Take the money,It's a gift!

The sun don't always shine, and the wind don't always blow.So natural gas is our future.

太陽不會一直亮，風(fēng)也不會一直吹，所以天然氣是我們的未來。

2010.4.20墨西哥灣井噴事件?死亡11人（失蹤）

前半段主講災(zāi)難影響，后半段分析事故后續(xù)和原因。

個人看法：

并非單純是BP石油公司的責(zé)任，也有美國政府的一份。

明面上看是BP決策失誤預(yù)案漏洞高層推諉，是他們設(shè)計了獎勵方案鼓勵鉆井平臺工程師削減安全措施以提高利潤。但鼓勵石油公司去這么做的是美國政府，因為石油賺錢。

近海石油是美國財政部最大的收益來源。（僅次于稅收）

政客一邊在租賃銷售會上向能源公司都收租賃契約，一邊因為泄漏事故指責(zé)他們。

（以違反清潔水法案的名義起訴BP公司）

You've made clear that that was the fault of the?drilling company, but it was your oil that was coming out there.

（你們說的很清楚是鉆井公司的責(zé)任，但那是你們的石油在噴出來）

實際上雙方獲利繼續(xù)發(fā)展。深水地平線原油泄漏發(fā)生后，美國國會沒有再通過任何石油工業(yè)方面的安全立法。

十一個人葬身海底。而這就是他們的回答。

Sometimes somebody ought to feel something other than greed.

所以紀(jì)錄片里貫穿始終的是受害者們的痛苦。

當(dāng)資本和政治聯(lián)合，利益與法律交織成網(wǎng)，鋪天蓋地?zé)o路可逃，這是社會的悲哀，也是社會的常態(tài)。