碧海銀鯊近況報告2022年3月7日

翻譯均為機翻+適當?shù)娜斯櫳?完全不懂的民間俚語或者專有名詞會請外援
若文章中有翻譯出錯的地方請斧正,謝謝。
原文鏈接:https://rha.or.jp/f/danonshark/20220307-003.html
首先,2月28日是碧海銀鯊搬家的日子。運馬車到達后,我感覺到有視線從門縫里看著我。


下了馬運車之后就直接去了馬房。因為到達的時間是下午3點多,所以牧場其他馬們已經(jīng)回到了馬房里。雖然從原牧場到MTH牧場只要開車10分鐘左右的距離,但是士大夫還是給小鯊穿上了馬衣保暖,大家很重視小鯊。MTH凱姆斯先生和家人一起迎接了碧海銀鯊。

然后就直接去了馬廄

在馬房前,帶碧海銀鯊來的原牧場(應該是原種馬場)的場長和工作人員,以及MTH凱恩斯的場長進行了細致的交接。碧海銀鯊對一些食物過敏,吃的東西也有限。干草、青草、胡蘿卜都可以吃,但是不能吃濃厚的飼料和一些補充劑,只有燕麥可以吃。


進入馬房后也很平靜,對面的牡馬發(fā)出嘶鳴(應該是尼洛),但它沒有回應嘶鳴,吃著干草。碧海銀鯊被原牧場的士大夫稱為“鯊魚”「シャーク」。MTH凱姆斯場長也打算叫他“鯊魚”「シャーク」。之后,大家都叫他“鯊魚君”(就是視頻里場長常叫的鯊君)。


第二天,我收到了放牧第一天的照片。他看起來很平靜。



在MTH牧場,冬天不在外放水,而是外賣似的分開給一頭一頭馬喝熱水,也給我發(fā)了碧海銀鯊喝熱水的視頻。
