暹羅指南 (1948年) (三)暹國的鬼神點將錄
神靈和鬼靈,故不論其有無,但是每一個人之心思領(lǐng),域都感受著神鬼恐怖之觀念,可說顛撲不滅,而且神鬼之傳說,也占了神學和民俗學上不少的篇幅,頃讀The Jounal of the Slam Society.Vo14,PaKt 2載有說鬼篇,談及暹人心目中之神,鬼搜集鬼魅不少,爰抉其所載,簡述如下: (一)鬼之作祟 即古屋中或者普通之屋有鬼出現(xiàn),作祟于人,或者是好戲弄人之鬼,以作祟于人為樂的,據(jù)傳說過去有一位外國專使,往內(nèi)地去旅行,宿于一古屋,一連兩夜遇鬼,第一夜他在熟睡中被鬼促其醒來,彼醒后則不見房中有人,窗戶閉如故,但仍認為有人作弄,第二晚再睡那房,又同樣被促醒,于是乃詢鄰近的人,都說那是鬼屋,才溜之大吉。 (二)夢魔 這鬼時常入于人之心上和胸膛坐著,使人不能言語,而立刻想睡覺之樣子,據(jù)說作遠行的人,中途佛寺的涼亭休息時,便常遇這的鬼作祟。 (三)惡鬼 據(jù)說人生前好作惡的,死后多變?yōu)閻汗?,這鬼面目猙獰可怖,身高十至十六英尺,但嘴很小,而且瘦得僅呈骨骼的。 (四)慘死鬼 凡慘死如跌死被殺死或女人產(chǎn)子時難產(chǎn)而死的都變做慘死鬼,這些鬼是很兇惡的,及常為人祟。 (五)瘟鬼 是那些患瘟疫尤其是霍亂者而死的,變?yōu)槲凉恚瑸楣碜鳁栆运钊恕? (六)鬼蜮 這也是屬于慘死鬼一類的,常出現(xiàn)于他死的地方,為人作祟,但有時亦為役鬼者役使,以陷害仇敵,若其仇敵,神通廣大,則反轉(zhuǎn)役此鬼以害役鬼者。 (七)小鬼 即嬰孩出生不久便死去者,即變做小鬼子,這小鬼不會怎樣做祟人,但偶然出現(xiàn)也總是嚇得人一跳。 (八)脫頭鬼 這便是華僑傳說有生人夜半脫頭飛去,食小孩糞尖之鬼,這明朝來之暹之使者所著的書也載及,即瀛涯覽作尸頭蠻,星槎勝攬作尸致魚。 (九)林中鬼 是女人在林中而死的,便占了死地之所在,為人作祟,而且時常出現(xiàn),為行人所見。 (十)烏身鬼 這鬼也是人身,但有翼有尾,和鳥一般,也是我們所說雷公一般,而且專食腐污物的。 (十一)鬼之王 鬼之王便是變做神了,如普通的神或者廟里的神。 (十二)家鬼 這便是普通人死后,變?yōu)榧夜?,常返其家,及受祀禮和犧牲品的奉獻,這家鬼是不為人禍,只會保護他的子孫的。 (十三)土地鬼 或者稱做土地伯公吧,他是管一個地方的神靈,他也會保護人的。 (十四)磷鬼 據(jù)說時常出現(xiàn)于行人之前,飄忽不已,及現(xiàn)磷火,而且他的屋也時現(xiàn)于磷火閃閃之下,旅行者見火及屋,誤為人家,意欲投宿,迨趨近了卻撲個空。 (十五)殞星鬼 據(jù)說是天上的星鬼,被遣下凡,投生于人世,便有殞星墜落,便是殞星鬼,一說炙尾青蛇,便是這鬼的替身。 (十六)黑猿鬼 這是山中的鬼,身像黑猿一般,常出現(xiàn)于山林,有旅行客下睡林中,這黑猿鬼會吸人的血,還有一種相類似的,便是吸血鬼,也是專吸人的血的。 (十七)貓頭鬼 形如貓,也是出現(xiàn)于山林的,而且也為人所役使以害仇敵。 (十八)山魅 這是山水鬼之王,這鬼常為人祟,使人致死的,但他的形態(tài)不露于人。 (十九)役 鬼 常為人供役的鬼,大約是有役鬼術(shù)的人專役此鬼以作弄人或害其仇敵,但有時此鬼也常反受宥于人,反害其主。 (二十)樹靈 是大樹的鬼靈,是女人身,常假于特遣樹上,假如人砍其樹則趨其家人祟。 除上述之外,并于鬼神之類的,還有一切鬼之王鬼、魔鬼或夜叉、死神,閻羅王、陰差,這后者都是為人所最懼的鬼王。