概要

原文

正妃になる第一條件として、不死鳥(niǎo)の聖獣ベンヌの召喚に成功したサリフィ。一方、王宮內(nèi)に賊が侵入し拘束中だったが、法官セトの尋問(wèn)によって自害してしまったとの報(bào)告が。また王宮へ賊の侵入を許してしまえばただでは済まないと話す門(mén)兵の前に現(xiàn)れた刺客は、“魔王に用がある”と話す人間の少年だった。騒ぎを聞きつけ、少年が囚われた地下牢に向かったサリフィは驚きながらも少年に聲をかける。

翻譯

作為成為正妃的第一條件，莎莉菲成功召喚出了不死鳥(niǎo)的圣獸班努。另一方面，王宮內(nèi)被賊侵入而被拘留，在法官塞托的審問(wèn)下自殺的報(bào)告。門(mén)兵說(shuō)如果允許盜賊侵入王宮的話就不會(huì)白跑一趟，出現(xiàn)在他面前的刺客，是說(shuō)“我有事要找魔王”的人類(lèi)少年。聽(tīng)到騷動(dòng)后，薩里菲前往囚禁少年的地牢，驚訝地向少年搭話。