【華語(yǔ)說(shuō)唱文學(xué)性歌詞#01】《嘻哈囝》|是你也是我,寫一封向嘻哈表白的極致情書

在HIPHOP約定俗成的審美框架里,對(duì)于好歌詞的定義有很多。在這里,我將對(duì)國(guó)蛋《嘻哈囝》中標(biāo)志性的“對(duì)話型表達(dá)”,從角度、交互、描述三個(gè)方面分享這首作品給人帶來(lái)的獨(dú)特共鳴和文學(xué)性,也供各位說(shuō)唱?jiǎng)?chuàng)作人分享借鑒。


國(guó)蛋 GorDoN ,知名臺(tái)灣說(shuō)唱歌手,2007年加入臺(tái)灣饒舌廠牌顏社,畢業(yè)于臺(tái)大化學(xué)系。更為人所知的的稱號(hào)是”Dr.Paper 紙博士”
“像我告訴自己,我很酷
也像我剛開(kāi)始懂事,剛開(kāi)始有感觸
在某種天分受到啟發(fā),剛開(kāi)始展露
的那個(gè)年紀(jì)
每天都試著跟妳聯(lián)系
聽(tīng)見(jiàn)妳聲音,就能維持這種甜蜜
妳拉我走出深淵能夠繼續(xù)前進(jìn)
我跟在妳的身后,香味舒緩神經(jīng)”
????--《嘻哈囝》國(guó)蛋?Gordon
那如果要你為嘻哈文化寫一首歌,你會(huì)怎么寫?
是歐陽(yáng)靖 「Hip-hop唔系凈系Yo-Yo聲」的直接闡述嗎?
是蛋堡 「它用韻腳走來(lái),我希望它用中文飛」?的熱血擬人嗎?
是功夫胖「當(dāng)我們離開(kāi) 把所有專輯埋一塊」那樣用代表性的道具寫出Rapper的情懷嗎?
是王波「概括真實(shí)的崛起讓靈魂身體交叉」那樣用直白卻又鏗鏘的陳述嗎?
雖然,以上這些都是華語(yǔ)說(shuō)唱(包括方言)里或舊或新的經(jīng)典句子,但從寫法上,這樣激情澎湃的陳述、充斥著第一人稱「我」的態(tài)度、以及對(duì)第三人稱「它」的贊美,或許是現(xiàn)在許多Rapper們下意識(shí)都立刻想到的寫法。
然而強(qiáng)烈的情感,在表達(dá)上也可以是舒緩的。
只要將自我的態(tài)度巧妙運(yùn)用對(duì)話的形式和聽(tīng)眾進(jìn)行交互,那么這樣的傳遞就如同香醇的酒——濃烈卻又進(jìn)人肺腑,在陳述自我心境的同時(shí)撩動(dòng)了聽(tīng)者的內(nèi)心,讓有相同經(jīng)歷的人一下子被扎中。
來(lái)自中國(guó)臺(tái)灣顏社廠牌的國(guó)蛋,就是這樣的一位說(shuō)唱歌手。
在這里,我將通過(guò)對(duì)于《嘻哈囝》這首歌的文本理解,對(duì)國(guó)蛋最標(biāo)志性的“對(duì)話型表達(dá)”進(jìn)行分享,雖然只是管中窺豹,但也會(huì)嘗試從角度、交互、描述三個(gè)方面說(shuō)說(shuō)這首作品給人帶來(lái)的獨(dú)特共鳴,也供各位說(shuō)唱?jiǎng)?chuàng)作人提供分享借鑒。


瑣碎的角度,卻是生活的全部
既然是一首寫給嘻哈文化的歌,國(guó)蛋便從自身考量,以《嘻哈囝》為主題(“囝”等同于普通話的“仔”),用自己代表千千萬(wàn)萬(wàn)喜歡嘻哈的人群,通過(guò)描述自己的態(tài)度來(lái)訴說(shuō)嘻哈對(duì)他的影響。然而,和許多回憶自己當(dāng)年怎么做說(shuō)唱、住得多窮、活得多累、怎么追夢(mèng)又怎么努力的寫法不一樣,國(guó)蛋開(kāi)頭第一句話,只是輕描淡寫,用呢喃的口吻說(shuō)了句:
「就像我告訴自己,我很酷」
一種自我鼓勵(lì)、有一點(diǎn)點(diǎn)孤獨(dú)和不被理解但是又桀驁不馴、不服氣的形象立刻就出來(lái)了。
作為一名跳了街舞十四年,總是被周圍朋友開(kāi)玩笑說(shuō)自己“路上抽風(fēng)”的人,我一聽(tīng)到這開(kāi)頭立刻就代入了國(guó)蛋的文字里,僅僅是因?yàn)樗捎昧艘粋€(gè)和我一樣的角度,一個(gè)不斷自我安慰、卻又深信不疑的角度。
怎樣才算獨(dú)樹(shù)一格?
隨著時(shí)間漸漸發(fā)酵讓妳輕輕一咳
用我的想法,讓故事節(jié)奏緊緊密合
如果要犧牲什么,有一失必然有一得
看 穿著 知道我也玩饒舌
珍惜每個(gè)機(jī)會(huì),照顧我的家人,回報(bào)我的袍澤
揭開(kāi)社會(huì)的蒼疤 幫多少傷口縫合
有時(shí)妳妝花了 看著模糊我的風(fēng)格
這里國(guó)蛋將說(shuō)唱歌手們壓在心里的苦惱,連帶著決心,以疑問(wèn)的方式表達(dá)了出來(lái)。
他也不明白怎樣才算特別,然而卻知道要用自己的想法講故事、用自己的行動(dòng)照顧家人。
“看穿著知道我也玩饒舌”
從字面上只是描述自己作為嘻哈玩家的穿衣風(fēng)格,讓人有畫面感,和貝貝的“一雙純白的球鞋搭配拉風(fēng)的Tee”本質(zhì)上沒(méi)差別,可以在用法上,國(guó)蛋并沒(méi)有強(qiáng)調(diào)這樣子有多帥,甚至說(shuō)跟“帥”這個(gè)字一點(diǎn)關(guān)系沒(méi)有。這只是種身份,只不過(guò)代表自己是個(gè)喜歡嘻哈的人而已。
真正要表達(dá)的,其實(shí)是:
「珍惜每個(gè)機(jī)會(huì),照顧我的家人,回報(bào)我的袍澤」
值得一提的是,整段話里通篇的“妳”指的是嘻哈,這點(diǎn)后面會(huì)說(shuō)。
就如同一個(gè)好的文學(xué)作品,一篇好的歌詞如果被大部分人認(rèn)為“好”,大概率是因?yàn)槠鋫鬟f的內(nèi)容、切入點(diǎn)使人眼前一亮,其次才是修辭。
而好的角度,往往是基于對(duì)生活的敏銳觀察。
注意,這里不是說(shuō)生活本身需要多么的跌宕起伏,而是說(shuō)要有自己獨(dú)特的審美和觀察角度。當(dāng)獨(dú)特的角度被呈現(xiàn)出來(lái),自然就體現(xiàn)出了眼界的寬廣以及思想的深刻。
可惜,現(xiàn)如今有許多年輕一代的創(chuàng)作者們想寫出看似“思想深刻”的歌詞(B站里尤其多),然而絕大部分作品呈現(xiàn)出來(lái)的其實(shí)是老一套的情緒堆疊,充斥著“迷?!薄凹m結(jié)”“痛苦”,并沒(méi)有體現(xiàn)出任何辯證的、有哲思的世界觀。
雖然后者當(dāng)然不是必要的,寫歌畢竟不是寫書,但是與其說(shuō)要這樣為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁,還不如就眼前所見(jiàn)的瑣事進(jìn)行創(chuàng)意地描寫或者吐槽,這樣的妙思和想象力一樣也是“思想”。
更重要的是,這樣更是一種又感人里的真實(shí)。
反反復(fù)復(fù)的「妳」,傳遞情感的交互
既然是寫給嘻哈的書,那么自然要對(duì)嘻哈說(shuō)話了。
于是國(guó)蛋如此說(shuō):
那個(gè)年紀(jì)
每天都試著跟妳聯(lián)系
聽(tīng)見(jiàn)妳聲音就能維持這種甜蜜
妳拉我走出深淵能夠繼續(xù)前進(jìn)
我跟在妳的身后,香味舒緩神經(jīng)
像妳所說(shuō)的至理名言,我都記住
像所托付的是我,不讓妳受欺負(fù)
像妳要我表現(xiàn)自我,赤裸表達(dá)赤裸
盡管字丑,也寫下過(guò)錯(cuò)像自首
妳說(shuō)是否
國(guó)蛋對(duì)于“妳”的運(yùn)用不僅僅讓整段歌詞富有強(qiáng)烈的訴說(shuō)感,結(jié)合上一點(diǎn)提到的「角度」,從“所說(shuō)的至理名言,我都記住”到“表現(xiàn)自我,赤裸表達(dá)赤裸”,無(wú)一不是透過(guò)自己體現(xiàn)了說(shuō)唱愛(ài)好者們的小習(xí)慣。
我跟在妳的身后,香味舒緩神經(jīng)
這句話即表達(dá)了對(duì)嘻哈文化的追隨,也把對(duì)于嘻哈的擬人比喻運(yùn)用到了極致。
女字旁的“妳”將嘻哈化為心中極致愛(ài)慕的對(duì)象,緊緊跟在她的后面,就能聞到迷人的發(fā)香。


當(dāng)面訴說(shuō),字字誅心的形容和描述
相信國(guó)蛋也和許許多多的說(shuō)唱音樂(lè)人一樣,在進(jìn)入了這個(gè)行業(yè)后,對(duì)嘻哈的熱愛(ài)的追求逐漸轉(zhuǎn)化為競(jìng)爭(zhēng)的壓力,面對(duì)多變的市場(chǎng)環(huán)境也感到惆悵,在愛(ài)好和生活的裂縫中也曾焦頭爛額。
不過(guò)相比大段大段描述自己的苦惱,國(guó)蛋在最后一段依舊選擇了對(duì)嘻哈訴說(shuō)。
我那么追求你,到底是為了什么?
我現(xiàn)在就說(shuō)給你聽(tīng):
獲得簡(jiǎn)單的快樂(lè)應(yīng)該稀釋煩惱
我卻夾在中間左右來(lái)回,像折返跑
偏執(zhí)背對(duì)了現(xiàn)實(shí),我也快被難倒
爭(zhēng)執(zhí)為了所謂真實(shí),過(guò)了多久還吵
我還在等妳親自把皇冠放在我頭上
最后要是帶不走名利,那至少留樣
就這樣記錄著妳,那讓人嫉妒的痞
也讓妳庇護(hù)的癮,妳猜是什么模樣?
這模樣
就這樣當(dāng)給嘻哈仔
跟你一樣,當(dāng)個(gè)嘻哈仔
為什么要玩嘻哈?明明什么也沒(méi)得到。
原本是簡(jiǎn)單的快樂(lè),現(xiàn)在卻在偏執(zhí)和現(xiàn)實(shí)中來(lái)回踱步。
獲得簡(jiǎn)單的快樂(lè)應(yīng)該稀釋煩惱
我卻夾在中間左右來(lái)回,像折返跑
偏執(zhí)背對(duì)了現(xiàn)實(shí),我也快被難倒
爭(zhēng)執(zhí)為了所謂真實(shí),過(guò)了多久還吵
不過(guò)國(guó)蛋卻沒(méi)有停留在這簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的自我牢騷,因?yàn)槿绻皇沁@兩句,則明顯和大部分情緒宣泄的歌詞沒(méi)什么差別的。
在幾句簡(jiǎn)短的牢騷話后,國(guó)蛋再一次對(duì)著近在咫尺又不可觸摸的嘻哈訴說(shuō)。
我還在等妳親自把皇冠放在我頭上,最后要是帶不走名利,那至少留樣。
是種幻想著靠嘻哈得到些什么,得到所謂的“C.R.E.A.M”,得到所謂的“Rap Money”或者所謂街頭上的“Credit”。
然而得不到又如何呢,至少留一個(gè)念想,留下一個(gè)酷酷的形象。
就這樣記錄著妳,那讓人嫉妒的痞
也讓妳庇護(hù)的癮,妳猜是什么模樣?
那說(shuō)到形象,如果說(shuō)對(duì)于嘻哈文化給人帶來(lái)的影響,最具代表性的莫過(guò)于街頭的氣質(zhì)。
也就是長(zhǎng)輩們總是批評(píng)的“痞氣”。
然而一句簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的“那讓人嫉妒的痞”卻瞬間讓這有點(diǎn)貶義的詞變得極具誘惑力。
我們都喜歡嘻哈的范兒,明知道那或許在別人眼里吊兒郎當(dāng),但大家不都是趨之若鶩嗎?
同樣,和“讓人嫉妒的痞”所對(duì)仗的,是“讓妳庇護(hù)的癮”。
從嘻哈音樂(lè)中一句又一句真實(shí)的描繪中找到力量,尋求內(nèi)心的庇護(hù)。
經(jīng)過(guò)層層遞進(jìn)的最后,國(guó)蛋從牢騷再到真情吐露,最終他的千言萬(wàn)語(yǔ)也只化成一句話。
“你猜是什么模樣?
就這樣當(dāng)個(gè)嘻哈仔。”
作為老一輩的華語(yǔ)說(shuō)唱歌手,國(guó)蛋影響了許許多多的人。夏之禹、貳萬(wàn)等等都是國(guó)蛋的粉絲。功夫胖在最近的采訪中被Bridge問(wèn):“你覺(jué)得華語(yǔ)說(shuō)唱歌手誰(shuí)歌詞寫得好?”,他開(kāi)口就說(shuō)“國(guó)蛋”。雖然國(guó)蛋一直都很小眾,但“療愈”“舒緩”一直都是他的標(biāo)簽。
他對(duì)待生活有著獨(dú)特的觀察角度,對(duì)第二人稱的運(yùn)用使得歌詞內(nèi)容富有交互性,讓描述的主體時(shí)而是歌曲主題又或是聽(tīng)眾。他的修辭獨(dú)特,從不刻意,但又富有意象。
穆卡羅夫斯在書中說(shuō):“鮮明生動(dòng)、感人心魄即文學(xué)性?!?而國(guó)蛋文字中的留白和細(xì)膩,讓這種文學(xué)性更有了點(diǎn)東方人敏感的味道。
也推薦大家一起感受他文字的溫度。
我作為國(guó)蛋研究員,也作為一名說(shuō)唱?jiǎng)?chuàng)作人,我也從國(guó)蛋身上學(xué)到了許多許多,作為這個(gè)系列的第一篇文章,自然也從我最喜歡的歌開(kāi)始。
也希望我的分享能帶來(lái)一些靈感給大家。
