作者：LIAR

封面來源：《圣斗士星矢 圣斗少女翔》

《圣斗士星矢》動畫的最新系列《圣斗士星矢 圣斗少女翔》已于本月10日開始配信，由《圣斗士星矢Ω》《圣斗士星矢 黃金魂 –soul of gold-》配樂擔當?shù)淖魳蚩┰僖淮螢椤妒ザ肥啃鞘浮穭赢嬒盗凶髑咀鞯闹黝}曲CD與原聲帶也將在本月26日發(fā)售。在此之際，animate Times公開了一部分收錄在原聲帶里的佐橋俊彥訪談，其中他將談?wù)劚咀饕魳返膭?chuàng)作概念及自己對《圣斗士星矢》系列的感情。

在接到為《圣斗少女翔》的音樂工作之前，佐橋也在盼著下一部《圣斗士星矢》會是什么。當聽聞這部是關(guān)于《圣斗士星矢》的世界中女性們將如何活躍的故事時，佐橋感到有些新穎，為此產(chǎn)生了興趣?？催^了原作之后，得知原來本作的女主翔子是雅典娜身邊的侍女，負責雅典娜的貼身護衛(wèi)，感悟到“原來還有這一手”。

在《圣斗少女翔》中基本不把“女性”這個詞表露出來。過去的一些戰(zhàn)斗女性的作品里，女性雖然會參與戰(zhàn)斗，但也同時有著偶像的一面。然而，圣斗少女的身份首先是戰(zhàn)士，并不會表現(xiàn)出類似偶像那樣可愛的一面。佐橋表示，如果腦子里沒有這個概念的話，便沒法進行創(chuàng)作。

原本在《圣斗士星矢》的世界中，女性的圣斗士有這么個設(shè)定，為了舍棄“女性”的身份都要帶上面具，而圣斗少女是在雅典娜身邊守護著雅典娜的女性圣斗士，因此是特別的不需要戴著面具。佐橋?qū)@個設(shè)定的理解就是，她們本質(zhì)上并沒有沒有舍棄“女性”這層身份，因此“圣斗少女”可以說是具有著現(xiàn)代女性風格的提案?，F(xiàn)在的日本不像過去那樣，很多女性也在工作著，仍然活躍在最前線。她們本身就不是偶像，而是一名職業(yè)女性。這也是《圣斗少女翔》所想要描繪出的女性形象，佐橋認為正好符合這個時代。

在為動畫創(chuàng)作音樂之前，佐橋首先是拿到了全話的腳本，拜讀了一番，然后才進行音樂方面的討論。不過，畢竟佐橋也不是第一次為《圣斗士星矢》的動畫創(chuàng)作音樂了，本身對這個共通的的背景、世界觀就有所了解。系列導(dǎo)演玉川真人表示希望能夠沿襲前作《黃金魂 –soul of gold-》的路線，因此音樂的規(guī)模和編成基本按照前作即可。音響監(jiān)督高寺たけし（高寺雄）的要求是，希望有長點并且?guī)c戲劇性的曲子。

與過去的《圣斗士星矢》的差別，就在于要表現(xiàn)表現(xiàn)出活躍在最前線的女性形象。換成樂器來說，過去的系列在主旋律上使用的是銅管樂器。而本次則改用弦樂來表現(xiàn)，當然也不是說全用弦樂。在佐橋的印象里，《圣斗士星矢》里的勇士們總給人“金管樂器”（日語里的銅管樂器）的印象，所以在《圣斗少女翔》中用在黃金圣斗士上的曲子也是以銅管樂器為主。圣斗少女主要用的是弦樂，但這不代表弦樂就比管樂來得“弱”，弦樂有著與管樂不同的張力，這次對佐橋來說也是一次新的嘗試。

這只是“新的嘗試”，但并不是完全“新”的技法。最初由音樂巨匠橫山菁兒擔當?shù)囊魳罚妥袷亓斯诺涞氖澜缬^。所以，佐橋表示，無論進行新的嘗試，都不會偏離古典的路線。從技法上來看，《圣斗士星矢》的音樂，原本就與以巴洛克音樂為核心的古典西洋音樂密不可分。對佐橋來說，《圣斗士星矢》是他在諸多的音樂體驗中，古典的部分也是最刺激到自己、讓自己最能產(chǎn)生干勁的作品，可以說是回歸自己音樂的原點。

不過，橫山老師的音樂中也加入了搖滾、現(xiàn)代音樂的要素，也有完全沒有古典樂的部分。反過來說，現(xiàn)在的《圣斗士星矢》也比橫山老師當時的要來的更加哥特。在做《圣斗士星矢Ω》的時候，佐橋就從神殿的畫面中感受到了這種空間的的延伸、整體的氣氛顯得更加立體感。這其中也有現(xiàn)在的動畫開始引入CG技術(shù)的關(guān)系，煥然一新。為了和動畫更加契合，音樂也需要往立體的方向靠近，比如在現(xiàn)場的交響伴奏中加入調(diào)音臺的音響效果。保留古典音樂世界的同時，引入現(xiàn)代的技術(shù)。這也是佐橋在為《圣斗士星矢》創(chuàng)作音樂的時候，一直銘記于心的事——創(chuàng)作與現(xiàn)代的動畫相符的音樂。

佐橋最早參與《圣斗士星矢》的作品，其實是1991年的音樂劇版，當時還沒看過動畫版，所以那次也是他第一次知道《圣斗士星矢》是一部怎樣的作品。和其他的機器人動畫相比，風格完全不同。有著規(guī)模更加龐大、更貼近瓦格納式的世界觀，因此在音樂上無論怎么嘗試都是被允許的，就是這樣一部愉快的作品。如果條件允許的話，佐橋其實更希望能夠在倫敦、用上全交響樂團、在有管風琴的音樂大廳進行錄音。

說到音樂上的魅力，佐橋認為就是和作品的故事、主題相配合的“機關(guān)”。希望所有看過的人都能夠注意到，不把所有的主旋律都聽過去估計是不會明白，只有懂的人才能懂的“機關(guān)”。佐橋表示，劇伴與畫面相結(jié)合固然重要，但真正的目的其實是要表現(xiàn)出更深一層的內(nèi)在主題。用簡潔的音樂無法表達出復(fù)雜的主題。瓦格納在這方面就非常拿手，在描寫男女翻云覆雨的時候選擇的是無調(diào)性音樂。從音樂上來說這有點復(fù)雜，但也正是如此才顯得劇伴的必要性。佐橋也希望這次能做出符合本作的音樂，進行新的嘗試。

【參考資料】

• animate Times：『聖闘士星矢　セインティア翔』オリジナル?サウンドトラック発売！　収録される佐橋俊彥さんのインタビューの一部を特別公開（https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1544086411）

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/e655a0e932db18cc

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn/

合作郵箱：bd@anitama.cn