“所以，你們不可丟棄勇敢的心，存這樣的心必得大賞賜”——《圣經(jīng)·新約·希伯來書》

威爾代爾（Weardale）是英格蘭達(dá)勒姆郡奔寧山脈東側(cè)的一個(gè)山谷地帶，這里景色秀美。山谷以外是更高的高丘，著名的伯恩霍普高沼澤和石南松雞沼澤就座落在這里。威爾河 (River Wear)從這里經(jīng)過，然后抵達(dá)畢曉普奧克蘭(Bishop Oak)，之后經(jīng)達(dá)勒姆 (?Durham) ，在桑德蘭 (?Sunderland)注入大海。

從諾曼征服的時(shí)代開始，這個(gè)山谷便是英格蘭北部重要的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)地，后來在上游地區(qū)發(fā)現(xiàn)了礦山。成為重要的礦產(chǎn)基地。這里盛產(chǎn)鉛，鐵，銀，螢石，石灰石。威爾代爾作為英格蘭重要的礦業(yè)原料中心，從諾曼征服時(shí)期一直運(yùn)轉(zhuǎn)到第二次世界大戰(zhàn)后。

?

求正統(tǒng)布魯斯出兵，廢國王莫蒂默上位

1314年，在班諾克本戰(zhàn)役戰(zhàn)敗后，愛德華二世和羅伯特·布魯斯達(dá)成了為其13年的和平協(xié)議，到了1327年，這一協(xié)議已經(jīng)過期。在這一年初，愛德華二世被廢黜，他的兒子愛德華王子成為名義上的國王愛德華三世。然而國家實(shí)際上由愛德華三世的母親“法國母狼”伊莎貝拉和她的情夫，馬奇伯爵羅杰·莫蒂默持政。15歲的愛德華三世不過是一個(gè)提線木偶。

?

雖然愛德華二世的統(tǒng)治不得人心，但莫蒂默的殘暴更是重量級，并且他囚禁國王，操控太子的行為也無法讓民眾接受。因此，在這種情況下，莫蒂默需要一場戰(zhàn)役的勝利來轉(zhuǎn)移矛盾，并且向英格蘭人證明自己的能力。眼見著停戰(zhàn)條約瀕臨過期，莫蒂默決定通過討伐蘇格蘭來達(dá)成他的目的。

?

當(dāng)羅伯特·布魯斯得到莫蒂默準(zhǔn)備進(jìn)攻的消息時(shí)，準(zhǔn)備先下手為強(qiáng)。但1327年，羅伯特·布魯斯的健康狀態(tài)已經(jīng)非常差，重病纏身的他已經(jīng)無法指揮軍隊(duì)和治理國家。國家的軍政由詹姆斯·道格拉斯和馬里伯爵托馬斯·倫道夫負(fù)責(zé)。同時(shí)，在當(dāng)愛德華三世加冕后不久，一支蘇格蘭軍隊(duì)在道格拉斯的指揮下越過邊境，圍攻英格蘭控制的諾勒姆城堡。

?

兩方都有自己的打算。

羅伯特·布魯斯需要通過一場勝利逼迫英格蘭承認(rèn)他作為蘇格蘭國王的合法性，并且意圖為曠日持久的蘇格蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭畫上句號。

而莫蒂默也想要通過在戰(zhàn)斗中擊敗蘇格蘭人來幫助自己和伊莎貝拉的統(tǒng)治合法化。同時(shí)他也需要在班諾克本戰(zhàn)役后獲得一場勝利來證明自己有能力取代愛德華二世。到1327年夏天，雙方都做好了全面戰(zhàn)爭的準(zhǔn)備。

?

領(lǐng)奇兵道格拉斯出擊，布守衛(wèi)馬奇伯爵動(dòng)身

戰(zhàn)爭的前奏是1327年6月，詹姆斯·道格拉斯帶領(lǐng)1萬輕裝部隊(duì)，再次進(jìn)入英格蘭邊境。他們沒有攜帶大量補(bǔ)給，而是在英格蘭境內(nèi)大肆騎行燒掠。道格拉斯將他的騎兵部隊(duì)分散在長達(dá)70英里的戰(zhàn)線中，采取打了就跑，不斷燒掠的戰(zhàn)術(shù)，一路向南。7月5日，這支軍隊(duì)已經(jīng)深入到坎布里亞郡的阿普爾比。

作為回應(yīng)，莫蒂默攜愛德華三世前往約克集結(jié)軍隊(duì)。羅杰斯·克里福德指出，由于關(guān)系威望和統(tǒng)治合法性等原因，莫蒂默非常重視這場戰(zhàn)役。他組織的英格蘭軍隊(duì)比蘇格蘭人更多，裝備更精良。除了英格蘭士兵，莫蒂默的軍隊(duì)還包括了愛德華三世岳父埃諾伯爵威廉的援軍。

然而，正如許多年前莫蒂默首次對國王發(fā)起叛亂，結(jié)果被自己領(lǐng)地叛亂的農(nóng)民收拾一樣。他的軍事生涯始終充滿著一種喜感。薩普森提到，“莫蒂默的盟友被他的傲慢無禮深深的激怒了”在出兵前，埃諾軍隊(duì)與莫蒂默的人發(fā)生糾紛，并在約克爆發(fā)肢體沖突。雖然損失不大，但嚴(yán)重動(dòng)搖了軍心。作為解決辦法，莫蒂默又找來了威爾士軍隊(duì)，并且將其部署在北方重鎮(zhèn)卡萊爾。又把自己的親兵部署在泰恩河畔紐卡斯?fàn)?。意圖阻斷蘇格蘭人撤退的后路。然后莫蒂默帶領(lǐng)約克來的主力部隊(duì)在正面攻擊蘇格蘭軍隊(duì)。

?

莫蒂默于當(dāng)年7月1日從約克出發(fā)，在兩周的行軍后抵達(dá)了達(dá)勒姆。當(dāng)時(shí)的隨軍史家記載：“蘇格蘭人的焚燒掠奪造成了嚴(yán)重的破壞，他們點(diǎn)燃農(nóng)田的煙霧從達(dá)勒姆就能遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看見?！?/p>

?

莫蒂默當(dāng)即下令在7月16日朝著煙霧的方向進(jìn)軍，然而莫蒂默的精銳部隊(duì)行動(dòng)緩慢，道格拉斯的輕裝部隊(duì)在發(fā)現(xiàn)英軍行動(dòng)后立即后退，并且點(diǎn)燃新的農(nóng)田制造煙霧。整個(gè)7月16日，莫蒂默都在帶領(lǐng)軍隊(duì)尋找蘇格蘭人。當(dāng)他們到達(dá)飄出煙霧的地方時(shí)，看到的只是蘇格蘭人撤退后留下的一地狼藉。7月17日也是如此，在持續(xù)兩天的行軍中，莫蒂默連一個(gè)蘇格蘭士兵的影子都沒有發(fā)現(xiàn)。最終他意識到了道格拉斯的輕裝部隊(duì)難以追擊。于是莫蒂默決定改變戰(zhàn)術(shù)。他推斷，蘇格蘭人很有可能會在自己后退后隊(duì)泰恩河對岸發(fā)起進(jìn)攻。17日晚，他將輜重送回城內(nèi)，同時(shí)讓騎兵和步兵分成兩隊(duì)，騎兵先渡過了泰恩河并且構(gòu)筑了陣地，步兵則在騎兵身后緩慢行進(jìn)。

?

這是莫蒂默這場戰(zhàn)役第一次的逆轉(zhuǎn)機(jī)會。

?

到了20日夜晚，莫蒂默的先頭部隊(duì)已經(jīng)全部渡過泰恩河，他推斷這里是蘇格蘭下一步最有可能劫掠的地方。英格蘭軍隊(duì)嚴(yán)陣以待了一晚上，但終究沒有等來蘇格蘭人的進(jìn)攻。到了第二天早上，英格蘭士兵已經(jīng)疲憊不堪。由于渡河前莫蒂默把輜重送回城內(nèi)，軍隊(duì)的補(bǔ)給此時(shí)也已經(jīng)捉襟見肘。而遠(yuǎn)一些的地區(qū)也由于蘇格蘭的劫掠，現(xiàn)在沒有太多補(bǔ)給。更糟糕的是，突如其來的夏季暴雨讓泰恩河漲水，莫蒂默的先頭部隊(duì)和他的后方步兵由此被河流切割開來。

?

一周后，蘇格蘭人還是沒有出現(xiàn)。

?

莫蒂默下令向西移動(dòng)9英里到仍可以渡河的霍特惠斯?fàn)栆粠?，在獲取了補(bǔ)給后準(zhǔn)備在這里讓他的兩支部隊(duì)會合。沒想到卻在這里發(fā)現(xiàn)了蘇格蘭人——這些蘇格蘭人以為前來的英格蘭軍隊(duì)只是小股勢力，因此依然在此地掠奪。

?

這是莫蒂默這場戰(zhàn)役第二次的逆轉(zhuǎn)機(jī)會。

?

詹姆斯妙計(jì)轉(zhuǎn)戰(zhàn)局，莫蒂默下策斷后路

如果說，莫蒂默此時(shí)能穩(wěn)下軍心，重組部隊(duì)，利用情報(bào)優(yōu)勢突襲蘇格蘭軍，這場戰(zhàn)役將有很大的勝算。然而莫蒂默偏偏選擇了最壞的計(jì)劃。他利用偵察兵辱罵蘇格蘭人，意圖誘使他們主動(dòng)進(jìn)攻——這反而讓道格拉斯堅(jiān)定信心鞏固自己的陣地。在誘導(dǎo)蘇格蘭進(jìn)攻的計(jì)劃失敗后，莫蒂默在偵察兵的帶領(lǐng)下率軍朝蘇格蘭的陣地前進(jìn)。

蘇格蘭人的陣地就在威爾河以北的威爾代爾地區(qū)，道格拉斯在得知了莫蒂默前來的消息后，讓部隊(duì)制作了一些簡易的蘇格蘭長矛。放棄了機(jī)動(dòng)性，換取更高的防御能力。蘇格蘭人占據(jù)了有利地勢。

尼科爾森記載，莫蒂默派出使者前往道格拉斯的營地嘲諷他龜縮的戰(zhàn)術(shù)像個(gè)懦夫，要求道格拉斯將部隊(duì)帶到開闊地河英格蘭軍隊(duì)堂堂正正的決戰(zhàn)，被道格拉斯拒絕。

?

道格拉斯回答：“我們是弱勢的一方，如果我們想在和你們的戰(zhàn)斗中表現(xiàn)得更有競爭力，就必須要像個(gè)懦夫?！?/span>

在派出使者的同時(shí)，莫蒂默還讓一支長弓手部隊(duì)悄悄逆威爾河而上，占據(jù)了一塊較小的高地，待到使者離開，莫蒂默立即下令讓長弓手對著蘇格蘭營地射擊。

你看，他急了，請問誰更像個(gè)懦夫？

?

蘇格蘭的陣地差點(diǎn)被莫蒂默的不講武德打亂，然而沒想到道格拉斯技高一籌，他也在營地之外部署了一支輕騎兵部隊(duì)。很快，莫蒂默的長弓手就被蘇格蘭輕騎兵追趕屠殺。

于是莫蒂默再次派出使者，指責(zé)道格拉斯不講武德，提出英格蘭和蘇格蘭都是land，要以和為貴。莫蒂默提議暫時(shí)?；?，等到兩軍重整完畢，蘇格蘭人就放棄自己的營地，來到威爾河以外的開闊平原，和英格蘭人正面決斗。

?

道格拉斯被整麻了，他回答，這不是我能決定的，如果你想讓我出來和你決戰(zhàn)，你應(yīng)該去找我們的國王和議會，而不是在這里無能狂怒。

?

莫蒂默靜下心來，重新思考后，推測道格拉斯的部隊(duì)長期在此地駐扎，所剩的補(bǔ)給應(yīng)該不多。他開始坐守不出，以期耗盡蘇格蘭的補(bǔ)給。

三天后的8月2日蘇格蘭軍隊(duì)果然因?yàn)檠a(bǔ)給不足，放棄營地向后撤退。

?

這是莫蒂默這場戰(zhàn)役第三次的逆轉(zhuǎn)機(jī)會。

優(yōu)柔主帥兩日思渡河，勇猛爵士一夜奇劫營

道格拉斯其實(shí)此時(shí)心里也沒有多少把握，莫蒂默可以考慮在蘇格蘭人撤退時(shí)過河，然后占據(jù)他們的舊營地，然后重組自己的陣線。然而他擔(dān)心，如果在此時(shí)渡河，蘇格蘭人可能會借此殺一個(gè)回馬槍，在部隊(duì)渡河時(shí)發(fā)起攻勢。

到了8月4日晚上，正當(dāng)莫蒂默還在猶豫是否要過河時(shí)，道格拉斯已經(jīng)成功重組了營地，然后他率領(lǐng)部隊(duì)悄悄渡河，對英格蘭營地發(fā)動(dòng)夜襲。蘇格蘭人一路突進(jìn)，殺到英格蘭營地中心，然后摧毀了國王的帳篷，愛德華三世受到嚴(yán)重驚嚇，當(dāng)場大哭起來。數(shù)百位的英格蘭士兵在夜襲中被殺，驚恐之余，莫蒂默組織起軍隊(duì)試圖反擊。但蘇格蘭軍隊(duì)機(jī)動(dòng)性強(qiáng)，最終道格拉斯成功帶隊(duì)撤回營地。

當(dāng)時(shí)的史家記載：

“詹姆斯·道格拉斯爵士帶著大約兩百名輕裝士兵，從遠(yuǎn)離自己營地的地方渡過河流，這樣他就不會被察覺。他在午夜時(shí)分突然闖入英國大營，大喊“道格拉斯來了！道格拉斯來了！”，“道格拉斯來取你們的性命了！你們這些英格蘭匪徒將就此化為塵埃!”,三百多位英軍被殺，他們有的還躺在床上，有的正在連忙披掛。道格拉斯騎馬沖到愛德華國王的帳篷，高呼口號，并且砍斷了國王帳篷的兩三根繩子?！?/span>

?

?

這是莫蒂默這場戰(zhàn)役第四次的逆轉(zhuǎn)機(jī)會。

他還有軍隊(duì)在達(dá)勒姆和紐卡斯?fàn)?，如果能派出輕騎兵對道格拉斯撤退中的軍隊(duì)發(fā)起襲擾，最低程度能造成一定的損失，讓自己輸?shù)牟荒敲措y看，運(yùn)氣好，還能將疲憊的蘇格蘭人就此擊潰。

但是莫蒂默哪里懂這些，他早已被道格拉斯的夜襲嚇破了膽，他最終帶領(lǐng)部隊(duì)撤回達(dá)勒姆，8月10日又從達(dá)勒姆繼續(xù)后退。等于承認(rèn)了自己的失敗。

?

尾聲：軍政天才秋后算賬，惡毒反賊戰(zhàn)敗受誅

威爾代爾河戰(zhàn)役，英格蘭兵力損失有限，但是帶來的影響卻是非常深遠(yuǎn)的。為了準(zhǔn)備這場戰(zhàn)役，莫蒂默投入了7萬英鎊資金，約等于當(dāng)時(shí)英格蘭王室兩年半的財(cái)政收入。結(jié)果不僅前打了水漂，讓英格蘭無力再戰(zhàn)，北部邊境也因?yàn)樵獾教K格蘭的重大破壞而收不上稅。

道格拉斯在當(dāng)年年底得到增援并卷土重來，再次圍攻了諾勒姆城堡。此時(shí)的英格蘭已經(jīng)無力應(yīng)對，最終，莫蒂默和伊莎貝拉選擇和談，并且接受了屈辱性的北安普頓條約。

在這一條約中，英格蘭承認(rèn)蘇格蘭的獨(dú)立，并且承認(rèn)羅伯特·布魯斯為蘇格蘭國王。雖然愛德華三世極力抗議，并且拒絕承認(rèn)這一條約。但莫蒂默和伊莎貝拉無視了他的意見。

?

英格蘭史家寫道， “北安普頓條約是整個(gè)英格蘭的巨大恥辱?！?這一條約被廣泛的稱為“turpis pax”，意為可恥的和平。隨著威爾代爾戰(zhàn)役的結(jié)束以及北安普頓條約的簽訂，歷時(shí)32年的第一次蘇格蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭終于結(jié)束了。1329 年 6 月 7 日，羅伯特·布魯斯在自己的莊園里去世，享年54歲。除了他沒能履行參與十字軍的誓言之外。在布魯斯去世時(shí)，他已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了自己一生為之奮斗的目標(biāo)——蘇格蘭的主權(quán)被承認(rèn)，自己成為國王，他還能確信自己死后，身邊有一群優(yōu)秀的同伴可以繼續(xù)輔佐他五歲的兒子。

威爾代爾戰(zhàn)役的失敗和北安普頓條約的簽訂，讓莫蒂默和伊莎貝拉威望掃地，1330年，愛德華三世逮捕了莫蒂默，處決了他，然后將權(quán)力牢牢地抓在自己手中。愛德華三世從來沒有承認(rèn)過北安普頓條約——英格蘭和蘇格蘭很快再次交戰(zhàn)：1332年8月，都普林沼澤戰(zhàn)役爆發(fā)，這標(biāo)志著第二次蘇格蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭的開始。

?

道格拉斯在這場戰(zhàn)役中表現(xiàn)出了超人的勇氣和戰(zhàn)術(shù)能力，他的輕裝突襲與當(dāng)時(shí)強(qiáng)調(diào)集中作戰(zhàn)的軍事理論背道而馳。這些因素給了他的部隊(duì)優(yōu)越的機(jī)動(dòng)性。道格拉斯的戰(zhàn)術(shù)也始終先莫蒂默一步，縱觀整場戰(zhàn)役，莫蒂默猶如一個(gè)被道格拉斯控制的提線木偶。道格拉斯也證明了自己完全配得上后布魯斯時(shí)代蘇格蘭最杰出的將領(lǐng)之名。

?

1330 年初，道格拉斯帶著一小支軍隊(duì)和羅伯特·布魯斯的心臟，從特威德河畔伯利克出發(fā)，前往伊比利亞半島參與十字軍。最終戰(zhàn)死沙場。他和羅伯特·布魯斯都是當(dāng)之無愧的勇敢的心。

?

莫蒂默也不是一個(gè)徹底的蠢蛋，但他的優(yōu)柔寡斷和不懂變通最終導(dǎo)致了這場恥辱性的大敗。

猶豫就會敗北，這下全完蛋了！

?

鳥

2023.9.14

References

Barbour, John,?The Bruce, trans. A. A. H. Duncan, 1964.

Edward III and his Wars: Extracts from the Chronicles, ed.?W. J. Ashley, 1887.

Gray, Sir Thomas,?Scalicronica, trans.?H. Maxwell, 1913

Maxwell, Sir Herbert,?A History of the House of Douglas?II vols. London 1902.

Ormrod, Mark?(1990).?The Reign of Edward III. Yale Medieval Monarchs series. New Haven: Yale University Press.

Rogers, Clifford (1993). "Edward III and the Dialectics of Strategy, 1327–1360".?Transactions of the Royal Historical Society.?

Nicholson, Ranald (1974).?Scotland: The Later Middle Ages. University of Edinburgh History of Scotland. Edinburgh: Oliver and Boyd.

?