《資本論》第一卷 第八章 工作日(七)
5.? ? ? ? ?爭(zhēng)取正常工作日的斗爭(zhēng)。14世紀(jì)中葉至17世紀(jì)末葉關(guān)于延長(zhǎng)工作日的強(qiáng)制性法律?
第二部分
一
正常工作日的規(guī)定,是幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)資本家和工人之間斗爭(zhēng)的結(jié)果。但在這個(gè)斗爭(zhēng)的歷史中,出現(xiàn)了兩種對(duì)立的傾向。例如,我們對(duì)照一下英國(guó)現(xiàn)行的工廠立法和從14世紀(jì)起一直到18世紀(jì)中葉的勞工法 。(在英國(guó),這些勞工法(在法國(guó)、尼德蘭等國(guó)同時(shí)也有這種法令)是在1813年,在生產(chǎn)關(guān)系早已使它們失效以后,才正式廢除的。?)
?
現(xiàn)代的工廠法強(qiáng)制地縮短工作日,而那些勞工法力圖強(qiáng)制地延長(zhǎng)工作日。資本在它的萌芽時(shí)期,由于剛剛出世,不能單純依靠經(jīng)濟(jì)關(guān)系的力量,還要依靠國(guó)家政權(quán)的幫助才能確保自己吮吸足夠數(shù)量的剩余勞動(dòng)的權(quán)利,它在那時(shí)提出的要求,同它在成年時(shí)期不得不忍痛做出的讓步比較起來(lái),誠(chéng)然是很有限的。只是過(guò)了幾個(gè)世紀(jì)以后,“自由”工人由于資本主義生產(chǎn)方式的發(fā)展,才自愿地,也就是說(shuō),才在社會(huì)條件的逼迫下,按照自己的日常生活資料的價(jià)格出賣(mài)自己一生的全部能動(dòng)時(shí)間,出賣(mài)自己的勞動(dòng)能力本身,為了一碗紅豆湯出賣(mài)自己的長(zhǎng)子繼承權(quán) 。
因此,從14世紀(jì)中葉至17世紀(jì)末資本借助國(guó)家政權(quán)的力量力圖迫使成年工人接受的工作日的延長(zhǎng)程度,同19世紀(jì)下半葉國(guó)家在某些地方為了限制兒童血液變成資本而對(duì)勞動(dòng)時(shí)間規(guī)定的界限大體相一致,這是很自然的了。例如,在馬薩諸塞州,這個(gè)直到最近還是北美共和國(guó)最自由的州,今天國(guó)家頒布的12歲以下兒童的勞動(dòng)時(shí)間的界限,在17世紀(jì)中葉還曾經(jīng)是英國(guó)的健壯的手工業(yè)者、結(jié)實(shí)的雇農(nóng)和大力士般的鐵匠的正常工作日。 (“12歲以下的兒童在工廠中每天不得勞動(dòng)10小時(shí)以上?!保ā恶R薩諸塞州普通法》第60章第3節(jié)。這些法令是1836—1858年頒布的。)“在所有棉紡織廠、毛織廠、絲織廠、造紙廠、玻璃廠、亞麻廠或鐵工廠和其他金屬加工廠實(shí)行的每天10小時(shí)勞動(dòng),應(yīng)視為法定的日勞動(dòng)量。又規(guī)定,對(duì)于不論在任何工廠做工的未成年人,今后皆不得鼓勵(lì)或強(qiáng)迫他們每天勞動(dòng)10小時(shí)以上,或每周勞動(dòng)60小時(shí)以上;其次,本州任何工廠今后皆不得雇用10歲以下的未成年人當(dāng)工人。”(《新澤西州。限制工作日的長(zhǎng)度的法令》第1、2節(jié)。1851年3月18日法令)“12歲至15歲的未成年人,不論在任何工廠,每天不得勞動(dòng)11小時(shí)以上并且不得在早晨5點(diǎn)以前和晚上7點(diǎn)半以后做工?!保ā读_得島州修訂條例》第139章第23節(jié)。1857年7月1日)?)
二
第一個(gè)勞工法(愛(ài)德華三世二十三年即1349年)的頒布,其直接借口(是借口,而不是原因,因?yàn)檫@種法律在這個(gè)借口不再存在的情況下繼續(xù)存在了幾百年)是鼠疫猖獗 ,人口大大減少,用一個(gè)托利黨著作家的話來(lái)說(shuō),當(dāng)時(shí)“要用合理的價(jià)格〈即能保證雇主得到合理的剩余勞動(dòng)量的價(jià)格〉雇用工人,已經(jīng)困難到了實(shí)在難以忍受的地步”。?
([約·巴·拜耳斯]《自由貿(mào)易的詭辯》1850年倫敦第7版第205頁(yè)這位托利黨人還承認(rèn):“議會(huì)通過(guò)的不利于工人而有利于雇主的關(guān)于調(diào)整工資的法令,維持了很長(zhǎng)的時(shí)期,達(dá)464年之久。人口增長(zhǎng)了。這些法令現(xiàn)在已經(jīng)成為多余和累贅了?!保ㄍ希?06頁(yè))??
因此,在法律上強(qiáng)制地規(guī)定了“合理的”工資,同樣也強(qiáng)制地規(guī)定了工作日界限。后面這一點(diǎn),即我們?cè)谶@里惟一關(guān)心的一點(diǎn),在1496年(亨利七世時(shí)期)的法令中又提到了。依照法令(雖然始終沒(méi)有實(shí)現(xiàn)),所有手藝人和農(nóng)業(yè)工人的工作日,從3月到9月,應(yīng)該是從早晨5點(diǎn)到晚上7—8點(diǎn),其中吃飯時(shí)間是早飯1小時(shí),午飯1.5小時(shí),午后小餐 0.5小時(shí),正好比現(xiàn)行工廠法規(guī)定的吃飯時(shí)間多一倍。 (關(guān)于這項(xiàng)法令,約·威德公正地指出:“從1496年的法令可以看出當(dāng)時(shí)的伙食費(fèi)等于手工業(yè)者收入的1/3,等于農(nóng)業(yè)工人收入的1/2。這說(shuō)明,當(dāng)時(shí)的工人比現(xiàn)在的工人有更大的獨(dú)立性,因?yàn)楝F(xiàn)在農(nóng)業(yè)工人和工場(chǎng)手工業(yè)工人的伙食費(fèi)在他們工資中所占的比重大得多了?!保s·威德《中等階級(jí)和工人階級(jí)的歷史》第[23]、25頁(yè))有人認(rèn)為,這種差別是由于現(xiàn)在的食品和衣服的比價(jià)和那時(shí)的比價(jià)不同造成的,但只要略為看一下弗利特伍德主教的《行情表》(170年倫敦第1版及1745年倫敦第2版),這種意見(jiàn)就不攻自破了。?)
冬季,是從早晨5點(diǎn)干到天黑,中間的休息時(shí)間不變。1562年的伊麗莎白法令,沒(méi)有觸動(dòng)“按日領(lǐng)工資或按周領(lǐng)工資”的所有工人的工作日長(zhǎng)度,不過(guò)它設(shè)法把夏季的休息時(shí)間限制為 2.5小時(shí),冬季限制為2小時(shí)。午飯時(shí)間只有1小時(shí), 0.5小時(shí)午睡制”只準(zhǔn)在5月中至8月中這段時(shí)間內(nèi)實(shí)行曠工1小時(shí)扣工資1便士。但實(shí)際上,工人的待遇要比法令規(guī)定的好得多。
政治經(jīng)濟(jì)學(xué)之父,在某種程度上也可以說(shuō)是統(tǒng)計(jì)學(xué)的創(chuàng)始人威廉·配第,在17世紀(jì)最后30多年發(fā)表的一部著作中說(shuō): “工人〈當(dāng)時(shí)是指農(nóng)業(yè)工人〉一天做工10小時(shí),一星期吃飯20次,就是說(shuō)平日每天3次,星期天兩次??梢?jiàn),只要他們星期五晚上節(jié)食,午飯時(shí)間不像現(xiàn)在這樣用兩小時(shí)即從11時(shí)到1時(shí),而用一個(gè)半小時(shí),從而勞動(dòng)增加1/20, ?消費(fèi)減少1/20, ?那么,上述稅收的 1/10就可以籌集出來(lái)了?!?
?
安德魯·尤爾博士抨擊1833年的十二小時(shí)工作日法案是倒退到黑暗時(shí)代,不是說(shuō)得很公平嗎?當(dāng)然,勞工法中列舉的并為配第所提到的各項(xiàng)規(guī)定對(duì)學(xué)徒也是適用的。至于直至17世紀(jì)末兒童勞動(dòng)的情況究竟怎樣,我們從下面的怨言中可以看出:? “我們英國(guó)少年在當(dāng)學(xué)徒以前,什么都不干,因此,他們當(dāng)然需要7年這樣長(zhǎng)的時(shí)間,才能成為熟練的手藝人?!?
相反地,德國(guó)值得夸耀的是,那里的兒童在搖籃里就至少“受到一點(diǎn)職業(yè)訓(xùn)練”。(《論促進(jìn)機(jī)械工業(yè)發(fā)展的必要性》1690年倫敦版第13頁(yè)。為了輝格黨和資產(chǎn)階級(jí)的利益,麥考萊偽造了英國(guó)歷史,他宣稱:“讓兒童過(guò)早地從事勞動(dòng)的做法,在17世紀(jì)十分盛行,這從當(dāng)時(shí)的工業(yè)狀況來(lái)看幾乎令人難以置信。在毛織業(yè)的中心諾里奇,6歲的兒童就被看作是有勞動(dòng)能力的。當(dāng)時(shí)有許多著作家,其中包括有些被認(rèn)為是心地非常正直的著作家,曾以‘驚喜若狂’的心情談到,單是在這座城市,男女童工一年所創(chuàng)造的財(cái)富就比他們的生活費(fèi)要多12 000鎊。我們對(duì)過(guò)去的歷史研究得越仔細(xì),就越有理由駁斥那種認(rèn)為我們時(shí)代充滿了新的社會(huì)弊病的見(jiàn)解。新東西不過(guò)是發(fā)現(xiàn)這些弊病的智慧和醫(yī)治這些弊病的人道精神”(《英國(guó)史》第1卷第417頁(yè))。)
麥考萊本來(lái)還可以告訴我們:17世紀(jì)的“心地非常正直”的商業(yè)之友,曾以“驚喜若狂”的心情敘述荷蘭的一所濟(jì)貧院曾怎樣雇用一個(gè)4歲的兒童做工,而且這種“應(yīng)用于實(shí)際的道德”的例子,直到亞·斯密時(shí)代為止,在一切麥考萊式人道主義者的著作中都有過(guò)誠(chéng)然,隨著那種和手工業(yè)有區(qū)別的工場(chǎng)手工業(yè)的出現(xiàn),剝削兒童的蹤跡也就顯現(xiàn)出來(lái)了。這種剝削在一定程度上從來(lái)就存在于農(nóng)民中間,并且農(nóng)民身上的枷鎖越沉重,這種剝削就越厲害。資本的趨勢(shì)是很明顯的,但事實(shí)本身卻像雙頭嬰兒一樣,是極為罕見(jiàn)的。因此,富于預(yù)感的“商業(yè)之友”就以“驚喜若狂”的心情把這些事實(shí)當(dāng)作特別值得重視、值得驚異的事情記錄下來(lái),以垂教同時(shí)代的和后代的人們,并讓他們?nèi)ツ》隆_@位喜歡獻(xiàn)媚和愛(ài)說(shuō)漂亮話的蘇格蘭人麥考萊還說(shuō):“我們現(xiàn)在聽(tīng)到的只是退步,但看到的只是進(jìn)步?!边@是什么眼睛,尤其是,這是什么耳朵!?
三
在18世紀(jì)的大部分時(shí)間內(nèi),直到大工業(yè)時(shí)代以前,英國(guó)資本還不能靠支付勞動(dòng)力一星期的價(jià)值而占有工人的整個(gè)星期,只有農(nóng)業(yè)工人是例外。當(dāng)時(shí)工人靠4天的工資可以生活一星期,在他們看來(lái),這一事實(shí)并不能成為其余兩天也要為資本家做工的充分理由。英國(guó)有一派經(jīng)濟(jì)學(xué)家為了替資本效勞,猛烈攻擊工人頑固不化;另一派經(jīng)濟(jì)學(xué)家則為工人辯護(hù)。例如,讓我們聽(tīng)聽(tīng)波斯?fàn)査柬f特(當(dāng)時(shí)他編的商業(yè)辭典,就像現(xiàn)在麥克庫(kù)洛赫和麥格雷戈的同類(lèi)著作一樣受到好評(píng))和前面引述過(guò)的《論手工業(yè)和商業(yè)》的作者之間的爭(zhēng)論吧 。 (非難工人最兇的就是本文提到的《論手工業(yè)和商業(yè)》(1770年倫敦版)的匿名作者。他早在《論賦稅》(1765年倫敦版)一書(shū)中就進(jìn)行了這樣的非難。站在這一方的,還有妙不可言的饒舌統(tǒng)計(jì)家普隆涅斯-阿瑟·楊格。為工人辯護(hù)的,最出色的當(dāng)推:杰科布·范德林特《貨幣萬(wàn)能》(1734年倫敦版);神學(xué)博士納撒尼爾·福斯特牧師《論當(dāng)前糧價(jià)昂貴的原因》(1767年倫敦版);普賴斯博士,特別是波斯?fàn)査柬f特(對(duì)自己的《工商業(yè)大辭典》一書(shū)的增補(bǔ)以及他的《闡明并增進(jìn)大不列顛商業(yè)利益》1759年倫敦第2版)。至于事實(shí)本身,當(dāng)時(shí)的許多別的著作家都是確認(rèn)的,例如喬賽亞·塔克爾就是如此。?)
波斯?fàn)査柬f特說(shuō)道: ?“我在結(jié)束這幾點(diǎn)評(píng)述的時(shí)候,不能不提到從許多人那里聽(tīng)來(lái)的這樣一種陳腐論調(diào):如果工人(industrious poor)做5天工就足夠維持生活,他就不想做滿6天工。他們因此做出結(jié)論說(shuō),必須用稅收或任何其他辦法提高那些甚至是必要生活資料的價(jià)格,來(lái)迫使手工業(yè)者和工場(chǎng)手工業(yè)工人每星期不間斷地勞動(dòng)6天。
請(qǐng)?jiān)?,我的?jiàn)解和這些要本王國(guó)的勞動(dòng)人口永遠(yuǎn)做奴隸的大政治家們不同。他們忘記了這樣一句諺語(yǔ):‘只管干活不玩耍,頭腦遲鈍人變傻’。難道英國(guó)人沒(méi)有因?yàn)樗麄兌嗖哦嗨嚨氖止I(yè)者和工場(chǎng)手工業(yè)工人一向?yàn)椴涣蓄嵉纳唐窢?zhēng)得普遍聲譽(yù)而感到自豪嗎?這是怎樣得來(lái)的呢?或許就是由于我們生性活潑的勞動(dòng)大眾善于消遣娛樂(lè)吧。如果硬要他們終年勞碌,每星期干滿6天,而且老是干同樣的活,那他們的才能不會(huì)退化嗎?他們不會(huì)由活潑的靈巧的人變?yōu)楸孔镜倪t鈍的人嗎?我們的工人由于這種長(zhǎng)期的奴隸制,不是會(huì)喪失自己的聲譽(yù)而不是保持自己的聲譽(yù)嗎?…… 還能指望受著這種殘酷折磨的動(dòng)物有什么熟練的技藝嗎?……他們中間許多人4天干的活,抵得上法國(guó)人干5—6天。
但是,如果英國(guó)人長(zhǎng)期做苦力,恐怕他們就會(huì)退化,落在法國(guó)人后面。我國(guó)人民在戰(zhàn)爭(zhēng)中素以勇敢聞名,我們不是常說(shuō),這是因?yàn)橐环矫嬗忻牢兜挠?guó)牛排和布丁來(lái)果腹,另一方面有立憲的自由精神嗎?我國(guó)手工業(yè)者和工場(chǎng)手工業(yè)工人所以有高超的才能、精力和技巧,怎能說(shuō)不是因?yàn)樗麄兿碛锌梢噪S意消遣娛樂(lè)的自由呢?但愿他們永遠(yuǎn)不會(huì)喪失這種特權(quán),不會(huì)失去成為他們勞動(dòng)技巧和英勇精神的來(lái)源的優(yōu)越生活!” (波斯?fàn)査柬f特《工商業(yè)大辭典》,《第一篇緒論》第ⅩⅣ頁(yè)。?)
關(guān)于這個(gè)問(wèn)題,《論手工業(yè)和商業(yè)》的作者卻回答說(shuō): ?“假如每周的第七天休息是上帝的安排,那就是說(shuō),其余6天屬于勞動(dòng)〈下面我們就會(huì)看到,他的意思是說(shuō)屬于資本〉,所以強(qiáng)制實(shí)行上帝的這一誡命 ,決不能說(shuō)是殘忍的行為…… 人一般說(shuō)來(lái)天生是好逸惡勞的,我們從我國(guó)工場(chǎng)手工業(yè)工人的行為就不幸地體驗(yàn)到這一點(diǎn)。
除非生活資料漲價(jià),不然他們每周平均頂多干4天活…… 假定1蒲式耳小麥代表一個(gè)工人的全部生活資料,價(jià)格為5先令,工人干一天活掙1先令。這樣,他一周只需要?jiǎng)趧?dòng)5天;如果1蒲式耳小麥為4先令,他就只需要?jiǎng)趧?dòng)4天…… 但是本王國(guó)的工資比生活資料的價(jià)格高得多,因此工場(chǎng)手工業(yè)工人勞動(dòng)4天,就可以有余錢(qián)維持一周其余幾天的閑適生活……我希望,我說(shuō)的這些已足以表明,一周進(jìn)行6天適度的勞動(dòng)并不是什么奴隸制。我國(guó)農(nóng)業(yè)工人就是一周干6天活的,看來(lái)他們是工人(labouring poor)中最幸福的人;荷蘭人在手工工場(chǎng)每周也是勞動(dòng)這么多天,而且看來(lái)是一個(gè)很幸福的民族。法國(guó)人也是這樣勞動(dòng),只要不是中間插了許多假日的話……(
約·肯寧安]《論手工業(yè)和商業(yè)》。他自己在第96頁(yè)上就說(shuō)明,還在1770年,英國(guó)農(nóng)業(yè)工人的“幸福”已經(jīng)成了什么樣子?!八麄兊膭趧?dòng)力總是緊張到極點(diǎn);他們的生活壞得不能再壞,他們的勞動(dòng)重得不能再重?!? 新教幾乎把所有傳統(tǒng)的假日都變成了工作日,由此它在資本的產(chǎn)生上就起了重要作用。)
但是我們的民眾卻有一種成見(jiàn),好像他們作為英國(guó)人生來(lái)就有一種特權(quán),應(yīng)該比歐洲任何一國(guó)的〈工人大眾〉都享有更大的自由和獨(dú)立。這種思想使我們的士兵勇敢起來(lái),就這點(diǎn)說(shuō),它可能有些好處;但是工場(chǎng)手工業(yè)工人受這種思想的影響越小,他們本身和國(guó)家得到的好處就越大。工人無(wú)論什么時(shí)候都不應(yīng)當(dāng)認(rèn)為自己可以不依靠自己的上司而獨(dú)立……在我們這樣一個(gè)大概占總?cè)丝?7/8的人只有一點(diǎn)財(cái)產(chǎn)或沒(méi)有財(cái)產(chǎn)的商業(yè)國(guó)家里,慫恿不良分子是非常危險(xiǎn)的 ……只有我們的工業(yè)貧民情愿做6天工而依舊領(lǐng)取現(xiàn)在做4天工所得的工資,情況才能根本好轉(zhuǎn)?!?([約·肯寧安]《論手工業(yè)和商業(yè)》第15、41、96、97、55、56、57頁(yè)。? 第69頁(yè)。早在1734年,杰科布·范德林特就說(shuō)過(guò),資本家抱怨工人懶惰,其秘密只是想用同樣的工資使4個(gè)工作日變成6個(gè)工作日。)
四
為了這種目的,也為了“根除懶惰、放蕩和對(duì)自由的奢望”,同時(shí)也為了“減輕濟(jì)貧稅、鼓勵(lì)勤勉精神和壓低手工工場(chǎng)的勞動(dòng)價(jià)格”,我們的忠于資本的??柼靥岢隽艘粋€(gè)行之有效的辦法,就是把這些依賴社會(huì)慈善事業(yè)的工人,一句話,把需要救濟(jì)的貧民關(guān)進(jìn)“理想的習(xí)藝所”。“這種習(xí)藝所應(yīng)當(dāng)成為恐怖之所?!?(“這種理想的習(xí)藝所應(yīng)當(dāng)成為‘恐怖之所’,而不應(yīng)當(dāng)成為貧民收容所,讓他們?cè)谀抢锍缘蔑枺┑糜峙趾?,而只做極少的工作。”?)
在這種“恐怖之所”,這種“理想的習(xí)藝所”里,“每天”應(yīng)當(dāng)勞動(dòng)“14小時(shí),不過(guò)其中包括適當(dāng)?shù)某燥垥r(shí)間,因此凈剩的勞動(dòng)時(shí)間是整整12小時(shí)”。?
?
在1770年的“理想的習(xí)藝所”,即恐怖之所,工作日是12小時(shí)而經(jīng)過(guò)了63年,到了1833年,當(dāng)英國(guó)議會(huì)把四種工業(yè)部門(mén)的13—18歲的兒童的工作日縮短為整整12小時(shí)的時(shí)候,似乎英國(guó)工業(yè)的末日就到來(lái)了!
1852年,當(dāng)路易·波拿巴為了鞏固自己在資產(chǎn)階級(jí)心目中的地位,打算修改法定的工作日時(shí),法國(guó)工人大眾異口同聲地高呼:“把工作日縮短為12小時(shí)的法令,是共和國(guó)立法留給我們的惟一福利!” (他們特別反對(duì)每天工作12小時(shí)以上,因?yàn)橐?guī)定這種工時(shí)的法令是共和國(guó)立法留給他們的惟一福利。”(《工廠視察員報(bào)告。1855年10月31日》第80頁(yè))法國(guó)1850年9月5日的十二小時(shí)工作日法令是臨時(shí)政府1848年3月2日法令的資產(chǎn)階級(jí)化的翻版;這個(gè)法令適用于一切作坊。在這項(xiàng)法令頒布以前,法國(guó)的工作日是不受限制的。工廠的工作日長(zhǎng)達(dá)14、15小時(shí)或者還要多些。見(jiàn)布朗基先生的《1848年法國(guó)的工人階級(jí)》。這位布朗基先生是經(jīng)濟(jì)學(xué)家而不是那位革命家,他曾受政府的委托調(diào)查過(guò)工人的狀況。?)
在蘇黎世,10歲以上的兒童的勞動(dòng)限制為12小時(shí);在阿爾高州,13—16歲的兒童的勞動(dòng)在1862年從 ?小時(shí)減為12小時(shí);在奧地利,14—16歲的兒童的勞動(dòng)在1860年也縮短為12小時(shí)。?如果麥考萊還在的話,一定會(huì)以“驚喜若狂”的心情大叫“1770年以來(lái)的巨大進(jìn)步”?。ū壤麜r(shí)在調(diào)整工作日方面也顯示出是一個(gè)資產(chǎn)階級(jí)的模范國(guó)家。英國(guó)駐布魯塞爾的全權(quán)大使霍華德·德·沃爾登勛爵,1862年5月12日向外交部報(bào)告說(shuō):“羅日埃大臣對(duì)我說(shuō),無(wú)論是普遍的法令還是地方性的調(diào)整,都沒(méi)有使兒童勞動(dòng)受到什么限制;近3年來(lái),政府在每次會(huì)議上都想向兩院提出關(guān)于這個(gè)問(wèn)題的法案,但總是遇到無(wú)法克服的障礙,因?yàn)槿藗儾录刹话?,惟恐出現(xiàn)一種同勞動(dòng)完全自由的原則相抵觸的法令!” )
?
需要救濟(jì)的貧民的“恐怖之所”在1770年還只是資本靈魂的夢(mèng)想,幾年以后,它卻作為工場(chǎng)手工業(yè)工人自身的龐大的“習(xí)藝所”矗立起來(lái)了。它叫作工廠。但是這一次,理想在現(xiàn)實(shí)面前大為遜色。?