最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

央視版成龍歷險(xiǎn)記順序

2023-03-24 16:49 作者:風(fēng)暴法米拉12131  | 我要投稿


我自己整理出來的,最方便的央視版,最好的觀看順序,要調(diào)整的集數(shù)不多。實(shí)際上,只有第一季比較亂。

動(dòng)物篇的結(jié)局,調(diào)后面一點(diǎn),就好了。

黃色為,需要調(diào)整的集數(shù)。

紅色為,每季反派第一次登場(chǎng)的集數(shù)。


第一季這么調(diào)整的原因,有幾個(gè),1是比較符合時(shí)間線,2是劇情中的,劇情上下集關(guān)聯(lián)線索。


按這個(gè)順序來看央視版的,實(shí)在太舒服了。

1、08集應(yīng)該提前到05到07集之間,我仔細(xì)看了劇情,兩點(diǎn)可以支持這個(gè)觀點(diǎn),一是09集馬符咒這集里,鼠符咒已經(jīng)被收集了,小玉拿出了的,二是07集最后圣主讓他們?nèi)ケ睒O,所以07與09連在一起,是沒有問題的,所以08要提前。

2、49集提前,也是因?yàn)?,洛佩講了豬、狗、猴子、老鼠不在,(虎是最后一個(gè)登場(chǎng)的)所以放在那里。另外吐槽一下,49集中配翻譯,太拉了(雖然不影響劇情)。我去看了英語原版,才理清了一下臺(tái)詞。

舉例,“你買這個(gè)”,英語意思是,你吃這套,意譯就是,“你會(huì)信這個(gè)?”,


再舉例,“通過結(jié)婚的方式”,英語原文,是by marriage,意譯一下,應(yīng)該是說,“只是血緣上而已”。另外這集,作畫失誤好多啊……,實(shí)際上,洛佩的帶子上,只能有5個(gè)符咒,畫面上會(huì)出現(xiàn)8個(gè)。羊符咒和龍符咒,在黑手幫那兒;虎,猴,都還沒出場(chǎng)呢。畢竟,49集52集51集,在英語版中,其實(shí)是第二季的前3集,算是第一季的補(bǔ)檔(從op也能看出來,是惡魔篇op)


3、11集提前,因?yàn)楣坟i那集中,特魯說了,只剩下虎,還沒找到了。


4、64集66集,劇情才能接上,都是牛符咒的力量。65集,是動(dòng)物篇的最后一集。同時(shí)67,68集屬于番外性質(zhì),不影響主線劇情,我也就沒標(biāo)黃出來,同樣的,還有第1季05集,第4季81集,正??淳托辛耍挥绊?。


? ? ? ?最后,英語原版里,主要是第二季比較亂,惡魔篇與日常篇,是穿插播放的,實(shí)際上,央視版把惡魔篇拎出來了,對(duì)觀感是非常好的。只是,第一季,不小心整理亂了。



央視版成龍歷險(xiǎn)記順序的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
南江县| 新余市| 那曲县| 当雄县| 聊城市| 翼城县| 东乡县| 郯城县| 河源市| 墨脱县| 江永县| 忻州市| 永清县| 沧源| 柘荣县| 鲁山县| 福鼎市| 宁德市| 大理市| 九寨沟县| 双柏县| 哈巴河县| 新疆| 嵩明县| 辉县市| 石家庄市| 安塞县| 宾阳县| 临泉县| 万山特区| 江阴市| 鹤峰县| 霍城县| 老河口市| 荥阳市| 宝兴县| 固原市| 交城县| 察哈| 金门县| 延庆县|