#19 翻譯repo

—————~opening~—————

米娜桑！晚——上——好——?。?！

（超級(jí)高音調(diào)高情緒）

欸？怎么了嘛？www

就按照這個(gè)狀態(tài)繼續(xù)了哦~

千晃君~千晃君~在聽嗎？

我今天在來錄音棚的路上發(fā)現(xiàn)了小小的春天哦~?！

（后面這句感覺寫出來過不了審）

—————~mail~—————

來信：我因?yàn)槭亲龇?wù)業(yè)的，周末也必須要上班。聽梅原さん的廣播，工作更有力量了

誒呀真叫人開心~我就是因?yàn)槟軌驇Ыo大家力量才選擇了這份工作哦~（還記得你上一期說了啥嘛？）

嘛天天念大家的投訴也是會(huì)厭倦的嘛~偶爾收到這種感謝信，感覺這個(gè)廣播的氛圍都變了

畢竟這里是Saturday 感謝 night！在這個(gè)節(jié)目里這封信是100分滿分?。ww（快笑死了救命）

米娜桑！馬上就到活動(dòng)舉辦日了哦！

嘉賓是千晃君！和濱野君！

還在猶豫不決嗎，來看看嘛~?

大腦中保持著這個(gè)情緒狀態(tài)繼續(xù)廣播也沒問題，畢竟大家都是梅原樂園的國(guó)民嘛

但是要繼續(xù)上回的話題的話還是不保持這個(gè)狀態(tài)比較好（開始講浪人中的事情）

（回歸正題）

在浪人中很苦惱關(guān)于以后就職的事情

很明白自己肯定是無法在公司里如魚得水的，很可能會(huì)和上司吵架

浪人中去了預(yù)備學(xué)校，在預(yù)備學(xué)校里也是完全不發(fā)出聲音自己靜靜看書

從家里出發(fā)時(shí)說“我出發(fā)咯”到回家時(shí)說“我到家了”，之間完全沒說過話，所以感覺喉嚨都快發(fā)不出聲音了

在浪人中去做了牙齒的矯正

矯正中很難做繞口令之類的發(fā)聲練習(xí)

矯正還沒完全結(jié)束，進(jìn)聲優(yōu)養(yǎng)成所之前查了“外郎売”（好像是歌舞伎中的篇目）

在家門外靠念這個(gè)保持聲音的穩(wěn)定

牙齒矯正的裝置還沒卸掉的狀態(tài)下參加了事務(wù)所的選拔測(cè)試

在家附近的圖書館哪里借了很多很多書，讀了綿矢りささん的《インストール》和《蹴りたい背中》之類的書，超級(jí)有趣

作者明明比自己還要小，卻能夠?qū)懗瞿敲从幸馑嫉淖髌?/p>

自己17歲的時(shí)候在做些什么呢？

當(dāng)時(shí)注意到這些，開始看一些動(dòng)畫，才知道了有聲優(yōu)這個(gè)職業(yè)

從吉卜力之類的開始

最一開始我以為聲優(yōu)是演員之類的去做的職業(yè)

之后知道了有養(yǎng)成所的存在

無奈之下浪人中也不可能去養(yǎng)成所

而且也沒錢，大一的時(shí)候去打工

當(dāng)時(shí)覺得對(duì)聲優(yōu)這個(gè)職業(yè)有興趣所以總之先進(jìn)了養(yǎng)成所看看

但是完全不知道聲優(yōu)是要做活動(dòng)，有攝影之類的，這點(diǎn)是大誤算www

是我調(diào)查不充分……

沒想到真的所有人都必須有攝影之類的，誰都逃不過……

剛剛出道的時(shí)候（被迫站到鏡頭前）就在想，原來聲優(yōu)是這種職業(yè)嘛？（活在上個(gè)世紀(jì)的梅爺爺）

如果知道聲優(yōu)是這樣必須要在觀眾面前出現(xiàn)的職業(yè)的話，肯定不會(huì)去養(yǎng)成所了

矢島D：但是你之前不是參加過樂隊(duì)嘛？

樂隊(duì)雖然也會(huì)有演唱會(huì)……

但是樂隊(duì)真正開心的地方是和成員們一起排練的過程啊

底下有沒有觀眾之類的其實(shí)無所謂（超懂）

來信：我現(xiàn)在是大三，時(shí)間都花在學(xué)習(xí)、社團(tuán)活動(dòng)和自己的興趣上，每天凌晨3點(diǎn)之后才入睡。這樣的生活一直持續(xù)下去的話，進(jìn)了社會(huì)到底會(huì)變成什么樣呢？請(qǐng)告訴我梅原さん每天的生活作息（完全問錯(cuò)人了www）

（換回花田模式）

早上6點(diǎn)起床呢~起來了以后雖然工作10點(diǎn)才開始，早起的話可以讓喉嚨充分打開呢~

首先喝熱水（這是真的），讓身體暖和起來，然后開始做瑜伽，冥想10分鐘以后開始慢跑，沐浴清晨的陽(yáng)光~?

之后吃早飯，早飯是米飯加味增，還有煎魚~！

沒錯(cuò)，全是謊言！

早上10點(diǎn)的錄音但是9點(diǎn)左右才起床

矢島D：最近好久沒見到那家伙（西山）了，要不和那家伙去吃頓飯？

我也半年以上沒碰到他了

連臉都快想不起來的程度了（不愧是健忘梅爺爺……）

—————~優(yōu)越感判定~—————

來信：我和周圍人比起來比較矮，會(huì)拿自己的身高開玩笑，在周圍人看來是“我矮矮的很可愛對(duì)吧？”好像產(chǎn)生了這樣的優(yōu)越感一樣。確實(shí)，如果身高比較高的人說“長(zhǎng)得太高了好麻煩”之類的會(huì)想要把ta一腳踹飛

當(dāng)今社會(huì)的話，總是提及身體上的特征的話不是不太好嗎

觀念變化了呢，雖然是好是壞我沒法評(píng)價(jià)

說別人“真大叔啊”、“真頑固啊”之類的也在所難免嘛，畢竟時(shí)代變了

欺負(fù)別人禿頭之類的也很難了（指矢島D）

大概大家都裝上了剎車

矢島D：烏梅醬有哪些自卑的地方嘛？

我運(yùn)動(dòng)超級(jí)差

但是現(xiàn)在不太用得到所以無所謂，以前體育課的時(shí)候真的超羞恥

明明運(yùn)動(dòng)擅不擅長(zhǎng)其實(shí)無所謂啊

能夠認(rèn)識(shí)到自己做不到，這件事很重要，正是因?yàn)檎J(rèn)識(shí)到自己的短處所以在其他方面才會(huì)下功夫

學(xué)樂器組樂隊(duì)，努力學(xué)習(xí)之類的

來信：不知道是不是札幌的人們都喜歡當(dāng)?shù)?，周圍來東京了的只有我一個(gè)。大家跟我聊天的內(nèi)容也大多是關(guān)于東京的一些問題。山手線3分鐘一輛列車之類的，在大都市里生活的有著這樣的優(yōu)越感。但是說實(shí)話，北海道那邊，吃的更好吃，比大城市適合生活多了！嗯？我現(xiàn)在難道是對(duì)東京出生的人們產(chǎn)生鄉(xiāng)下人的優(yōu)越感了嗎？

好厲害，兩邊都能產(chǎn)生優(yōu)越感

來東京的人，感覺僅僅因?yàn)闁|京人太多了很討厭就能產(chǎn)生優(yōu)越感吧

我大概一輩子都會(huì)呆在東京了吧

老家已經(jīng)沒了，靜岡那里也沒有熟人在了

名古屋也是，已經(jīng)沒有還在聯(lián)絡(luò)的人了

因?yàn)槲沂?2歲出來的嘛，所以到了44歲大概（在老家和在東京的時(shí)間）差不多對(duì)半開了

東京變得像是故鄉(xiāng)一樣，這也算是優(yōu)越感嗎？www

—————~music~—————

??Queen - Killer Queen

在波西米亞狂想曲帶來的Quees狂熱潮之前我對(duì)Queen的狂熱一下子來了，之后世人們也都掀起了Queen熱潮超級(jí)有同感

—————~ending~—————

那家伙最近還好嗎？啊啊這個(gè)環(huán)節(jié)

最近準(zhǔn)備和那家伙見一面，然后為了收集相關(guān)的情報(bào)邀請(qǐng)他一起去吃頓飯之類的

之前有來信說，“如果僅僅是設(shè)置了這樣的環(huán)節(jié)卻不好好做的話，這個(gè)節(jié)目也別搞了吧”