原作者：たろうまる@taromarunnn(Pixiv：2039224)

僅供參考，專欄會(huì)修改

嵌修：狐竹foxbamboo

感謝群友協(xié)力

注：臨時(shí)專欄版

圖一：84年有馬記念3強(qiáng)

(ご指摘ウェルカムです，歡迎指正)

現(xiàn)實(shí)相關(guān)：

千明部分

1.“奇跡的豪腳”出自JRA賽馬殿堂千明代表頁面

2.千明代表曾被稱作“ミスター·サラブレッド”(Mr. Thoroughbred)

3.“ターフの偉大なる演出家よ?！?賽場上偉大的演出家)出自JRA英雄列傳千明代表海報(bào)

4.千明代表(1983)是神贊(1964)奪得三冠后19年以來的第一匹三冠馬

千明和魯?shù)婪蚣^部分

第一關(guān)想比賽的對(duì)手圖上有寫

第二個(gè)是馬娘劇情相關(guān)，不熟

第三個(gè)：3次對(duì)決分別是84日本杯(葛城王牌)、有馬紀(jì)念(魯鐸象征)、85天皇賞春(魯鐸象征)。

魯鐸象征部分

基本上都曉得，跳過

菊花→JC→有馬分別是同年的11.11、11.25和12.23，其中菊花和JC相隔約一周

魯?shù)婪蚝透鸪羌^部分寫的很明白，跳過

補(bǔ)：84年葛城王牌使用的是逃馬戰(zhàn)術(shù)，且整場一直處于第一的位置

葛城王牌部分

1.

1-1.“エース·オブ·ジャパン”出自《カツラギエース列伝～エース?オブ?ジャパンの黃昏～》(https://retsuden.com/horse_information/2021/31/96/，嗶哩嗶哩有人翻譯)

1-2.“エース·オブ·ジャパン”也可以翻譯成“ace of japan”(來源群友)，我圖上寫的是“王牌·目標(biāo)·日本”

2.“翔馬”出自JRA英雄列傳千明代表海報(bào)

葛城和千明箭頭部分

葛城王牌的墓志銘全文為：

あの"ジャパンカップ"を想い出します

"ジャパンカップ"の感動(dòng)を!!

もう一度、君とミスターシービーの対決を!!

(那份“日本杯”的回憶

與“日本杯比賽”的感動(dòng)??！

再一次的，你與千明代表開始了對(duì)決?。?

葛城王牌和千明代表的第一次對(duì)決是83年京都新聞杯

另：葛城王牌與2000年7月3日去世，千明代表于同年12月15日去世

圖為千明代表聲優(yōu)天海由梨奈@amamiyurina繪制