來源：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1640324092

制作：TSDM星文社

新聞收集：同桌

翻譯潤色：秋禾

譯者感想：感覺一切從疫情開始都變了，難免的，彩彩這類的聲優(yōu)歌手系的藝人受到了一定的沖擊，本來的活動就是各種線下活動跟live，現(xiàn)在整過幾回線上live，但是這體驗感也怎么能線下比。于是活動少了，作為粉絲(愧)就漸漸的沒有關(guān)注了，一般推文上基本都是工商，也越來越能體會身邊的人退坑的感受了，互動感有點低了，還是異國，以前有拉拉活動無意之中其實有很多字幕組和烤肉人參與其中的，這樣雙方的交流體驗就上去了?，F(xiàn)在的情況真的只能說是養(yǎng)老了，沒什么大事都不會探頭。而且現(xiàn)實中就自己一個獨狼，沒有朋友是一個圈子的。這樣一想，μ's的傳奇定格真的蠻好的，時間線拉太長未必是一件好事，不過那一刻早已成為永恒。今天還是隔壁空丸（徳井青空）生日，而我卻沒什么實感了，時間就是會這樣啊，慢慢長大了重心就回到了自己身上了。所謂偶像不就是這樣的事物嘛...遇見就是緣分啊，一期一會。接下來有機會的話，能夠去現(xiàn)場支持你們的話，就滿足了啊。希望一切都好起來...

聲優(yōu)?內(nèi)田彩、7周年紀念「ピンク?マゼンダ」MV完成！2022年1月舉辦『5+2 ANNIVERSARY LIVE』高崎藝術(shù)劇場final公演配信決定

2014年11月12日1st Album『アップルミント』出道、迎來了藝人出道7周年的聲優(yōu)?藝人 內(nèi)田彩女士。
此次、紀念出道7周年「ピンク?マゼンダ」7th Anniversary Special Music Video將于12月25日（周六）起7點公開！本樂曲是2018年『AYA UCHIDA Complete Box ～50 Songs～』發(fā)售時舉行的粉絲投票企劃中票數(shù)第一樂曲。

另外、來年2022年1月9日（周日）在【神奈川?パシフィコ橫浜 國立大ホール】、1月29日（周六）在【群馬?高崎蕓術(shù)劇場 大劇場】、舉辦7周年紀念個人演唱會「AYA UCHIDA 5+2 ANNIVERSARY LIVE ～And U!!～」。

并且、演唱會視覺圖公開。12月25日（周六）10點起開售門票。

然后、1月29日（周六）17:30起開演的高崎藝術(shù)劇場final公演、在LINE LIVE-VIEWING也會直播配信。網(wǎng)上票在12月25日（周六）10點開始售賣。

「ピンク?マゼンダ」7th Anniversary Special Music Video公開！

https://youtu.be/yaVQBb5MwrI

演唱會情報

▍?AYA UCHIDA 5+2 ANNIVERSARY LIVE ～And U!!～

日期：2022年1月9日（周日）
①開場 12:30 / 開演 13:30
②開場 16:30 / 開演 17:30
會場：パシフィコ橫浜　國立大ホール(〒220-0012神奈川県橫浜市西區(qū)みなとみらい1-1-1)
日時：2022年1月29日（周六）
①開場 12:30 / 開演 13:30
②開場 16:30 / 開演 17:30
會場：高崎蕓術(shù)劇場　大劇場(〒370-0841 群馬県高崎市栄町9-1)
全席指定：[S席] 11,000円 / [A席] 8,800円
出演：內(nèi)田彩
＜樂隊成員＞
黒須克彥（Bass）
堀崎翔（Guitar）
野崎洋一（Keyboard）
SHiN（Drums）
篠崎恭一（Manipulator）

▍門票發(fā)售

開始受理：2021年12月25日(周六)10:00～

購買鏈接：https://tix.to/AyaUchida5plus2

＜パシフィコ橫浜公演＞
■チケットぴあ(Pコード：208-330)：https://w.pia.jp/t/uchidaaya-k/
■ｅ＋：https://eplus.jp/aya-uchida5+2/
■ローソンチケット(Lコード：71551)：https://l-tike.com/order/?gLcode=71551

＜高崎蕓術(shù)劇場公演＞
■チケットぴあ(Pコード：204-847）：https://w.pia.jp/t/uchidaaya-g/
■ｅ＋：https://eplus.jp/aya-uchida/
■ローソンチケット(Lコード：74162)：https://l-tike.com/aya-uchida/

LINE LIVE-VIEWING配信決定

2022年1月29日（周六）17:30起舉辦的「AYA UCHIDA 5+2 ANNIVERSARY LIVE ～And U!!～」高崎藝術(shù)劇場final公演的LINE LIVE-VIEWING獨占直播配信決定！
＜配信日期＞
2022年1月29日（周六）開場17:00/開演17:30
＜網(wǎng)上票價格＞
4,220円（票價 4,000円＋手續(xù)費220円）
＜網(wǎng)上票售賣時間＞
2021/12/25(周六)10:00～2022/2/6(周日)21:00
＜存檔配信時間＞
2022年2月6日(日)23:59 為止
　
網(wǎng)上票購買頁面：https://ticket.line.me/sp/ayauchida_llv
※請注意開售后頁面才會顯示。

?內(nèi)田彩個人簡介

Across Entertainment旗下
【BIRTH】7月23日
【出身地】群馬縣

?音樂作品目錄?
2014年11月12日、1st??Album『アップルミント』藝人出道。
2015年07月22日、2nd??Album『Blooming!』發(fā)行。
2016年02月10日、概念A(yù)lbum『Sweet Tears』『Bitter Kiss』發(fā)行。
2016年11月30日、1st??單曲『SUMILE SMILE』發(fā)行。
2017年09月13日、3rd??Album『ICECREAM GIRL』發(fā)行。
2018年05月09日、TV動畫「你還不了解群馬」ED「So Happy」收錄于2nd單曲『So Happy』發(fā)行。
2018年07月18日、TV動畫「百煉霸王與圣約女武神」OP「Bright way」收錄于全50曲CD3枚組『AYA UCHIDA Complete Box～50 Songs～』發(fā)行。
2019年03月06日、TV動畫「五等分的新娘」ED「Sign」收錄于3rd單曲『Sign／Candy Flavor』發(fā)行。
2019年11月27日、經(jīng)過2年2個月4th original? full Album「Ephemera」發(fā)行。
2020年03月04日、TV動畫「＜Infinite Dendrogram＞-無盡連鎖-」ED「Reverb」收錄于4th Single『Reverb』發(fā)行。
2021年06月02日、TV動畫「燒窯的話也要馬克杯」ED「Pale Blue」收錄于5th Single『Pale Blue』發(fā)行。
2021年11月10日、TV動畫「燒窯的話也要馬克杯　二號窯」ED「Canary Yellow」收錄于6th Single『Canary Yellow』發(fā)行。


◆Official Information
內(nèi)田彩OFFICIAL WEB SITE：https://aya-uchida.net/
內(nèi)田彩 音楽情報HP：http://columbia.jp/uchidaaya/
內(nèi)田彩 -Aya Uchida- Music Channel：https://www.youtube.com/c/AyaUchidaOfficial
音楽スタッフ公式twitter：https://twitter.com/uchidaaya_staff
內(nèi)田彩 公式LINE：https://lin.ee/x9DqItB