??小櫻這么可愛?真是抱歉呢~chu~??

大家好!我是本視頻的制作者zkyhzxf。和尹依桑第一次的正式合作真的是非常愉快!歡迎大家三連轉發(fā)這個視頻并關注本人,謝謝大家!
????去年年底的時候,我接觸到了這首歌,第一時間就想到了小櫻并且下定決心要用這首歌做點什么。由于我不會建模,所以這三個月的時間基本上都是收集各種素材。在這期間,我還看到了這位小姐姐穿“懟玉米”那身服裝的翻跳視頻,可以說是這個視頻的真人版了。AV351477763 視頻的簡介激發(fā)了我修改歌詞翻譯的想法。于是一切準備就緒后,我花了一天時間改歌詞,一天時間做分鏡,一天時間剪視頻,終于趕在生日前完工了。
????在這個視頻里,不論是歌詞還是模型場景,我都盡可能的注意了各種細節(jié):譬如歌曲logo里的兔子改成了櫻花。選用的模型和場景以及出現(xiàn)的順序都是大致參照了劇情并盡可能去貼合歌詞。如最喜歡的洋服的那里是小櫻第一次和祖父見面,撫子小時候穿過的那套洋裝;劉海包包鞋子算是透明牌開篇出現(xiàn)過的畫面,所以這里就對應更換為初中版的模型;公園,水族館,臥室和廚房以及教室都是充滿了回憶的地方,最后首尾呼應。歌詞改編的目標是在不改的面目全非的前提下,將劇情設定為小櫻和桃矢的對白。小櫻現(xiàn)在已經是初中生了,正值豆蔻年華,所以獨立自主的意識應該會相應的增強了,因此里面語氣的變化大概是合理的。歌詞里面的某些梗也是有出典的,比如丹下櫻曾經在這個生放送?AV17572816 里提到過“我當時就在想,如果我是怪獸的話,那么哥哥不也是怪獸嗎”。諸如此類如果詳細展開都能寫一篇專欄了,這里就不再贅述,還是靠大家自己去留意吧。
?????除了視頻結尾借物表之外,首先要感謝@Wyame尹依 大佬對我的認可和鼎力相助,視頻標題的命名和封面的設計真的非常專業(yè)!然后,我還要感謝這個視頻的第一個觀眾 @synchronise 在制作這個視頻的那幾天陪我嘮嗑,提供了很多精神支持。最后也必須感謝看到這里的大家,如果這個視頻能給各位帶來些許快樂,那真的是不勝榮幸。另外這里也先做一個預告,片尾的三連語音出自99和00年發(fā)行過的系統(tǒng)提示音,以這個為引子今后將會和尹依桑繼續(xù)合作,分主題展示一些魔卡相關的考古成果,以紀念那個百花齊放的互聯(lián)網古典時代??傊窈筮€請大家多多指教了!
zkyhzxf
2023.04.01