（原文出自《JOJO的奇妙冒險(xiǎn) 黃金之風(fēng)》第39集《沉睡的奴隸》）

不去反抗，乖乖接受「滾石」的話，就能「安樂」地結(jié)束一切啊……Ipre?bedutreonni?et?igarbini?”Liton?rotattur”,?ja?eki?virate?tennetten?cissalle...?

我們每個人都是「命運(yùn)的奴隸」，已經(jīng)顯現(xiàn)出來的形狀，果然是無法改變的。

Elis?dix?ti?”slavin?arkanax”. Parma?urantenttur?furtuille?y’eki?kavatemut.?

雖然我不知道他們是什么人，但之后他們就要踏上「苦難之路」，還會有幾個人因此而喪命。De?sekontur?dana?mi?ti?mesuen,?attoven?mi?perdola?"micin?fettusix”,?et?ivat?sevra?esus?sepro?dileola.

但是，他們?nèi)际悄菢拥娜藛幔?/p>

Kalifta,?mi?ten?t’esuen?nesallo?vesa?

不惜從這么高的樓上跳下來，破壞這顆「石頭」，只為拯救那個叫布加拉提的同伴。M’odes?kemmutepro?allal?sesalle?idrayate?se?"Liton"?or?savite?ne?samlison?Bucciarati?s?somismuttur.

在他們將要踏上的「苦難之路」中，或許存在著某些意義，他們的苦難將會轉(zhuǎn)變成希望傳達(dá)給在某處的某個人。

Mi?perdola?sal?"micinven?fettusix”,?axelle?la?mesti?rogisis,?et?fettusis?mix?narila?hevituen?glanate?mestiso?axakoven.

更偉大的意義上，或許還會變成一個開端吧。

Et?rogisecce?eralaxtu,?axelle?narilani?v’atran.

雖然無法祈求他們平安，但我衷心希望他們都是「沉睡的奴隸」。

Y’ekitur?prayate?plematanten?miron,?de?sinlaralle?hevi?dana?mi?tini?"slavin?nisirmatur".

在覺醒之后，他們這些「沉睡的奴隸」，能開拓出一條具有深刻意義的道路。

Atte?sametuven,?si?mollo?"slavi?nisirmatur"?ekolasta?hilate?micin?fonkemalus.