探玄珠

喜獲玄珠

? ? ? ? ? ?明·莊元臣《叔苴子·外篇卷二》

【原文】

昔人聞赤水中有玄珠也，相與泳而探之。

維時(shí)，有探得螺者，有探得蚌者，有探得石卵與瓦礫者，各自喜為獲玄珠也。

象罔聞之，掩口失聲而笑。

人攻象罔。象罔逃匿黃帝所，三年不敢出。

吁，今學(xué)士之測(cè)經(jīng)索理，皆是類也。

【今譯】

（赤水，古代神話傳說中的水名，相傳發(fā)源于甘肅酒泉附近，昆侖山的東南部。）

（玄珠，黑色的珠子，相傳是黃帝游歷赤水之北，登昆侖山的時(shí)候，丟掉的珠子）。

從前，前人（傳說的古人），聽說赤水里有玄珠（黑色寶珠），大家都爭(zhēng)著潛到水底下，在水里潛行撈取，相與泳而探之。

當(dāng)時(shí)（泳而探珠的時(shí)候），有的探得螺，摸到螺螄；有的探得蚌，摸到蛤蚌；有的探得石卵與瓦礫，摸到鵝卵石和碎瓦片。

他們各自都非常高興，大家自以為摸到了真正的玄珠，為獲玄珠而心生歡喜。

象罔（傳說是黃帝的臣子）聞之，象罔聽到這件事，禁不住掩著嘴巴笑起來，忍不住捂著嘴，掩口失聲，笑出聲來。

大家聽說象罔譏笑他們，氣極了，都來圍攻象罔。

象罔沒辦法，只好逃匿，逃到黃帝那里躲避起來，整整三年沒敢出頭露面。

唉，現(xiàn)在那些輕易猜測(cè)和解說經(jīng)典的書生，今學(xué)士之測(cè)經(jīng)索理，皆是類也，都是這一類人啊。

（注：《莊子》說，象罔是真正探得玄珠的人）。

?【賞析】

這些摸玄珠的人，本來無知，卻偏要自以為是“強(qiáng)不知以為知者”，還不許別人批評(píng)， 生怕別人揭他們的底，這種人是很愚蠢的。