原作者：CCP t0rfifrans

原文：http://community.eveonline.com/devblog.asp?a=blog&nbid=2427

　　除了已有的米瑪塔爾之外，其余三個(gè)種族的艦長(zhǎng)室已經(jīng)在測(cè)試服務(wù)器上進(jìn)行了測(cè)試，基本上可以在即將到來(lái)的新資料片中登陸正式服務(wù)器。之前我們?cè)贗ncarna版本中加入了艦長(zhǎng)室，最初整個(gè)EVE宇宙的空間站中的艦長(zhǎng)室看上去都是同一個(gè)樣子，就是那種又潮濕又銹跡斑斑的米瑪塔爾風(fēng)格。一些虔誠(chéng)的艾瑪角色扮演玩家對(duì)此非常生氣；許多時(shí)髦的蓋倫特金融家們對(duì)那些發(fā)霉昏暗的居所大為不滿；而那些加達(dá)里犯罪分子們也常常對(duì)此感到驚奇，因?yàn)樗麄兊拿赚斔柡没央m然擅長(zhǎng)駕駛飛船在戰(zhàn)場(chǎng)上馳騁，卻連不銹鋼都造不出來(lái)。

　　新的艦長(zhǎng)室在設(shè)計(jì)上秉承了各種族的獨(dú)有風(fēng)格。除了采納各族艦船的基礎(chǔ)設(shè)計(jì)理念之外，我們的美工還會(huì)問(wèn)自己這樣的問(wèn)題：“如果一個(gè)種族以一種特有的方式來(lái)建造艦船的話，那么他們會(huì)在營(yíng)建自己周圍環(huán)境的時(shí)候融入什么樣的文化理念和風(fēng)格特征呢？”這和有些人所說(shuō)的“把艦船的設(shè)計(jì)倒轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)然后再放一個(gè)電視機(jī)在里面就行了”是完全不同的方式。這意味著我們要綜合考慮歷史和建筑樣式，從過(guò)去、現(xiàn)代和將來(lái)的各種資源中尋找設(shè)計(jì)靈感。還有……嗯……EVE美術(shù)團(tuán)隊(duì)也被要求反復(fù)觀看電影《銀翼殺手》來(lái)尋找靈感。

　　加達(dá)里的艦長(zhǎng)室中滿是玻璃與鋼鐵，象征著加達(dá)里鋼筋鐵骨的人民。他們的精神像斯巴達(dá)人一樣堅(jiān)毅，同時(shí)也不失冷靜和心計(jì)。

?

?

　　蓋倫特的艦長(zhǎng)室體現(xiàn)出光滑的流線型設(shè)計(jì)感，優(yōu)雅的設(shè)計(jì)之中蘊(yùn)含著舒適性。里面的試衣鏡占據(jù)了非常顯眼的位置，因?yàn)檎l(shuí)都知道蓋倫特人每天會(huì)在鏡子前面花費(fèi)大把時(shí)間。

?

?

　　艾瑪艦長(zhǎng)室中到處都是黑暗的宗教色彩和刻意營(yíng)造的華麗感覺(jué)，而起居的地方卻比較狹小。入口兩旁的宗教雕像時(shí)刻在提醒你在這世上卑微的地位。

?

　　在加入新的艦長(zhǎng)室之余，我們還對(duì)現(xiàn)有的米瑪塔爾艦長(zhǎng)室做了些調(diào)整，改善了它的陰影和光源效果。而更重要的是，玩家出現(xiàn)在艦長(zhǎng)室中的位置也發(fā)生了變化，之前你需要走大概10厘米的路才能與你的艦船進(jìn)行互動(dòng)，而現(xiàn)在你會(huì)直接出現(xiàn)在你的艦船面前。

　　所有這些艦長(zhǎng)室都是以模塊化方式建造的，我們現(xiàn)在為建設(shè)艦長(zhǎng)室所付出的辛勤工作將會(huì)在將來(lái)建造更多的空間站環(huán)境時(shí)得到回報(bào)。同時(shí)這也是我們建立模塊素材庫(kù)的開(kāi)始，將來(lái)我們可以用這些素材來(lái)設(shè)計(jì)具有種族特色的內(nèi)部裝飾，為游戲增添各種各樣的樂(lè)趣。

　　噢對(duì)了，我們還在艦長(zhǎng)室里加入了很多的鏡頭光暈效果，因?yàn)槲磥?lái)的世界是屬于光暈效果的，你懂的。
?

　　飛行愉快。