? 他以為那種興奮會(huì)持續(xù)更長時(shí)間。但在取得一大尾之后，你就必須回家了，他想。你必須洗漱并把食物放進(jìn)肚子里–今晚，北極母雞與海梅干菜。這都是必須做的事，沒有一個(gè)特別令人興奮。

? 卡維克從他的房間里出來，他的戰(zhàn)利品被藏起來，他的手和臉上被清理掉了一切活動(dòng)痕跡。他的臉上他沒有發(fā)現(xiàn)任何明顯的傷口，他的父母也沒有發(fā)現(xiàn)。降世神通的治療完美無瑕。

? “有信嗎？” 卡維克問道。他總是這樣問。答案始終是否定。

? “沒，”他的母親說，她知道這個(gè)問題仍多么重要?！澳慊貋砬安痪梦揖筒檎疫^了?！?/p>

? 他的父親完成了他的表格，左手在空中來回劃動(dòng)想象中的算盤，并用右手將結(jié)果寫在書上。之后他放下削尖的木炭，從辦公桌前站起。

? 卡維克的母親把鍋端到地毯，放在矮桌上。三個(gè)設(shè)施彼此之間的距離相等。當(dāng)她把肉湯舀進(jìn)他們的碗里時(shí)，卡維克想起了降世神通之前所說的話。讓事情發(fā)展得太久，你就會(huì)誤以為事情一直都是這樣。

? “什么讓你這個(gè)時(shí)候來到廣場？” 他父親問道。

? 安靜沉思的時(shí)刻到此為止?！拔抑啊详?Old Chan)讓我?guī)退麄€(gè)忙，去藥店幫他取訂單?！?不妨重復(fù)利用這一材料?？ňS克的父母曾聽他談?wù)撨^自從離開努慶加(Nuqingaq)的工作之后的一系列的零工?，F(xiàn)在他正在一家茶館掃地。

? “我早些時(shí)候去了陳家，”他的父親說?！八暦Q他已經(jīng)好幾個(gè)星期沒見你了。”

? ?討厭。一個(gè)非受迫性失誤。長期以來，他們一直表現(xiàn)得很好，避免了因卡維克的活動(dòng)而發(fā)生沖突。但他認(rèn)為又一輪沖突即將到來。潮水總是會(huì)來的。

? “我在城鎮(zhèn)的另一邊工作，”卡維克如實(shí)說道?！拔覜]有做任何危險(xiǎn)的事?！?不太如此。“我沒告訴你我離開了陳家，因?yàn)槟銚?dān)心我生活中的每一個(gè)微小變化?！?/p>

? “我希望你不要認(rèn)為我們是傻瓜，”他的父親說?！爸辽俑嬖V我們你的老板是誰?！?/p>

? 也是以防你消失?？上Ъ词顾耄沧霾坏?。卡維克可能對(duì)神通撒謊說他沒有家人，但關(guān)于他是一名獨(dú)立者的部分是真的。他確實(shí)不在湯或任何商業(yè)領(lǐng)袖的口袋里。他成功在賓爾找到了自己的定位，他是一個(gè)跑腿者，收費(fèi)不高，并且會(huì)接受某些問題不是金錢的回應(yīng)。

? “卡維克，”當(dāng)他沒有回應(yīng)時(shí)，他的母親說道?！澳阒肋@條路的盡頭在哪里?！?/p>

? “知道，”他說，沒來得及抑止，他的舌頭就松開了?！熬驮谶@兒。在這兒你們兩個(gè)根本就什么都沒做(Right here. With the two of you doing absolutely nothing)”

? “卡維克，”他的父親說。

? 這似乎太不公平了，每當(dāng)他和父母爭吵時(shí)，他都得滔滔不絕地講道理，但他們所要做的就是說出他的名字。當(dāng)他的感情和想法被認(rèn)為是苔蘚與石頭的對(duì)立時(shí)，他永遠(yuǎn)無法平衡天平。數(shù)月來壓抑的沮喪傾瀉而出?！澳阕屛业?。等待給我們帶來了什么？當(dāng)我在外面時(shí)，我正在尋找他。我正在追蹤線索。我正在努力讓卡利安(Kalyaan)回來?！?/p>

? “卡維克，求你了，”他的母親懇求道。“請(qǐng)停下?！?/p>

? 別再傷害我們了，他們臉上寫著。別再傷我們的心了。我們都不能失去你。

? 他眨了眨眼就醒了過來。他什么時(shí)候把雙手舉起來了？他的聲音有多大？他因悔恨和羞愧而滿臉通紅。他的父母對(duì)他充滿愛心、友善和耐心。失控是他表現(xiàn)成熟的失敗。

? 有人敲門。為此感謝神靈。

? 一天中的這個(gè)時(shí)候，可能是他父親在努慶加的一位同事過來取走或送去更多的文書工作?？ňS克和他的父母確保他們的表情恢復(fù)正常，不想在來訪者面前表現(xiàn)出任何沖突的跡象。他們和水族區(qū)的其他地方一樣如履薄冰。

? 他的母親走到前門，打開門鎖。門打開了，她大叫了一聲，她的淡然還沒來得及穩(wěn)定還就消失了。“在燈光之下！(By the lights!)”

? 卡維克以為她是因?yàn)樗偶饨械?。從某種程度上來說，她確實(shí)是這樣，因?yàn)橐晃荒贻p的氣和族女人現(xiàn)在站在他的房子外面(Kavik thought she was screaming because of him. In a way she was, because a young Air Nomad woman now stood outside his house)

? “你好，”降世神通說。她越過他母親的肩膀看到了卡維克，臉上綻放出燦爛的笑容，就像一把鋒利的刀子切開了一塊皮革?！拔医袟顗m。我可以進(jìn)去聊一會(huì)兒嗎？”