過《原神》的辛焱(如果沒找錯的話)，配的很好（再次強調(diào)我不是原神玩家！??！
銀鏡伊織?
伊織，我滴伊織啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?。?/p>
個人很喜歡伊織！(指角色)
中配很有感覺，配出了一種專(磚)業(yè)(液)戰(zhàn)斗大師的感覺，我感覺得到大概搜索一種隊友的負(fù)責(zé)人的態(tài)度。
CV是蘭笛Saku[3]，這個聲優(yōu)很棒，《戰(zhàn)艦少女R》的斯大林格勒是她配的(沒找錯的話)
順便問一下，伊織是不是也可以翻譯成佐倉？
火宮千夏
額，好像跟日奈的聲音很像……
這個好像配的還可以，還是感覺找錯聲優(yōu)了……這個聲音中的活潑(?)占了很大一部分，而日配的可愛和軟占的很多，這個中配的聲音太清澈了根本沒有多少可愛的感覺……
彈幕評論大概是好評差評一半一半吧
發(fā)現(xiàn)彈幕提到“可以把臺詞改短一點，改成只有兩個人的時候可以”
也就是把“只有我們兩個人的時候，可以”改成“只有兩個人的時候，可以”……我持反對意見。我認(rèn)為“只有我們兩個人的時候”強調(diào)的是“兩個人”，而“只有兩個人的時候”，沒有這種效果，千夏的意思是只有她自己和老師兩個人的時候，并不是跟別人，這樣更能凸顯學(xué)生對老師信任和依賴。
CV是陳章[4]《斗羅大陸》紫珍珠是她配的（如果沒找錯的話……）
參考
[1]:https://mzh.moegirl.org.cn/%E8%8B%97%E6%B4%8B
[2]:https://mzh.moegirl.org.cn/%E7%8E%8B%E9%9B%85%E6%AC%A3
[3]:https://mzh.moegirl.org.cn/%E5%85%B0%E7%AC%9BSaku
[4]:https://mzh.moegirl.org.cn/%E9%99%88%E7%AB%A0
恭喜今天開服(好像是測試服)
看在我端午節(jié)還碼字的份上，大家就給個三連支持吧！(長按是可以投幣的，發(fā)現(xiàn)好多人不會)
謝謝！(官方要是不更新那這個系列是不是就停更了？)
