來(lái)源：https://www.lovelive-anime.jp/yuigaoka/news/?id=8047

制作：TSDM星文社

新聞收集：牧凡

翻譯潤(rùn)色：牧凡

■公演日程
日程:8月28日(星期六)
時(shí)間:15:00開(kāi)演
■出演者
liella !
澀谷香音(CV.伊達(dá)小百合)、唐可可(CV.liyuu)、嵐千砂都(CV.岬奈子)、平安名堇(CV.Payton尚未)、葉月戀(CV.青山渚)
■舉辦概要
小型演唱會(huì)
■配信
配信平臺(tái):MixBox
存檔時(shí)間:2021年8月29日(星期日)中午至8月31日(星期二)23:59

公演時(shí)間預(yù)定約1小時(shí)左右。
本配信活動(dòng)，成為現(xiàn)場(chǎng)配信。
根據(jù)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境的狀況，開(kāi)始時(shí)間有可能有所前后。
隨著最近新型冠狀病毒的感染擴(kuò)大，根據(jù)政府·自治體等的指示和請(qǐng)求，還有天氣·災(zāi)害等各種情況，有時(shí)當(dāng)天的活動(dòng)不得不中止。
關(guān)于本次活動(dòng)的舉辦，今后也會(huì)慎重地進(jìn)行協(xié)商。

<關(guān)于本活動(dòng)應(yīng)募的咨詢地址>
event2021 @ lantis- e.jp
關(guān)于活動(dòng)詳細(xì)的咨詢因?yàn)椴荒芑卮痤A(yù)先請(qǐng)諒解。

【會(huì)場(chǎng)參加方法】
TV動(dòng)畫(huà)「LoveLive!Superstar!!」同時(shí)購(gòu)買(mǎi)OP主題歌和ED主題歌的兩種商品，將獲得兩張附在初回生產(chǎn)盤(pán)的申請(qǐng)券，兩張中可以申請(qǐng)一份。
日后，我們將通過(guò)郵件向所有申請(qǐng)的人發(fā)送觀看在線閱讀的URL和串行碼。
申請(qǐng)截止日期:2021年8月18日(星期三)23:59結(jié)束
視聽(tīng)碼發(fā)送:2021年8月23日(星期一)預(yù)定

對(duì)象商品①
發(fā)售日:2021年7月21日(星期三)
商品:TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』OP主題曲「名字未定」
演唱者:Liella!
產(chǎn)品編號(hào):LACM-24140
價(jià)格:￥1,320(10%含稅)/￥1,200(不含稅)

對(duì)象商品②
發(fā)售日:2021年8月4日(星期三)
商品:TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』ED主題曲「名字未定」
演唱者:Liella!
產(chǎn)品編號(hào):LACM-24150
價(jià)格:￥1,320(10%含稅)/￥1,200(不含稅)


※開(kāi)始接受申請(qǐng)是在商品②發(fā)售之后。
※購(gòu)買(mǎi)對(duì)象商品①②1張的話可以申請(qǐng)1份。
※請(qǐng)注意，不能申請(qǐng)2張①或2張②。
※向申請(qǐng)時(shí)注冊(cè)的郵件地址，發(fā)送URL及視聽(tīng)碼。
※請(qǐng)注意郵箱地址有誤的話就不能發(fā)送了。
※另外，正在進(jìn)行域名指定接收的人請(qǐng)?jiān)诮邮盏健發(fā)antis-e.jp”之后再進(jìn)行申請(qǐng)。
※詳細(xì)情況請(qǐng)配合活動(dòng)申請(qǐng)券上記載的申請(qǐng)網(wǎng)站進(jìn)行確認(rèn)。

TV動(dòng)畫(huà)『lovelive ! superstar !!』OP主題曲& ED主題曲發(fā)售紀(jì)念網(wǎng)絡(luò)簽名會(huì)召開(kāi)決定!

TV動(dòng)畫(huà)『lovelive ! superstar !!』為了紀(jì)念OP主題曲和ED主題曲的發(fā)售，
liella !5名出演者的網(wǎng)簽會(huì)召開(kāi)決定!
從在對(duì)象店鋪購(gòu)買(mǎi)對(duì)象商品的人中抽選邀請(qǐng)!
請(qǐng)一定要報(bào)名哦!

※隨著最近新型冠狀病毒的感染擴(kuò)大，根據(jù)政府·自治體等的指示和請(qǐng)求，還有天氣·災(zāi)害等各種情況，當(dāng)天的活動(dòng)不得已有中止·延期以及活動(dòng)內(nèi)容變更的情況。
關(guān)于本次活動(dòng)的舉辦，今后也會(huì)慎重地進(jìn)行協(xié)商。


■網(wǎng)絡(luò)簽名會(huì)內(nèi)容
在網(wǎng)絡(luò)簽名會(huì)，中獎(jiǎng)?wù)叩拿謱⒃诶首x的同時(shí)被填寫(xiě)到有Liella!的5名出演者親筆簽名的彩色紙上。
附有中獎(jiǎng)?wù)呙趾秃灻牟始?，日后?huì)寄到申請(qǐng)時(shí)登記的地址。

配信平臺(tái):WithLIVE
※參與需要建立WithLIVE的用戶帳戶。
※使用WithLIVE應(yīng)用程序需要ios11.0或以上版本，安卓6.0或以上版本。
※從Web觀看時(shí)，請(qǐng)從Chrome/Safari/Firefox觀看。不能在Internet Explorer上觀看。
※開(kāi)始前5分鐘可進(jìn)入
※沒(méi)有存檔配信。

■參與方法
我們將向預(yù)購(gòu)（全額定金）或在您選擇的商店購(gòu)買(mǎi)相應(yīng)產(chǎn)品的人發(fā)放活動(dòng)申請(qǐng)表。
您將從申請(qǐng)者中抽簽邀請(qǐng)參加活動(dòng)。

報(bào)名截止:8月22日(星期日)23:59結(jié)束
當(dāng)選發(fā)表:預(yù)計(jì)8月下旬
※在線商店與線下店鋪有所不同。
詳細(xì)請(qǐng)確認(rèn)各在線商店的商品頁(yè)面。


【對(duì)象商品:OP主題曲】
<animate ①>
日程:9月4日(星期六)
時(shí)間:11:30開(kāi)始
應(yīng)征券派發(fā)店鋪:全國(guó)animate(包含郵購(gòu))
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』OP主題曲「名字未定」

<animate ②>
日程:9月4日(星期六)
時(shí)間:14:00開(kāi)始
應(yīng)征券派發(fā)店鋪:全國(guó)animate(包含郵購(gòu))
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』OP主題曲「名字未定」

Gamers ①
日程:9月4日(星期六)
時(shí)間:15:30開(kāi)始
應(yīng)募券發(fā)放店鋪:Gamers全店(包含在線)
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』OP主題曲「名字未定」

Gamers ②
日程:9月4日(星期六)
時(shí)間:17:00開(kāi)始
應(yīng)募券發(fā)放店鋪: Gamers全店(包含在線)
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』OP主題曲「名字未定」

【對(duì)象商品:ED主題曲】
animate ①
日程:9月5日(星期日)
時(shí)間:11:30開(kāi)始
應(yīng)征券派發(fā)店鋪:全國(guó)animate(包含郵購(gòu))
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!」』ED主題曲「名字未定」

animate ②
日程:9月5日(星期日)
時(shí)間:14:00開(kāi)始
應(yīng)征券派發(fā)店鋪:全國(guó)animate(包含郵購(gòu))
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!」』ED主題曲「名字未定」

Gamers①
日程:9月5日(星期日)
時(shí)間:15:30開(kāi)始
應(yīng)募券發(fā)放店鋪: Gamers全店(包含在線)
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!」』ED主題曲「名字未定」

Gamers②
日程:9月5日(星期日)
時(shí)間:17:00開(kāi)始
應(yīng)募券發(fā)放店鋪: Gamers全店(包含在線)
對(duì)象商品: TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!」』ED主題曲「名字未定」

舉辦紀(jì)念商品

TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』OP主題歌和ED主題歌在線發(fā)布活動(dòng)紀(jì)念商品的提前郵購(gòu)決定!

< <銷(xiāo)售商品列表> >
背包 稅后1,750日元
透明瓶??稅后2,750日元
B2掛畫(huà)(全2種)??各稅后300日元
USB2端口AC適配器(全5種)??各稅后3,300日元
迷你色紙(全5種·隨機(jī)·1個(gè)裝)??各稅后550日元

銷(xiāo)售的詳細(xì)情況之后會(huì)告知。

■【W(wǎng)ithLIVE第一使用的人】
https://withlive.zendesk.com/hc/ja/articles/360023827633
■【W(wǎng)ithLIVE會(huì)員登錄方法】
https://withlive.zendesk.com/hc/ja/articles/360053906533
■【使用WithLIVE時(shí)的注意事項(xiàng)】
https://withlive.zendesk.com/hc/ja/articles/360053132834
【咨詢處】
■關(guān)于WithLIVE應(yīng)用程序和通信環(huán)境的咨詢
WithLIVE支持support@withlive.jp　　
※ 請(qǐng)注意，從活動(dòng)前一天晚上到活動(dòng)當(dāng)天，我們可能無(wú)法對(duì)咨詢作出回應(yīng)。 請(qǐng)理解，我們將采取措施使收聽(tīng)的序列號(hào)無(wú)效。
■本活動(dòng)相關(guān)的咨詢處
event2021@lantis-e.jp
※請(qǐng)注意，我們無(wú)法回答關(guān)于活動(dòng)細(xì)節(jié)的任何問(wèn)題。
※工作日10:00～17:00回答，不過(guò)可能會(huì)需要等待一段時(shí)間。
※周六、節(jié)假日受理郵件的對(duì)應(yīng)在第二天營(yíng)業(yè)日以后。請(qǐng)諒解。

?プロジェクトラブライブ！スーパースター!!
?2021 プロジェクトラブライブ！スーパースター!!

譯者感想：
新的公演~
本次線上舉辦真的是很明智的選擇了233
(此處應(yīng)B站審核要求刪除一句感想
線上簽名會(huì)好誒，不過(guò)屬于社死環(huán)節(jié)(?)
我才不是檸檬那個(gè)中獎(jiǎng)的人呢