來(lái)源：https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1671514433

制作：TSDM星文社

新聞收集：A7

翻譯潤(rùn)色：YQ17

校對(duì)上稿：A7

譯者吐槽：之前涅蘆拉領(lǐng)便當(dāng)?shù)臅r(shí)候感覺(jué)很意外了，現(xiàn)在嵐子被刺殺到?jīng)]那么意外了，果然這種離譜設(shè)定+原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)是什么都可能發(fā)生的（看到后半部分有點(diǎn)不太喜歡女主咋咋呼呼吵吵鬧鬧的樣子了（淚扇.jpg

『秋葉原冥途戰(zhàn)爭(zhēng)』盡豬盡美成員聲優(yōu)座談會(huì)前篇：11話的結(jié)局極具沖擊力，但「嵐子至死都不后悔自己走上了這條女仆之道」。最終話劇情將更加超乎想象，希望大家關(guān)注每個(gè)角色的生存方式【連載第12回】

由Cygames和P.A.WORKS聯(lián)合制作的新作原創(chuàng)TV動(dòng)畫(huà)『秋葉原冥途戰(zhàn)爭(zhēng)』在上周播出了第11話「萌えなき戦い」（無(wú)萌之戰(zhàn)），自集團(tuán)的“絕緣宣言”起、至嵐子之死終，可謂是波瀾壯闊的一集，同時(shí)也將劇情推向了最后的高潮……

由animate Times策劃的本作連載采訪企劃，將從本周起連續(xù)2期放出“盡豬盡美”成員聲優(yōu)座談會(huì)的前后篇，集結(jié)了和平奈古美役?近藤玲奈、萬(wàn)年嵐子役?佐藤利奈、結(jié)夢(mèng)親役?田中美海、尾尾役?黑澤朋世、卓婭役?Jenya、店長(zhǎng)役?高垣彩陽(yáng)等6位聲優(yōu)！

由于后期錄制是少數(shù)人分別單獨(dú)錄制的，所以這次采訪也是大家第一次相聚一堂。伴隨著再度聚首的喜悅，眾人共同暢談了對(duì)第11話的感觸、對(duì)嵐子的思念、以及后續(xù)劇情的看點(diǎn)等內(nèi)容。那么夾雜了歡聲笑語(yǔ)和淚水的座談會(huì)現(xiàn)在開(kāi)始！

「嵐子她從不后悔走上這條女仆之路」

店長(zhǎng)役?高垣彩陽(yáng)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)、高垣）：像這樣全員集合還是第一次呢！

卓婭役?Jenya（以下簡(jiǎn)稱(chēng)、Jenya）：確實(shí)！雖然之前有幾次擦肩而過(guò)的經(jīng)歷……

高垣：就算有幾次擦肩而過(guò)，大家也都沒(méi)有湊齊呀，所以我很期待這次的采訪。

──感謝大家！那么首先想問(wèn)問(wèn)大家對(duì)第11話的感想如何呢？

萬(wàn)年嵐子役?佐藤利奈：……（我）真不想死啊……。

一同：（笑）

──真是令人震驚的結(jié)局啊。

佐藤：因?yàn)槭窃瓌?chuàng)動(dòng)畫(huà)，所以我事先都不知道“嵐子要死了”。“不，不會(huì)死吧！”我之前一直是這么想的……直到錄制到距離第11話沒(méi)多少集的時(shí)候，我才從Jenya那里聽(tīng)說(shuō)了“嵐子會(huì)死”這件事。

Jenya：其實(shí)我也一直存有僥幸心理，心想著“可能不是（嵐子死了）”、或者“（嵐子）不可能死吧”，總抱著這樣的期待。第11話也不知道是不是真的死了。

高垣：我想應(yīng)該有可能吧。「假死」這種……。

Jenya：但是她真死了。我哭了。

和平奈古美役?近藤玲奈（以下簡(jiǎn)稱(chēng)、近藤）：其實(shí)我也提前聽(tīng)說(shuō)了“嵐子要死”的消息，當(dāng)時(shí)我是「誒！」的一聲，感覺(jué)受到了很大的沖擊。畢竟前半部分有很多搞笑的劇情，而且雖然死了很多人，但角色們也往往不太會(huì)過(guò)度深究“死人”這件事。

所以……我一下子不知道該說(shuō)什么……因?yàn)榉路鹞易约阂踩谌肓藙≈械哪莻€(gè)世界，所以已經(jīng)習(xí)慣了那種氛圍。但是對(duì)于奈古美來(lái)說(shuō)，嵐子是在一起時(shí)期進(jìn)店的最親近的存在。所以我內(nèi)心里怎么也無(wú)法相信。

正如剛才Jenya所說(shuō)，大家心里都有一種僥幸期待，希望嵐子沒(méi)有死。在檢查第11話的后期錄音映像的時(shí)候，因?yàn)榈阶詈蟮淖詈蠖紱](méi)有那樣的描寫(xiě)，所以當(dāng)時(shí)還一直想著「啊，希望她沒(méi)死。說(shuō)不定有反轉(zhuǎn)……」。

高垣：畢竟嵐子到現(xiàn)在（11集）都還平安無(wú)事呢。

Jenya：是的！到現(xiàn)在為止也經(jīng)歷過(guò)了很多危險(xiǎn)的場(chǎng)面，不過(guò)，都成功克服了。

結(jié)夢(mèng)親役?田中美海（以下簡(jiǎn)稱(chēng)、田中）：我想，如果是之前的嵐子的話，或許是能躲過(guò)這次刺殺的。和奈古美在一起后，她是不是變得有點(diǎn)放松了？在第10話中也說(shuō)過(guò)“我露出破綻了啊”這樣的話。我一想到那樣的事情就很難過(guò)。因?yàn)槲乙蚕矚g嵐子，所以心里很不舒服……。

尾尾役?黒澤朋世（以下、黒澤）：就我個(gè)人觀點(diǎn)，也許是因?yàn)閸棺託⒘颂嗟娜?，所以才不能讓她善終吧。如果設(shè)定成在戰(zhàn)斗中庇護(hù)某人而死去的話，就太帥氣了，那樣估計(jì)不太好。

不是高光的死去，而是簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單被人刺死。雖然很不好，但這就是做了壞事的人應(yīng)有的死法。我覺(jué)得這就是本作想要傳達(dá)的東西。

高垣：從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)，總覺(jué)得有些無(wú)常。像是因果報(bào)應(yīng)之類(lèi)的東西。由于某些意想不到的因素導(dǎo)致理想無(wú)法實(shí)現(xiàn)，甚至最后被背叛……在這部作品中，有著無(wú)法抗拒的巨大力量。對(duì)此，奈古美采取了對(duì)抗的姿態(tài)，但更多的是被這股力量吞沒(méi)而失去生命的角色。其中，嵐子也……。

說(shuō)老實(shí)話，我完全沒(méi)想到主役角色會(huì)在這個(gè)時(shí)候領(lǐng)便當(dāng)，我個(gè)人是很吃驚的，雖然嵐子她自己倒是說(shuō)過(guò)“自己什么時(shí)候死都無(wú)所謂”。比起盡豬盡美中的其他成員，嵐子她在“拼上性命”這個(gè)概念上的領(lǐng)悟是最深的?；蛟S她也曾想過(guò)放棄，但是對(duì)于死亡這一概念，嵐子無(wú)疑是6位成員中覺(jué)悟最高的。

但是我們也從嵐子和末廣的約會(huì)這個(gè)故事中，看到嵐子的變化，這樣的嵐子是不是更讓人喜歡了呢。

Jenya：真的好想讓她有一個(gè)幸福的結(jié)局啊！

高垣：是啊！第10話的劇情鋪墊一度讓人產(chǎn)生了這種聯(lián)想，但之后末廣的死立刻告訴了我們一個(gè)殘酷的現(xiàn)實(shí)：“（想要嵐子happy end）這是不可能的”。而且末廣他也算是死于各種誤解……從某種意義上來(lái)說(shuō)，可能確實(shí)是沒(méi)有救了。至于第11話則讓人覺(jué)得是非情感，無(wú)情感的。敵人、伙伴、其他角色，正因?yàn)榈菆?chǎng)人物很有魅力，所以才會(huì)讓人覺(jué)得很有吸引力。

佐藤：我對(duì)和末廣約會(huì)時(shí)帽子飛走的場(chǎng)景印象很深。對(duì)奈古美送的發(fā)卡那么珍惜的嵐子，這次沒(méi)帶帽子回家……。嵐子的變化感覺(jué)有點(diǎn)寂寞…畢竟對(duì)她來(lái)說(shuō)是那么大的事情。我之前一直以為嵐子是一個(gè)“不會(huì)輕易動(dòng)搖”的角色，但現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)我只是把自己的理想形象強(qiáng)加在了她的身上而已。

Jenya：但是，反過(guò)來(lái)說(shuō)，不完美的設(shè)定可能更像一個(gè)真實(shí)的人。

佐藤：是啊?！皪棺右彩侨税　?，讓人覺(jué)得很可愛(ài)，也很悲傷。

──請(qǐng)告訴我第11集的后期錄音的一些趣事。

佐藤：我們這邊是奈古美、嵐子、凪（皆川純子）一起錄的。

高垣：我們這邊是4人（高垣、黒澤、田中、Jenya）一起錄的。

黒澤：后半段經(jīng)常在一起吧。

田中：是呢！

高垣：我們這一組前面也有其他組的女仆進(jìn)行收錄。

田中：我印象比較深的是，袋鼠裝女仆肚子上被打了一槍的那個(gè)場(chǎng)景（笑）。結(jié)果她的臺(tái)詞卻是“啊……啊……口袋上開(kāi)了個(gè)洞……”。

高垣：說(shuō)的是（渡辺）明乃那組？

田中：是的。

高垣：而且我聽(tīng)說(shuō)錄制時(shí)會(huì)提前對(duì)同一片段采樣很多種不同類(lèi)型的配音。比如在我們的小組前面已經(jīng)有其他組的女仆完成收錄了。然后（當(dāng)她們從錄音棚里）出來(lái)的時(shí)候，我聽(tīng)到明乃說(shuō)“很期待最終會(huì)采納哪個(gè)版本的配音！”。

一同：確實(shí)很想知道~！

Jenya：突然有點(diǎn)罪惡感（笑）。如果能不把她們殺了該多好。

田中：這段劇情確實(shí)充滿了細(xì)節(jié)。

高垣：雖然之前已經(jīng)在劇本上讀過(guò)了，但因?yàn)槭欠珠_(kāi)配音的，所以沒(méi)能切實(shí)感受到氣氛。直到看到完成品的時(shí)候，我才體會(huì)到了（奈古美和嵐子）她們倆一起去凪那里時(shí)的緊張感；另外還有嵐子放下姿態(tài)懇求凪時(shí)的樣子，真的很帥氣，給我留下了深刻的印象。

近藤：去凪的房間（野獸集團(tuán)·代表室）的場(chǎng)面非常緊張。正因?yàn)樘崆爸懒藣棺訒?huì)死的結(jié)局，所以這部分劇情的每個(gè)瞬間都讓人覺(jué)得提心吊膽，生怕下一幕嵐子就直接掛了（然而并不是死在這里w

我想（嵐子她）可能是被奈古美的坦率所影響了吧。第一次如此近距離地聽(tīng)到嵐子拼命請(qǐng)求的聲音，還真是嚇了一跳，覺(jué)得挺不可思議的。明明應(yīng)該是十分嚴(yán)肅的場(chǎng)況，但奈古美她還是一本正經(jīng)地說(shuō)出了“這顆螃蟹腦袋就讓我自行割下吧”這種無(wú)厘頭臺(tái)詞（笑）。

佐藤：確實(shí)（笑）。關(guān)鍵是凪那邊也有一種默認(rèn)的感覺(jué)，于是雙方構(gòu)建了一種絕妙的平衡。即使是在無(wú)法抗?fàn)幍默F(xiàn)實(shí)面前，人們也總會(huì)想再做點(diǎn)什么、再掙扎一下，這才是真實(shí)的人性……比如嵐子她之前就一直在迷惘中痛苦前行著。一開(kāi)始美千代就像是路標(biāo)一樣的存在，但在失去了那個(gè)人后，嵐子便一度迷失了方向。

直到嵐子來(lái)到盡豬盡美，她獲得了遠(yuǎn)超自己想象的收獲，她在這里認(rèn)清了“自己能做的事情是什么”。因?yàn)殄忮肆酥甭实哪喂琶溃詬棺咏K于走上了自己認(rèn)可的女仆之道。嵐子之前人生中所有的經(jīng)歷，仿佛都像是為了來(lái)到盡豬盡美而做的鋪墊呢。她真的很喜歡盡豬盡美的每位成員。但正如朋世醬剛才所說(shuō)，因?yàn)閸棺託⒘颂嗳肆耍ǖ膱?bào)應(yīng)），她之前一直在奪走別人的東西（生命），所以到頭來(lái)自己的（生命）也還是會(huì)被人奪走啊。確實(shí)是造化弄人……

一同：（點(diǎn)頭）

高垣：看了第11集，我覺(jué)得站在店長(zhǎng)的立場(chǎng)上最為感激的場(chǎng)景，就是嵐子她對(duì)凪說(shuō)“盡豬盡美女仆咖啡店是今后秋葉原必要的女仆咖啡店”這句話的場(chǎng)景。從結(jié)果來(lái)看也確實(shí)如此。嵐子思考的并不是如何讓自己存活下來(lái)，而是如何把能夠改變這個(gè)女仆世界的火種延續(xù)下去。為此，哪怕自己被玷污、哪怕需要自己付出性命，也在所不惜。嵐子她考慮的不是自己個(gè)人的未來(lái)命運(yùn)，所以我覺(jué)得“她的眼光真的很長(zhǎng)遠(yuǎn)”。嵐子，謝謝你……！

佐藤：我覺(jué)得盡豬盡美對(duì)嵐子來(lái)說(shuō)就像是她生命中的一道光芒。最初我也說(shuō)了，“自己還是不想死的”～（苦笑）。但是同時(shí)我也覺(jué)得“嵐子的人生已經(jīng)很圓滿了”。因?yàn)橛辛撕痛蠹乙黄鹂鞓?lè)的時(shí)光，所以嵐子的人生被點(diǎn)亮了。我相信她絕對(duì)無(wú)悔自己走過(guò)的女仆之路，但正因?yàn)槿绱耍也畔Ｍ芨嗟睾痛蠹以谝黄鹉亍?/p>

有很多劇情不知道是否該用“有趣”二字來(lái)形容，但這同樣是趣味所在~

──在之前幾期采訪中我也都稍微打聽(tīng)了一下，你們盡豬盡美成員聲優(yōu)之間都互相認(rèn)識(shí)嗎？

高垣：我認(rèn)識(shí)所有人哦。

──不愧是店長(zhǎng)！

高垣：之前看cast的時(shí)候我就在想了：「這陣容牛逼?。　?。只是疫情原因，這次大家沒(méi)什么一起好好說(shuō)話的機(jī)會(huì)，很遺憾。

Jenya：我大概認(rèn)識(shí)一半吧？向年輕的成員打招呼說(shuō)“初次見(jiàn)面”時(shí)，大家都表現(xiàn)得很溫柔。起初我還擔(dān)心會(huì)不會(huì)給大家添麻煩，但是因?yàn)樽约阂郧案赎?yáng)和利奈一起工作過(guò)，所以稍稍安心了一些。盡管如此，一開(kāi)始還是很緊張的，到后面就漸漸熟絡(luò)起來(lái)了。

佐藤：我也和大家都認(rèn)識(shí)。

近藤：這是我第一次和佐藤老師在一起配正式作品。我個(gè)人非常高興。

黒澤：我是在這部作品中第一次和Jenya小姐一起合作。

田中：我也是。

近藤：和Janya一起錄音的只有第10話吧。最期待了！能直接聽(tīng)到你的聲音我很高興。

Jenya：哇，謝謝。奈古美真的是個(gè)很辛苦的角色啊，因?yàn)閷?duì)各方面的演技要求都很高。

近藤：這么說(shuō)來(lái)奈古美是不是更適合成為忍者呢（笑）。

高垣：奈古美的各種各樣的表現(xiàn)，在下一集第12話中也會(huì)看到。雖然她已經(jīng)有所改變了，但是也有始終沒(méi)有動(dòng)搖的東西。不知道觀眾們能否注意到呢？

Jenya：還有那句無(wú)意間說(shuō)出的名言呢，如果能留在歷史上就好了。

高垣：但當(dāng)時(shí)我們看劇本的時(shí)候一度完全搞不懂“這句臺(tái)詞是干什么的？”（笑）。雖然錄制時(shí)我們是按自己的理解配了音，但希望監(jiān)督和音監(jiān)那邊根據(jù)作品整體再調(diào)整一下，這樣可能會(huì)更平衡謝。

佐藤：盡豬盡美這整個(gè)團(tuán)隊(duì)，要說(shuō)它自由的話、確實(shí)是非常自由的，但在最后的最后，你還是可以看出成員間的羈絆，有一種家庭感和信賴(lài)感。

但是“生存”一詞的意義究竟是什么……反正就本作而言，我還是很難作出一個(gè)很好的總結(jié)……。感覺(jué)非?；煦纾嘈Γ?br>

高垣：本作中有很多劇情不知道是否該用“有趣”二字來(lái)形容，但我覺(jué)得這同樣是趣味所在~?而且我覺(jué)得不能單用一句“很有趣”來(lái)總結(jié)的作品。如果“硬要用一句話來(lái)總結(jié)本作的話”，相信無(wú)論是我們還是觀眾都會(huì)覺(jué)得很難。從第1話片頭開(kāi)始，觀眾們的感想以及大家對(duì)本作的接受程度就已經(jīng)是未知數(shù)了。

但可以確信的是，我們聲優(yōu)都是帶著一種與之前完全不同的心境去配音的，我們一起完成了這個(gè)挑戰(zhàn)，帶著“要讓這部作品成功面世的決心”克服了錄制中的種種困難。因此對(duì)于從第1話起一直追隨本作至今的觀眾們來(lái)說(shuō)，我真的很想知道你們對(duì)本作的看法如何。

田中：我覺(jué)得單是切換視點(diǎn)，觀眾們的感受就會(huì)有所改變吧，所以確實(shí)很難用語(yǔ)言表達(dá)。要說(shuō)它是超現(xiàn)實(shí)的話，確實(shí)有些超現(xiàn)實(shí)的影子；但又夾雜著諸多血肉橫飛的血腥場(chǎng)景，這確實(shí)一部引人深思的作品呢。正因?yàn)檫@是一部無(wú)法用一句話來(lái)總結(jié)的作品，所以實(shí)際上今天在接受采訪前，我也是一直想著“該說(shuō)些什么”。因?yàn)橛^眾們欣賞本作的切入角度肯定各不相同，所以如果能產(chǎn)生些許共鳴的話，我就會(huì)很開(kāi)心的。

Jenya：從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，如果在看最后一集之前再重新回看一遍可能會(huì)很有趣。這是一部可以反復(fù)刷作品。我就看了好幾次（笑）。也注意到了一點(diǎn)伏筆。

田中：知道了！因?yàn)槌蓡T們的思維方式各不相同，但隨著劇情的推進(jìn)，我才發(fā)現(xiàn)尾尾和結(jié)夢(mèng)親她們其實(shí)是最有常識(shí)的普通人（笑）。最初以為她們是那種會(huì)異想天開(kāi)的角色，不料奈古美才是最異想天開(kāi)的角色（笑）。

黒澤：尾尾和結(jié)夢(mèng)親可是十分默契的好姬友哦（笑）。

田中：確實(shí)，包括2人的反應(yīng)在內(nèi)也是如此。

黒澤：一句臺(tái)詞由兩人分開(kāi)說(shuō)的情況很多~

Jenya：打棒球那時(shí)候也是。

御徒町也是盡豬盡美的重要成員之一！

──近藤老師也有二刷過(guò)本作嗎？

近藤：在接受這次采訪前，我重新看了一遍第11集。當(dāng)初第一遍看的時(shí)候覺(jué)得「非常有趣！」、笑個(gè)不停，但二刷的時(shí)候我再也笑不出來(lái)了（苦笑）。

一同：（笑）

近藤：也許是因?yàn)橹懒私Y(jié)局吧，感覺(jué)像是受到了直白的拷問(wèn)。即使再去回顧那些之前讓自己捧腹大笑的場(chǎng)景，也完全“笑不出來(lái)”了。確實(shí)是很不可思議呢。

Jenya：本作給人的第一印象是喜劇，但事實(shí)上它卻是一部致力于刻畫(huà)出人性的作品。感覺(jué)每個(gè)角色都在拼命地活下去。

──那也包括御徒町吧。今天除了御徒町以外的演員們都到齊了，對(duì)大家來(lái)說(shuō)御徒町是怎樣的存在呢？

高垣：第一集的時(shí)候，我跟（飾演御徒町的平野）綾醬打招呼說(shuō)“好久不見(jiàn)了！之后要經(jīng)常一起配音了，好開(kāi)心呀！”，結(jié)果她回復(fù)道“我下次出場(chǎng)可能要等到第10話左右呢”，當(dāng)時(shí)直接把我嚇到了（笑）。

一同：（笑）

高垣：（御徒町）真是完全不說(shuō)話呢（笑）。在其它作品中，類(lèi)似的玩偶系角色至少也會(huì)有一些最基本的賦聲的情況，比如面對(duì)打招呼時(shí)作個(gè)回應(yīng)之類(lèi)的。但御徒町她一點(diǎn)聲音都沒(méi)有，所以完全不知道里面是誰(shuí)（笑）。沒(méi)想到第一集中的那個(gè)女仆竟然就是御徒町的正體，我想應(yīng)該沒(méi)人能注意到吧。

雖然綾醬只在第1話和第10話來(lái)到了錄制現(xiàn)場(chǎng)，但她其實(shí)一直是盡豬盡美的一員。雖然沒(méi)有發(fā)出聲音，但她實(shí)際上表現(xiàn)出了各種各樣的表情。今天她也不在采訪現(xiàn)場(chǎng)，不過(guò)沒(méi)錯(cuò)，她仍然是盡豬盡美非常重要的成員之一。

當(dāng)然了，也有一種猜測(cè)是「其實(shí)（御徒町）早就知道全部真相」，比如平日里在背后默默地支持著大家，另外還包括不讓?shí)棺右?jiàn)到末廣在內(nèi)等等……直到第10話為止，觀眾們一直都很在意集御徒町的真實(shí)身份呢。

Jenya：我真的很想給御徒町一個(gè)大大的擁抱！因?yàn)槲矣X(jué)得她一定也是抱著沉重的心情茍活至今，此外還有她那顆想要報(bào)答大家的心。嵐子最后沒(méi)有對(duì)御徒町開(kāi)槍?zhuān)@也令我松了一口氣。

佐藤：雖然在熊貓里面，但是也有好好穿著（盡豬盡美的）女仆裝呢。（校者表示好吐槽w）

高垣：是啊！這一點(diǎn)確實(shí)讓人松了口氣，哈哈！店長(zhǎng)大概沒(méi)見(jiàn)過(guò)里面是啥。因?yàn)閺南嘤龅臅r(shí)候開(kāi)始就是熊貓，所以我想是尊重御徒町想做熊貓的想法吧。大家也都沒(méi)有追根究底里面到底是誰(shuí)，這是只有義理和人情的世界才有的情況吧。順便說(shuō)一下，因?yàn)樵谕媾贾幸泊┲脱b，所以我想應(yīng)該是女仆的本性吧，類(lèi)似自尊心之類(lèi)的東西吧。

佐藤：真麻煩啊。因?yàn)橛心莻€(gè)（自尊心）被束縛變得不能動(dòng)，但還是可愛(ài)捏。

高垣：看了第10集之后，我想如果二刷時(shí)再?gòu)念^開(kāi)始重點(diǎn)關(guān)注御徒町的話，或許會(huì)看到不同的東西吧。

Jenya：我想會(huì)的。因?yàn)槲乙呀?jīng)看過(guò)兩次了（笑）。

「最后一集‘也’請(qǐng)做好覺(jué)悟！」

──能再告訴我最后一集的看點(diǎn)嗎？　

高垣：到現(xiàn)在為止的采訪中，對(duì)于“下一集”這個(gè)問(wèn)題，我都會(huì)說(shuō)“請(qǐng)做好心理準(zhǔn)備”。

──是的，你說(shuō)過(guò)的。

高垣：但是看的人看了第11話就有覺(jué)悟了！我想大家都有這樣的覺(jué)悟，所以希望能以那樣的心情去觀看。還沒(méi)有的人，請(qǐng)做好心理準(zhǔn)備（笑）。

黒澤：只剩下最后一話了，我想沒(méi)人能預(yù)料到最后的收尾方式（笑）。

高垣：是真的吧！還有一集就結(jié)束了?。浚ㄐΓ?。

黒澤：是的，但是我覺(jué)得僅憑好奇心也是能繼續(xù)看下去的，或者說(shuō)更希望觀眾們能帶著這樣的心情看到最后。因?yàn)楸O(jiān)督想通過(guò)本作表達(dá)的信息只在最后一集中出現(xiàn)，所以如果有觀眾“不知道如何欣賞本作”、或者說(shuō)沒(méi)有把握本作的看點(diǎn)所在，那么只要看了最后一集就全都明白了吧！

田中：我已經(jīng)不知道該給大家劇透些什么好了……（笑）。反正如果能看到這里的話，相信大家一定會(huì)看下去的……嗯……雖然嵐子已經(jīng)死了……（苦笑）。

高垣：確實(shí)很難開(kāi)口呢（笑）。

田中：是的（笑）?！八劳鲈u(píng)論”也出現(xiàn)了，嵐子真的死了，現(xiàn)在觀眾們也有點(diǎn)傷心。演員們?cè)谀玫絼”局岸际强床欢畡”镜臓顟B(tài)，所以大家也是同樣的狀況吧。但是到了這里，希望能看到最后。到底會(huì)迎來(lái)怎樣的結(jié)局呢，敬請(qǐng)期待播出！

高垣：相信觀眾們即使看了（下集預(yù)告的）場(chǎng)面剪輯也不知道在說(shuō)什么鬼吧（笑）?！盀槭裁磿?huì)變成這樣？”。

Jenya：（笑）。我只能說(shuō)雖然盡豬盡美平時(shí)不太干女仆該干的事，但最后一集還是很好地表現(xiàn)出了女仆的樣子。

高垣：從某種意義上說(shuō)，這可能是一次很好地了解店里服務(wù)的機(jī)會(huì)吧（笑）。

田中：也許大家會(huì)發(fā)現(xiàn)“盡豬盡美原來(lái)是這樣的服務(wù)概念啊！”（笑）。

近藤：直到最終話（才發(fā)現(xiàn)服務(wù)理念）（笑）。

Jenya：我想嵐子一定也很高興吧。雖然每集結(jié)束都可以這樣評(píng)論，但這次是真的完全不知道接下來(lái)會(huì)來(lái)什么。從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，希望觀眾們繼續(xù)期待。

近藤：追隨本作一路走來(lái)的觀眾們肯定很好奇“最后的結(jié)局會(huì)怎么樣？”，甚至?xí)肴ヮA(yù)測(cè)分析最終的劇情走向。我的建議是大家不要預(yù)測(cè)，直接看就完事了（笑）。

高垣：大概率即使你預(yù)測(cè)分析了，也全都是錯(cuò)的吧（笑）。

佐藤：也就是說(shuō)，看了就知道。以奈古美為首，感受大家的女仆之道！

──也就是說(shuō)“不用多猜，看就完事！”。

佐藤：沒(méi)錯(cuò)（笑）。請(qǐng)務(wù)必看到最后！

[采訪?逆井マリ]

*校者后記：
1. 日語(yǔ)采訪原文在線發(fā)表于12/20，第12話播出前；
2. 盡豬盡美成員還包括“御徒町”，但平野綾并未參加本次座談會(huì)（采訪第三部分中有提到）
3. 組內(nèi)WEB預(yù)告這邊目前翻譯/打軸人手有所短缺，如有感興趣者歡迎私信加入，謝謝~（讓你打廣告(°ε°((?(*°ω°* ∩)