本文為資料轉(zhuǎn)載，我僅做出翻譯。

布羅尼斯拉夫?弗拉迪斯拉沃維奇?斯特羅加諾夫?卡明斯基(英語：Bronislav Vladislavovich Kaminski 俄羅斯語:?Бронисла?в Владисла?вович Ками?нский, 1899年6月16日–1944年8月28日)?是俄羅斯反蘇合作者，卡明斯基旅指揮官，卡明斯基旅是一支由德國占領(lǐng)的俄羅斯洛科特自治區(qū)人民組成的反蘇黨派后方安全部隊，后來作為武裝黨衛(wèi)軍羅納突擊旅?RONA（俄羅斯民族解放軍-Russkaya Osvoboditelnaya Narodnaya Armiya，RONA?俄語簡稱為РОН?。┎⑷胛溲b黨衛(wèi)軍。舊的出版物錯誤地將他的名字命名為米奇斯勞（Mieczyslaw）。在卡明斯基的指揮下，這支部隊在德國占領(lǐng)的蘇聯(lián)和波蘭犯下了許多戰(zhàn)爭罪行和暴行。

早期生活

布羅尼斯拉夫（德語音譯為“Bronislaw”）·卡明斯基出生于俄羅斯帝國維捷布斯克省，現(xiàn)位于白羅斯波洛茨克區(qū)。他的父親是一個波蘭人，母親是德意志裔人（Volksdeutsche，納粹德國術(shù)語，特指語言和文化起源于德國，但沒有德國公民身份的人）。他在圣彼得堡理工大學(xué)學(xué)習(xí)，然后在俄羅斯內(nèi)戰(zhàn)期間在紅軍服役。內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后，他復(fù)員回到學(xué)院，畢業(yè)后在一家化工廠工作。他在工廠工作了六年，他還是一名職業(yè)摔跤手，曾多次參加摔跤比賽。由于工作成績好，他被派往列寧格勒化學(xué)技術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)《工業(yè)化工具包》（《Набора индустриализации》）。布羅尼斯拉夫的畢業(yè)論文是一種新的燃燒化學(xué)成分的方法，以獲得藍色。1935年，他被蘇聯(lián)共產(chǎn)黨開除，他曾兩次被捕，但被釋放。被捕后，這家人立即被命令驅(qū)逐，并被驅(qū)逐到西俄羅斯北部地區(qū)（阿爾漢格爾斯克州）。布羅尼斯拉夫的妹妹安東尼娜·卡明斯卡婭（Antonina?Kaminskaya）兩次前往莫斯科請求撤銷驅(qū)逐令，但還是遭到驅(qū)逐。1937年大清洗期間，他因批評斯大林的農(nóng)場集體化政策以及“與德國人和波蘭人合作”為由而第三次被捕。他被指控“屬于反革命團體”。1939年8月，安東尼娜和她的孩子們?nèi)チ松车铝炙箍耍ǘ碚Z：Шадринск英語：Shadrinsk ）。1941年，他從監(jiān)獄獲釋，在布良斯克定居，并在當?shù)蒯劸茝S獲得工程師職位。

洛科特共和國領(lǐng)導(dǎo)人

1941年10月，德國軍隊進入蘇聯(lián)，抵達布良斯克市附近的洛科特地區(qū)，該地區(qū)于1941年10月6日被德國軍隊占領(lǐng)。1941年11月，布羅尼斯拉夫·卡明斯基和他的密友、當?shù)丶夹＝處熆邓固苟　の炙箍撇┮聊峥讼虻聡娛鹿芾砭痔岢鼋ㄗh，協(xié)助德國人建立民政管理局和當?shù)鼐?。沃斯科博伊尼克被德國人任命為“洛科?鎮(zhèn)?”（Lokot volost）的市長和德國控制的地方民兵的首領(lǐng)?？魉够蔀槲炙箍撇┠峥说母笔帧＿@兩名合作者與海因茨·古德里安合作，計劃組織一支由10000名武裝人員組成的民兵，目的是粉碎俄羅斯游擊隊。1942年1月8日，沃斯科博伊尼克被襲擊死亡后，卡明斯基接任市長兼民兵領(lǐng)袖。1942年，該民兵被命名為俄羅斯民族解放軍（RONA，俄語為РОН?。Ｔ诖似陂g，卡明斯基是洛科特共和國的領(lǐng)導(dǎo)人，洛科特共和國境內(nèi)有50萬居民。

1942年3月中旬，卡明斯基的代表向奧廖爾的德國第二裝甲軍指揮官保證，卡明斯基的部隊“準備好積極打擊游擊隊”，并對“猶太布爾什維克主義”和蘇聯(lián)游擊隊進行反對宣傳。不久后，第二集團軍司令魯?shù)婪颉な┟芴貙④娙蚊魉够傩０衍婈牼奂谝月蹇铺貫橹行牡能婈牶蠓?32地區(qū)。1942年7月19日，經(jīng)德國中央集團軍群總司令京特·馮·克魯格元帥、施密特和532地區(qū)指揮官批準，卡明斯基在馮·韋爾泰姆少校和呂伯薩姆上校的監(jiān)督下獲得了一定程度的自治和名義上的自治權(quán)?？魉够蝗蚊鼮槁蹇铺毓埠蛧紫虚L和當?shù)孛癖瞄L。他管理著當?shù)卣?，建立了自己的法院、監(jiān)獄和報紙。鼓勵私營企業(yè)，廢除集體農(nóng)業(yè)。

從1942年6月起，卡明斯基的民兵參加了代號為“鳥鳴（Vogelsang）”的重大行動，作為維爾納·馮·吉爾薩將軍的特遣部隊（Kampfgruppe）吉爾薩二世的一部分。1942年秋，卡明斯基命令強制征兵加入該地區(qū)的壯漢民兵。在附近的納粹集中營，從蘇聯(lián)戰(zhàn)俘中招募的“志愿者”也為部隊增援?？魉够铝钍占K聯(lián)廢棄的坦克和裝甲車（通常是由于輕微的機械故障或缺乏燃料）。到1942年11月，他的部隊擁有至少兩輛BT-7坦克和一門76毫米火炮。由于缺少軍裝和靴子，德國人為卡明斯基的旅提供了足夠的舊制服，以裝備四個營。然而，到1942年底，洛科特共和國的民兵已擴大到14個營旅的規(guī)模，大約有8000人在武裝中。到1943年1月，該旅共有9828人，其中包括一支裝甲部隊，配備一輛KV-2重型坦克、兩輛T-34中型坦克、三輛BT-7和兩輛BT-5輕型坦克以及三輛裝甲車（一輛BA-10、兩輛BA-20）。

該旅的結(jié)構(gòu)于1943年春重組。重組后，該旅由5個團組成，每個團有3個營，一個防空營（3門高射炮和4門重機槍）和一支裝甲部隊。此外，還成立了一個單獨的“警衛(wèi)”營，使該旅總兵力達到約1.2萬人。

1943年4月，特工“風(fēng)箏”（Вьюн）（安東尼娜·卡明斯卡婭）從封鎖的列寧格勒流亡到洛科特，以說服她的兄弟站在蘇聯(lián)一邊。他會被授予少將軍銜和蘇聯(lián)英雄軍銜，卡明斯基的所有軍人都會獲得完全的安全和軍銜。如果被拒絕，風(fēng)箏必須殺死她的兄弟。在與妹妹會面后，布羅尼斯拉夫在洛科特政權(quán)報紙《人民之聲》（《Голос народа》）上發(fā)表了一篇文章，揭露了這場賄賂企圖。

該旅與其他德國部隊一起參加了1943年5月至6月的“吉普賽男爵”行動。在這次行動之后，該旅是“堡壘行動”的作戰(zhàn)部隊的一部分，該行動旨在摧毀庫爾斯克突出部。這次行動之后，又于Freischütz行動和Tannh?user行動進行了類似的行動，該旅與德國指揮下的其他部隊一起參與了針對游擊隊的行動，并參與了針對平民的報復(fù)行動。

1943年夏天，該旅開始出現(xiàn)大量逃兵，部分原因是最近蘇聯(lián)的勝利，但也部分原因是游擊隊盡可能多地“策反”卡明斯基的部隊。作為這些努力的一部分，對卡明斯基進行了多次刺殺。每一次，卡明斯基都以微弱優(yōu)勢避免死亡，任何被捕的共謀者都被處以死刑。幾名經(jīng)過洛科特的德國軍官報告說，在卡明斯基總部外的絞刑架上看到了尸體。由于擔心指揮系統(tǒng)崩潰，一名德國聯(lián)絡(luò)人員被派往卡明斯基的總部，以重組該旅并恢復(fù)部隊的穩(wěn)定。

根據(jù)戰(zhàn)后蘇聯(lián)的估計，在洛科特的卡明斯基部隊存在期間，多達10000名平民被殺。

在白羅斯

德國“堡壘行動”失敗后，蘇聯(lián)的反攻迫使該旅撤退。1943年7月29日，卡明斯基下令撤離RONA旅和洛科特當局的財產(chǎn)和家屬。1943年8月底，德國人將多達3萬人（其中1萬至1.1萬人是旅成員）轉(zhuǎn)移到白羅斯維捷布斯克的萊佩爾地區(qū)（Lepel）。該旅與“疏散”的平民最終在維捷布斯克的萊佩爾地區(qū)定居。這個地區(qū)有活躍的游擊隊，該旅在今年余下的時間里都在進行激烈的戰(zhàn)斗。

在撤退期間，該旅的逃兵人數(shù)大幅增加，整個編隊似乎幾近解體。當?shù)诙F團長塔拉索夫少校決定和他的整個團加入蘇維埃游擊隊時（如果他整個團都加入了游擊隊，他將獲得特赦），卡明斯基飛到他的總部，據(jù)報道，在他的士兵面前勒死了他和其他八人。盡管如此，在接下來的兩天內(nèi)，多達200人逃離了家園。到1943年10月初，該旅失去了三分之二的人員，同時仍擁有12輛坦克（其中8輛是T-34）、1門122毫米、3門76毫米和8門45毫米火炮。

1943年底，德國從俄羅斯撤軍到白羅斯后，白羅斯當?shù)鼐臁⑻K聯(lián)戰(zhàn)俘和獲釋囚犯被并入該旅。這支部隊成為武裝黨衛(wèi)隊的一部分，組建為“卡明斯基”突擊旅。1944年1月27日，希姆萊授予卡明斯基二等鐵十字勛章，并在同一天授予他一等鐵十字勛章，以此獎勵卡明斯基的“成就”。

1944年2月15日，卡明斯基下令旅和洛科特政府進一步向西撤退至白羅斯西部的迪亞特洛沃地區(qū)（Dyatlovo）。此時，白羅斯增派了警察部隊，補充了該旅的兵力。1944年3月，該旅更名為卡明斯基人民旅（Volksheer-Brigade Kaminski）。從1944年4月11日起，它隸屬于黨衛(wèi)軍馮?戈特伯格戰(zhàn)斗群? ?（Kampfgruppe von Gottberg），其中也包括臭名昭著的迪勒旺格旅（也譯為迪爾旺加旅，Dirlewanger?Brigade），并參與了大規(guī)模謀殺和治安行動：“陣雨”（Regenschauer）（據(jù)報多達7000名“匪徒”被殺）、“春節(jié)”（Frühlingsfest）（據(jù)報7011名“匪徒”被殺，繳獲1065件武器）和“鸕鶿”（Kormoran）（據(jù)報7697名“匪徒”被殺，繳獲325件武器）。在這些行動中，當?shù)仄矫癖划斪鳌耙伤朴螕絷爢T”殺害，或作為奴隸勞工被驅(qū)逐出境，他們的村莊被燒毀。

在黨衛(wèi)軍中

1944年6月，該旅被吸收為武裝黨衛(wèi)軍的一部分，并更名為武裝黨衛(wèi)軍 羅納?突擊旅（Waffen-Sturm-Brigade RONA），卡明斯基被授予武裝黨衛(wèi)軍武裝旅隊長（Waffen-Brigadeführer der SS）的軍銜，這是唯一一個擁有這樣軍銜的人。

由于巴格拉季昂行動，該旅的黨派活動被停止，其人員（6-7000人，盡管一些消息來源稱為3-4000人）被集中在黨衛(wèi)軍紐哈默爾（Neuhammer）訓(xùn)練營。制定了非德國人黨衛(wèi)軍的計劃，并為第29師制定了編制，黨衛(wèi)軍第29武裝擲彈兵師（俄羅斯第1師）。1944年8月1日，卡明斯基獲得了一個新軍銜，即武裝黨衛(wèi)軍少將兼武裝旅隊長（Waffen-Brigadeführer and Major-General of the Waffen-SS）。

華沙起義

1944年，卡明斯基在奧科塔地區(qū)參與鎮(zhèn)壓華沙起義，卡明斯基旅在那里犯下了許多暴行（謀殺、強奸和搶劫）。他的軍隊犯下了近700起謀殺案，盡管在華沙起義時僅占德國軍隊的1%?？魉够J為自己擁有黨衛(wèi)軍全國領(lǐng)袖海因里希·希姆萊的直接權(quán)力，他不想接受黨衛(wèi)軍將軍埃里?！ゑT·德姆巴赫·澤萊夫斯基（ErichvonDemBachZelewski）的命令，澤萊夫斯基負責(zé)華沙的德軍。

華沙起義始于1944年8月1日。1944年8月4日，該旅一個做好戰(zhàn)斗準備的團奉命協(xié)助鎮(zhèn)壓叛亂。黨衛(wèi)軍組長（SS-Gruppenführer）海因茨? 賴內(nèi)法特（Heinz Reinefarth）負責(zé)賴內(nèi)法特戰(zhàn)斗群（Kampfruppe Reinefarth），這是一個由卡明斯基旅、迪勒旺格旅和其他幾個秩序警察和黨衛(wèi)軍后方部隊組成的治安部隊。希特勒（也有說法是希姆萊）親自請求卡明斯基的協(xié)助，卡明斯基被迫召集了一支由1700名未婚男子組成的特遣部隊，并將他們（一些消息人士提到，他們有四輛T-34坦克、一輛SU-76和幾門火炮）作為一個混合團，由卡明斯基的SS旅參謀長尤里·弗羅洛夫指揮。1945年晚些時候，弗羅洛夫表示，該團有1600人，7門大炮和4門迫擊炮。

弗羅洛夫在1944年指出，卡明斯基允許他的手下進行搶劫，許多人都這樣做了?？魉够穆煤芸炀褪チ藨?zhàn)斗價值，卡明斯基自己則完全專注于收集從平民家中盜走的貴重物品。在奧科塔大屠殺中，華沙大約有10000名居民被殺，其中大部分是卡明斯基的手下所殺。

死亡

海因里?！はＤ啡R以華沙的不當行為為借口，在利茨曼施塔特（Litzmannstadt）的軍事法庭審判后處決了卡明斯基及其領(lǐng)導(dǎo)層。他們因盜竊帝國的財產(chǎn)而受審，因為被盜的財產(chǎn)本應(yīng)交給希姆萊，但卡明斯基和他的手下試圖將其據(jù)為己有。與卡明斯基一起被處決的還有旅參謀長伊利亞·沙維金（Ilya Shavykin）、卡明斯基的司機、旅外科醫(yī)生F·N·扎博拉（F.N.Zabora）和翻譯G·薩多夫斯基（G.Sadovsky）。

這項判決是由黨衛(wèi)軍在利茨曼施塔特貧民區(qū)的指揮官漢斯·博特曼執(zhí)行的。在紐倫堡審判期間，埃里?！ゑT·德姆巴赫·澤萊夫斯基在他的證詞中證實了卡明斯基被槍決的事實，他說卡明斯基是因戰(zhàn)時搶劫罪被槍決的。埃里?！ゑT·德姆巴赫·澤萊夫斯基在紐倫堡審判中說，卡明斯基的尸體被埋葬在赫爾姆諾集中營，第二天被挖掘和燒毀。

馮·德姆巴赫·澤萊夫斯基后來對卡明斯基的描述如下：“這真是一個非常奇怪的人……他更多的是一個政治家，而不是一個士兵。他是俄羅斯民族主義者?？梢哉f，他的意識形態(tài)有點像俄羅斯的國社主義?！?/p>

該旅士兵被錯誤地解釋說卡明斯基是被波蘭游擊隊殺害的。當卡明斯基的手下拒絕接受這一解釋時，蓋世太保將卡明斯基的車開進溝中，用機關(guān)槍將其掃射，并在車上涂滿鵝血作為證據(jù)。這支士氣低落的部隊很快被調(diào)離城鎮(zhèn)，駐扎在華沙的北部，遠離任何黨派活動。

卡明斯基之死以及他的部隊作為一支作戰(zhàn)部隊的不可靠性，使卡明斯基旅擴大為師的計劃宣告結(jié)束。卡明斯基死后，他的部隊被置于黨衛(wèi)隊準將和將軍克里斯托夫·迪姆（ChristophDiehm）的指揮之下。

所獲榮譽與勛章

?1939年版本的鐵十字勛章：

一級鐵十字勛章（1944年1月27日）

二級鐵十字勛章（1944年1月27日）

?東線勛章（正式名稱為1941-42年東線冬季戰(zhàn)役勛章）

?反游擊戰(zhàn)徽章（1944年7月31日）

?東方志愿者一等和二等勛章（1944年）

?黑色戰(zhàn)傷徽章