【MLP】《飛板璐的作業(yè)》喜劇 短篇小說

Scootaloo's Homework
飛板璐的作業(yè)

原文鏈接:https://www.fimfiction.net/story/252507/1/scootaloos-homework/chapter-1-cheerilees-mistake
作者:Wanderer D
譯文地址:https://fimtale.com/t/19865
譯者:星夢醬籽

譯者注:千萬別讓這匹小雌駒自己選自己作業(yè)的題目。

簡介:車厘子決定讓讓班上每一匹小馬自己選擇作業(yè)的主題。這是她犯的第一個錯誤。
第二個錯誤是她認為飛板璐是認真的。

第一章:車厘子的錯誤
?
小馬鎮(zhèn)的小雌駒和小雄駒們結(jié)束午間休息,談笑風生地返回教室,他們心愛的老師正在那里等著他們
?
當他們回到座位上后,她在桌子上輕輕拍了拍蹄子,吸引著他們的注意。
?
“大家歡迎回來!”她高興地喊。 “在繼續(xù)我們的日常安排之前,我在吃午餐時想到了一些有趣的東西!”
?
不止一匹小雄駒和小雌駒不安地在他們的座位上挪動著動。車厘子的隨機想法通常會導致額外的作業(yè)。
?
“呃,那是什么主意,車厘子小姐?”小萍花舉起了蹄,問道。
?
“很簡單!” 車厘子咯咯笑了。 “我要讓大家就我選擇的作業(yè)寫一篇論文!”她開始說道引起了學生們一片呻吟。 “好了,好了,讓我說完!你們?nèi)匀恍枰珜懻撐?,不是由我告訴你必須寫什么,而是由每匹小馬自己決定要寫,什么怎么樣?”
?
有一陣震驚的沉默。
?
?
“不如你直接告訴我們該寫什么?”甜貝兒問,得到了其他學生的支持。
?
“你的意思是……” 車厘子抬起頭。 “你希望讓我考慮一下:你花了許多的精力在我定的主題上就獲得了及格分數(shù),而我又不得不仔細閱讀三十六篇完全相同的文章?”
?
在達成普遍的共識之前,全班思考了一下,是的。他們通過急切地點頭來向車厘子表達這一點。
?
“那是不可能發(fā)生的!” 車厘子回答,堅定地微笑著。 “你們必須考慮一個主題,對其進行研究并撰寫?!彼c點頭。 “并使它變得與眾不同?,F(xiàn)在考慮一下,到今天結(jié)束時,我希望大家都想出一個主題,我會給你們列出你們選擇的內(nèi)容的清單?!彼D了一下,托著下巴思索,“最好多考慮幾個主題,以防萬一其他小馬已經(jīng)選擇了你想想的主題?!?/p>
?
班上集體的呻吟并沒有影響她高漲的情緒。
?
?
?
“好!這就是清單!”車厘子宣布,將清單交給玉珠冠冠。 “在你的名字旁邊寫下你的主題!你有一周的時間進行研究并提交!”
?
玉珠冠冠快速掃視了整間教室,然后俯身對白勺銀銀低語。 “嘿,銀銀?!?/p>
?
白勺銀銀緊張地靠向她的朋友。 “怎么了?”
?
“我希望你選擇一個關于蘋果的主題?!?/p>
?
白勺銀銀眨了眨眼。 “什么?”
?
“選擇蘋果的主題。我要寫云寶黛西?!?/p>
?
白勺銀銀只花了一點時間便明白了玉珠冠冠在想什么。 “你確定要這樣做嗎?云寶黛西可是………嗯……云寶黛西?!?/p>
?
玉珠冠冠翻了個白眼。 “她是一匹掌管天氣的小馬。我可能會在她那兒可能會遇到什么挑戰(zhàn)?”
?
“但-”
?
“就這么定了!”玉珠冠冠咬牙切齒地低聲說。
?
“好吧……”銀匙聳聳肩,轉(zhuǎn)離了她的朋友。她可能會想到更糟糕的話題,而且蘋果家族的歷史實際上很有趣。玉珠冠冠接過名單,便在自己名字旁邊寫下了選擇的主題,然后將名單傳遞給了她旁邊的小馬。
?
飛板璐靠在她的座位上,在等待當清單傳給她時,她臉上洋溢著自信的笑容。她早就定好她論文的主題。那主題可能是所有小馬中最酷炫,驚馬,無畏,完美的小馬:云寶“危險”黛西。
?
因此,當拿看到清單時,她幾乎沒有看清單,便開始寫自己最喜歡的小馬的名字,但她撇到了最頂端的有個和她最喜歡的小馬相同的名字——
?
“什么?!”
?
車厘子從書桌上抬起頭,調(diào)整好微笑。 “有什么問題嗎,飛板璐?”
?
“是的!某匹小馬…………實際上,玉珠冠冠選擇寫有云寶黛西的論文!”
?
車厘子歪了歪頭,兩次眨了眨眼。 “那怎么了?”
?
“就是,”玉珠冠冠嘲笑道。 “她又不是你的專利,對吧?”
?
“是的,但是-”
?
“飛板璐,”車厘子責備道,微笑變得尖刻起來,“我們都知道規(guī)則。如果其他小馬選擇了你想選的主題,就應該用你想到的第二個主題?!?/p>
?
飛板璐咬了咬牙,瞪著那一頁自己名字旁邊的空白處。 “呃!”她咆哮著,和著自己的挫敗感她草草寫下題目。她不在乎車厘子是否對自己的寫作感到生氣。她根本不在乎她是否會遇到麻煩。
?
蝸蝸——— 天體剪裁的平行軌跡(劃)(不會搞這個劃去線我哭了)剪剪
?
飛板璐———露娜,塞萊斯提婭,無序,黑晶和邪繭該死!
?
甜貝兒———
?
小萍花———
?
?
她很反感,將名單扔給了甜貝兒,后者在將清單傳遞給小萍花之前迅速在上面寫下了一些內(nèi)容,小萍花在查看了清單之投向了白勺銀銀不信任的目光,然后皺著眉頭,在自己名字旁邊寫了些東西。
?
“就是這樣!” 車厘子興奮地喊道,在小萍花停止書寫的那一刻,就從她的桌子上搶走了這張紙。她看了看清單。 “這看起來太完美了!我期待看到你們的努力成果!并且請記住,你們必須真正地進行研究,否則你們將失敗!”
?
“等等,”飛板璐站起來,感到震驚。 “你不反對我寫的東西嗎?”
?
車厘子眨了眨眼,看了一下清單,然后抬起頭。 “不!看起來你對此感到非常興奮!那的確看起來有點難度,但是你的話語表明你決心做好這件事!我為你感到驕傲,飛板璐!”
?
“但是!”
?
那一刻,鈴響了,所有的學生都沖出了教室,只剩下一個裂開的飛板璐(飛板璐:我裂開了)和一個微笑的車厘子。
?
“ 但,但是……”
?
“現(xiàn)在,開始寫吧?!?車厘子咯咯笑著,然后拍了拍飛板璐的肩膀。 “該死!”
?
“好吧,看來我們還有很多工作要做,” 小萍花嘆了口氣。 “你們都在準備些什么題目?”
?
“哦!”甜貝兒高興地哦哦叫了起來,“我的題目是音樂劇院!”她轉(zhuǎn)向飛板璐露齒而笑。 “猜猜小萍花正在做什么?”
?
“蘋果?”
?
“啊,不要只是想著蘋果!”小萍花抗議道。
?
“有其他小馬了,對嗎?”
?
小萍花看著別處,喃喃自語。
?
“那是什么?”
?
“是的。”
?
“呀,”甜貝兒抱了抱她的朋友。 “這沒那么糟糕!”
?
“啊我就是不明白!”小萍花怒氣沖沖地說,“ 白勺銀銀為什么要寫有關萬物蘋果的文章?”
?
飛板璐哼了一聲。 “我敢打賭出于同樣的原因,玉珠冠冠決定寫關于云寶黛西的論文。”
?
“好吧,不過沒關系,” 小萍花聳了聳肩。 “我要寫關于珠寶制作的文章!”
?
飛板璐眨了眨眼。 “你說什么?”
?
“珠寶制作!”小萍花重復。 “ 我從白勺銀銀想要寫關于蘋果的論文這件事得到的想法。因為,如果她能從我這兒學到什么,我就能從她那兒學到什么!”
?
飛板璐皺了皺眉。 “那我想我可以寫臭錢的……”她思考了片刻, “但是,我自尊心太強了?!?/p>
?
“那么,你的論文是關于什么的?”甜貝兒問
?
飛板璐臉色蒼白。 “哦。哦,該死。我要完了。”
?
“什么?為什么?”
?
“我……寫了塞拉斯提婭,露娜,無序,黑晶和邪繭?!?/p>
?
兩匹小雌駒眨了眨眼。 “等等,所以你的論文里必須包括所有這些小馬?!”
?
飛板璐重重地坐下。 “我想是的?!?/p>
?
“但是………黑晶已經(jīng)沒了,而邪繭……………”小萍花看向甜貝兒。
?
“我確定一些事情是可以解決的,”甜貝兒說。
?
“……嗯……” 小萍花繼續(xù)說道。 “ 無序就是,嗯,無序。那公主們呢?她們很忙!你們都在做圖書館里所有的研究嗎?”
?
“呃!”飛板璐畏縮了一下。 “我絕對不能那樣做!我是一匹行動派小雌駒!我要自己去調(diào)查!”
?
“好吧,暮光閃閃是一位公主,并且認識另外兩個……”甜貝兒鼓起勇氣提議。
?
“不,今晚我就和露娜談談。”飛板璐聳了聳肩。 “我確定她可以跟我講講塞拉斯提婭。”
?
另外兩匹小雌駒點點頭。
?
“嘿,你們難道不覺得像我們這個年齡的小雌駒與極有影響力的大人物有如此緊密的聯(lián)系很奇怪?”小萍花問道。
?
三匹小雌駒思考了這個問題。
?
“并不?!?/p>
?
“好了,姑娘們,” 飛板璐嘆了口氣。 “我得走了,我需要找到一種方法來復活黑晶王……這意味我得去著圖書館。”
?
小萍花和甜貝兒默默地看著飛板璐騎著滑板車走了。
?
“這不會有個好結(jié)局的,對嘛?”甜貝兒問。
?
小萍花搖了搖頭。 “ 沒錯?!?/p>
