◎何雯霞

狗年春節(jié)，偶然在熒屏上欣賞到一場(chǎng)“飆歌大賽”，歌手們個(gè)個(gè)狂歌勁舞，真無(wú)愧于一個(gè)“飆”字?！帮j”是現(xiàn)今的一個(gè)時(shí)尚詞，頻頻在媒體露面，如：飆歌、飆舞、飆雨、飆升等等。顯然，這個(gè)“飆”表示的是“狂熱”“猛烈”“快速”之類的意義。然而，“飆”的這個(gè)時(shí)尚用法是怎么來(lái)的呢？

審視“飆”字結(jié)構(gòu)，左邊是三個(gè)犬字構(gòu)成的“猋”，右邊是“風(fēng)”。《說(shuō)文解字》：“飆，扶搖風(fēng)也?！闭f(shuō)到“扶搖”，我們會(huì)想到《莊子》的“摶扶搖而上者九萬(wàn)里”的描寫(xiě)，通俗點(diǎn)說(shuō)，“扶搖”就是龍卷風(fēng)之類的大風(fēng)了。而“扶搖”這兩個(gè)音節(jié)，其實(shí)就是“飆”的字音慢讀拉長(zhǎng)，或者說(shuō)，“飆”是“扶搖”的合音字。可見(jiàn)“飆”者，即急驟的暴風(fēng)也。用“飆”表示“狂熱”“猛烈”“快速”之類意義，似乎是一種很自然的引申。但是，問(wèn)題似乎還未得到令人滿意的解說(shuō)，因?yàn)橹皇钦f(shuō)了一個(gè)“風(fēng)”字，還有一個(gè)“猋”（biāo）字在。

《說(shuō)文解字》：“猋，犬走貌，從三犬?！痹凇稘h語(yǔ)大字典》中“猋”字有這樣幾個(gè)意義：①犬奔貌；群犬奔貌。②奔跑；急速前去。③暴風(fēng)；旋風(fēng)。后作“飚”，也作“飆”。由此可見(jiàn)，“狂飆”“飆歌”之“飆”，原本就只寫(xiě)作“猋”。我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)奇特的聯(lián)系：狗（三條）奔與急驟的暴風(fēng)（龍卷風(fēng)）在漢字中互為表里。這種關(guān)聯(lián)是如何發(fā)生的呢？在狗年新春的一片“旺旺”聲中，這似乎是一個(gè)值得聊一聊的話題。

狗是人類最早馴化的家畜，而馴化以前，則與惡狼毫無(wú)二致。從兇暴的惡狼到人類親密的好朋友，在這個(gè)馴化過(guò)程中，人們對(duì)狗的狂野一定會(huì)有深刻的領(lǐng)略。試想一下，在那個(gè)刀耕火種的年代，人們僅僅憑著自己微薄的力量和手中握著的由樹(shù)枝、石塊制成的簡(jiǎn)陋的武器，卻要去征服成群結(jié)隊(duì)的有著尖利牙齒奔跑迅速的強(qiáng)健野獸，必定會(huì)出現(xiàn)無(wú)數(shù)個(gè)血雨腥風(fēng)、驚心動(dòng)魄的搏斗場(chǎng)面。把狗與暴風(fēng)關(guān)聯(lián)起來(lái)，似乎是對(duì)其祖先惡狼等野獸“狂暴”的歷史記憶。