翻譯參照網(wǎng)易云，現(xiàn)在網(wǎng)易云歌詞都有了，之后估計(jì)不會(huì)再發(fā)歌詞了

有任何問題歡迎提出

感謝@Maximum-Inferno提供的歌詞

聽軸軟件：Adobe Audition

[00:11.58]その年、まるで隠れんぼの様に、街から人が消えた

[00:17.80]

[00:18.88]何から逃げているのか分からないままに

[00:22.85]

[00:24.85]その年、まるで泥警の様に、街では人権闘爭(zhēng)が起きた

[00:30.82]

[00:31.28]何が正義かはうやむやのままに

[00:34.51]

[00:36.10]I Can'ｔ Breathe

[00:38.20]もう一度、思い切り息を吸えるだろうか

[00:42.09]

[00:45.92]この雨が上がったら水たまりを探しに行こう

[00:50.14]

[00:50.66]水面に映る青空の上で生きる喜びに踴ろう

[00:55.10]

[00:56.29]雨ニモマケズ　風(fēng)ニモマケズ

[01:00.05]何度でも立ち上がる

[01:01.95]

[01:03.14]雨ニモマケズ　風(fēng)ニモマケズ

[01:06.18]何度でも立ち上がる

[01:07.80]

[01:09.77]雨ノチハレリ

[01:11.98]雨ノチハレリ

[01:13.54]

[01:14.79]世界は晴れ上がる、そう信じて

[01:18.80]

[00:17.79]那一年，如同捉迷藏一般，人們的蹤跡從大街小巷消失

[00:18.87]

[00:22.84]卻不知自己 究竟在躲避著什么

[00:24.84]

[00:30.81]那一年，如同警察抓小偷一般，街道上掀起了人權(quán)斗爭(zhēng)

[00:31.27]

[00:34.50]卻不知究竟什么才是真正的正義

[00:36.09]

[00:38.19]I Can'ｔ Breathe

[00:42.08]不知還能否回到 那個(gè)可以盡情呼吸的時(shí)候

[00:45.91]

[00:50.13]等到這場(chǎng)雨過去 讓我們上街去尋找水洼吧

[00:50.65]

[00:55.09]在水面倒映出的藍(lán)天上 舞出生命的喜悅吧

[00:56.28]

[01:00.04]不畏風(fēng) 不懼雨

[01:01.94]從哪里跌倒就從哪里爬起

[01:03.13]

[01:06.17]不畏風(fēng) 不懼雨

[01:07.79]從哪里跌倒就從哪里爬起

[01:09.76]

[01:11.97]雨過會(huì)有天晴

[01:13.53]雨過會(huì)有天晴

[01:14.78]

[01:18.79]世界終將放晴，我如此堅(jiān)信