王明珂|社會(huì)記憶的本質(zhì):誰在回憶,誰被回憶

王明珂,著名歷史人類學(xué)家,美國(guó)哈佛大學(xué)東亞系博士,臺(tái)灣“中研院”歷史語言研究所特聘研究員、2017-2020年曾任歷史語言研究所所長(zhǎng)。
現(xiàn)為北京大學(xué)歷史學(xué)系客座講席教授。
主要著作有《毒藥貓理論:恐懼與暴力的社會(huì)根源》、《華夏邊緣:歷史記憶與族群認(rèn)同》、《羌在漢藏之間:一個(gè)華夏邊緣的歷史人類學(xué)研究》、《英雄祖先與弟兄民族:根基歷史的文本與情境》、《游牧者的抉擇:面對(duì)漢帝國(guó)的北亞游牧部族》、《反思史學(xué)與史學(xué)反思:文本與表征分析》,以及《尋羌》《父親那場(chǎng)永不止息的戰(zhàn)爭(zhēng)》等田野雜記。
誰的歷史:自傳、傳記與口述歷史的社會(huì)記憶本質(zhì)
? | 王明珂
長(zhǎng)久以來,重要人物的日記、回憶錄、自傳與傳記常被歷史學(xué)者視為“重建過去史實(shí)”的重要材料。近數(shù)十年來,“口述歷史”的記錄與分析,在歷史學(xué)界成為一新興學(xué)術(shù)傳統(tǒng)。部分從事口述歷史的學(xué)者,也將之視為補(bǔ)充近現(xiàn)代歷史事實(shí)的利器。在本文中,我將從另一種角度,探討自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史中所記載的“過去”的本質(zhì)。由此角度,我認(rèn)為自傳、傳記與口述歷史,都可視為一種“社會(huì)記憶”。
作為一種社會(huì)記憶,自傳、傳記與口述歷史所呈現(xiàn)的“過去”并非是“全部的過去”,而是選擇性的過去;不是所有人的過去,而是部分人的過去。為了支持這個(gè)看法,在本文中,我將分析近五十年在臺(tái)灣出版的自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史的作者、傳主與受訪者的社會(huì)背景,借此表現(xiàn)這些文獻(xiàn)材料的社會(huì)記憶本質(zhì)。
在一個(gè)社會(huì)中,個(gè)人與群體都在爭(zhēng)著表達(dá)自己的存在(或說是,自己的社會(huì)重要性)。有意義地選擇、組織“過去”,并將它在社會(huì)上“推廣”,是詮釋或合理化個(gè)人與群體存在地位的工具。在此“百家爭(zhēng)鳴”中,在此對(duì)于“過去”的戰(zhàn)爭(zhēng)中,“過去”被選擇、強(qiáng)調(diào)、爭(zhēng)辯,一個(gè)社會(huì)的本質(zhì)因此形成或變遷。因此,將自傳、傳記與口述歷史當(dāng)作“社會(huì)記憶”,我們可借以探討個(gè)人的社會(huì)本質(zhì),以及社會(huì)的個(gè)人基礎(chǔ)。
01
自傳、傳記與口述歷史
中的社會(huì)記憶結(jié)構(gòu)
學(xué)者在分析記憶時(shí),都注意到個(gè)人記憶中相當(dāng)一部分是從社會(huì)生活中獲得,在與他人的社會(huì)活動(dòng)中被共同憶起,并且在特定社會(huì)背景中重建,以符合個(gè)人的社會(huì)身份認(rèn)同。n個(gè)人從社會(huì)中得到與建立部分記憶的同時(shí),他與其他社會(huì)群體成員也在各種社會(huì)活動(dòng)中,共同保存、回憶、創(chuàng)造“社會(huì)記憶”。這些社會(huì)記憶以各種形式,如集體活動(dòng)(祭典、工運(yùn)游行)、圖像(博物館的陳列品、紀(jì)念碑)、文字(書籍、檔案)、口述等方式(或混合的方式),存在與流通。
自傳、人物傳記與口述歷史,都記載一個(gè)人的過去。在出版流傳后,它們都成為社會(huì)記憶的一部分。這種社會(huì)記憶,以兩種方式保存與流傳。首先,它以書的形式保留在圖書館、檔案室與個(gè)人藏書中,形成一種靜態(tài)的、絕對(duì)的社會(huì)記憶。其次,它們被有不同社會(huì)文化背景的讀者閱讀;讀者對(duì)于書中所記載的“過去”,有不同的選擇與詮釋。然后,這些“過去”又在不同的社會(huì)情景下,以各種方式被傳述,如此形成一種動(dòng)態(tài)的、相對(duì)的社會(huì)記憶。因此,自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史,可說是個(gè)人記憶與社會(huì)記憶間的橋梁。
自傳、傳記與口述歷史都陳述一個(gè)人的過去,而自傳作者、傳記的傳主、口述歷史的受訪者,經(jīng)常都被認(rèn)為是對(duì)一個(gè)時(shí)代社會(huì)有相當(dāng)影響的人,因此他們的“過去”被視為史家重建歷史的重要材料。其中,自傳與口述歷史的內(nèi)容,主要根據(jù)個(gè)人記憶,所載常不見于其他文獻(xiàn),如此更因其資料的“原始性”而受到重視。然而,許多研究都指出,個(gè)人對(duì)于過去的記憶并非是一連串“事實(shí)”的組合;個(gè)人或群體都選擇、重組或遺忘一些過去,以符合某種社會(huì)群體的認(rèn)同,或作為適存于現(xiàn)實(shí)社會(huì)的策略。以此觀點(diǎn),我們可以探討自傳、傳記與口述歷史的社會(huì)記憶本質(zhì)。
自傳
我們所謂的“自傳”,是指一個(gè)人將自己生命史中的一些“過去”,寫成文字,編輯成書,并由自己或他人出版流通的文獻(xiàn)。自傳作為一種文學(xué)形式,在中國(guó)或西方都有很長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展歷史。有關(guān)傳記的研究,在西方學(xué)術(shù)界更吸引許多不同學(xué)科學(xué)者們的注意。
對(duì)于許多歷史學(xué)者而言,自傳中包含許多當(dāng)事人親身經(jīng)歷的過去,可作為相當(dāng)可靠的歷史材料。然而在許多其他學(xué)科中,自傳的“歷史性”常被懷疑。在心理學(xué)上,學(xué)者對(duì)于自傳式記憶(autobiographical memories)的構(gòu)造,其中的失憶與虛構(gòu)記憶,以及其社會(huì)及病理學(xué)背景,都有相當(dāng)長(zhǎng)遠(yuǎn)而深入的研究。在文學(xué)研究中,部分受心理分析學(xué)的影響,學(xué)者常討論自傳中的“自我呈現(xiàn)”問題,或自傳的虛構(gòu)性,或文中因修辭而產(chǎn)生的意義。無論如何,自傳并不是一連串歷史事實(shí)的集結(jié),則是許多學(xué)者們的共見。近年來,許多社會(huì)人類學(xué)家,也對(duì)于研究自傳有相當(dāng)興趣。因?yàn)檎J(rèn)知人類學(xué)與歷史人類學(xué)的發(fā)展,自傳在此領(lǐng)域中被當(dāng)作一種田野報(bào)告人的陳述。人類學(xué)家希望借此分析經(jīng)驗(yàn)、記憶與社會(huì)認(rèn)同間的關(guān)系;基本上也是強(qiáng)調(diào)自傳所傳遞的“過去”的當(dāng)代背景(the pastinpresent)。
當(dāng)然,自傳中的確有許多“史實(shí)”,或“被修飾的史實(shí)”。即使承認(rèn)這一點(diǎn),我們同時(shí)也得承認(rèn),這些“史實(shí)”都是選擇性的“過去”。首先,并不是所有的人都有動(dòng)機(jī)寫自傳。一般而言,為自己寫傳記的人是自認(rèn)為,也被社會(huì)認(rèn)為,對(duì)社會(huì)有重要影響的人。在寫傳記的時(shí)刻,他(她)們對(duì)社會(huì)的影響已告一段落,或他(她)們?cè)诋?dāng)時(shí)已享有相當(dāng)?shù)穆曌u(yù)與地位,或他(她)們的過去在當(dāng)時(shí)社會(huì)中有爭(zhēng)議。
其次,并不是個(gè)人所有對(duì)過去的記憶,都會(huì)被正確地寫入自傳。一個(gè)人從小到大有許多的經(jīng)歷,有些被記得,有些被忘記。在自傳書寫中,作者選擇部分的記憶,甚至可能扭曲部分記憶,將之記錄下來。同時(shí),有意或無意地忽略其他。前面我們?cè)岬?,寫自傳的人是自認(rèn)為,也被社會(huì)認(rèn)為,對(duì)社會(huì)有重要影響的人。因此,自傳中所提到的“過去”,是作者認(rèn)知本身在社會(huì)中的自我形象(self-image)下,刻意選擇、組合的“過去”,以陳述他對(duì)社會(huì)的影響,或合理化他當(dāng)前所享有的聲譽(yù)與地位,或辯述他目前有爭(zhēng)論的社會(huì)評(píng)價(jià)。因此,自傳寫作經(jīng)常是讀者取向,現(xiàn)實(shí)取向的;它不是為作者保留“過去”,而更像是為“讀者”解釋“現(xiàn)實(shí)”。
因此,雖然“自傳”出于作者自己的回憶,但是自傳中所陳述的過去,是作者與社會(huì)間互動(dòng)的結(jié)果。他寫作的動(dòng)機(jī),來自于社會(huì)給予他的評(píng)價(jià)(或社會(huì)對(duì)于他的忽略)。寫作的內(nèi)容,也就是他的回憶活動(dòng),在社會(huì)所提供的價(jià)值框架中進(jìn)行。寫作的目的,也在對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)(讀者)合理化他的社會(huì)角色與地位。最后,自傳寫成后,這種“記憶”再一次地被出版商與讀者選擇。出版商認(rèn)同作者的社會(huì)價(jià)值(更準(zhǔn)確地說,其社會(huì)價(jià)值的經(jīng)濟(jì)效益),自傳才被出版。讀者認(rèn)同作者的社會(huì)價(jià)值,自傳才被閱讀、流傳,而成為一種社會(huì)記憶。而出版商與讀者的選擇,可說又一次強(qiáng)化了一本自傳的社會(huì)記憶本質(zhì)。
口述歷史
口述歷史作為史學(xué)的一支,它的重要性越來越被重視,同時(shí)其性質(zhì)與功能也在發(fā)展中趨于多樣化。它曾被用來記錄當(dāng)代重要?dú)v史事件中人物的回憶,以作為那個(gè)時(shí)代與事件的“證據(jù)”。許多口述歷史學(xué)者因此強(qiáng)調(diào)它的“原始性”與“可靠性”。在近年的發(fā)展中,它更與女性主義、地方史研究、馬克思主義史學(xué)結(jié)合,被用來建立地方史、婦女史與社會(huì)少數(shù)族群的歷史。這種發(fā)展的要旨在于:傳統(tǒng)歷史只是某一人群主觀上所建立的過去,這群人通常是社會(huì)上層,是主要族群,是年長(zhǎng)男人。他們掌握文字、意識(shí)形態(tài)與主要傳播媒體。因此,口述歷史學(xué)者努力呈現(xiàn)“過去”的多重聲音,尤其是那些長(zhǎng)期被“歷史”忽略的聲音。由于接近“中下層群眾”,口述歷史在資料呈現(xiàn)上,也與傳統(tǒng)學(xué)院派歷史著作大有不同;前者較平民化,而傾向于以多重媒體(如聲音、影像等)來表現(xiàn)。
無論口述歷史的訪談對(duì)象是一位退休將領(lǐng),一位年長(zhǎng)的外交官,或是一位市井平民,對(duì)于“過去發(fā)生的事”而言,他(她)們所陳述的“過去”也是相當(dāng)有選擇性、重建性與現(xiàn)實(shí)取向的。采訪者“選擇”受訪對(duì)象,“選擇”所問的問題;受訪者“選擇”適當(dāng)?shù)摹斑^去”,來回應(yīng)問題。再者,對(duì)于一位一生經(jīng)歷有“歷史價(jià)值”的受訪者而言,他(她)們經(jīng)常能體認(rèn)自己的社會(huì)角色(知道自己為何受訪,或采訪者已說明對(duì)他或她的期望)。或者,他(她)們揣測(cè)訪問者的社會(huì)角色與態(tài)度,因此相對(duì)的在訪談中表現(xiàn)自己應(yīng)有的社會(huì)角色與態(tài)度。如此,“過去”常被選擇性重建(混合本身記憶,以及與他人共同建立的記憶),來使某種現(xiàn)實(shí)狀況合理化,或解釋過去與現(xiàn)在的因果關(guān)系,并同時(shí)滿足訪問者的需要。
影響這些對(duì)“過去”的選擇與重建的,是訪問者與受訪者各自在過去的記憶與經(jīng)驗(yàn)中所凝塑的“心理構(gòu)圖”(schemata)。以及現(xiàn)實(shí)社會(huì)中個(gè)人與群體的利益抉擇,以此產(chǎn)生的文化與社會(huì)認(rèn)同傾向。也就是說,訪問者的過去經(jīng)驗(yàn)與記憶,以及現(xiàn)實(shí)社會(huì)的利害關(guān)系,構(gòu)成他當(dāng)前的社會(huì)認(rèn)同與價(jià)值體系。這個(gè)社會(huì)認(rèn)同與社會(huì)價(jià)值體系,經(jīng)常影響他的口述歷史研究(訪問什么樣的人?問什么樣的問題?)。對(duì)受訪者而言,他的回憶與描述,除了受上述因素影響外,更經(jīng)常在表現(xiàn)自我認(rèn)同與不觸犯采訪者的認(rèn)同中試探、徘徊。如此,我們所得到的口述歷史資料,可說是過去與現(xiàn)在之間,采訪者與受訪者之間,個(gè)人(受訪者與采訪者)的生活經(jīng)驗(yàn)與其社會(huì)認(rèn)同之間,“互動(dòng)”的結(jié)果。這樣的資料,就像自傳一樣,它可能包括許多構(gòu)成“史料”的“個(gè)人經(jīng)驗(yàn)的過去事實(shí)”,但更重要的,它是一種“社會(huì)記憶”。
最后,許多口述歷史研究與出版,都涉及長(zhǎng)期的、大規(guī)模的采訪調(diào)查工作與發(fā)行計(jì)劃。這樣的工作與計(jì)劃,通常由一些從事歷史研究的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)或團(tuán)體主持,并在經(jīng)費(fèi)以及其他方面得到“社會(huì)”的支持。因此經(jīng)常,或在一定程度上,社會(huì)或特定社會(huì)群體的價(jià)值與意識(shí)形態(tài),能透過各種方式影響口述歷史的采訪與研究。經(jīng)由這種大規(guī)模的調(diào)查采訪,以及隨后的出版發(fā)行,特定的“社會(huì)記憶”可能被強(qiáng)調(diào)、創(chuàng)造及推度。這些“社會(huì)記憶”,因得到對(duì)“發(fā)掘與詮釋過去”有權(quán)威的歷史學(xué)者或歷史學(xué)術(shù)團(tuán)體的支持,更增強(qiáng)了它們?cè)谌藗冃闹械恼鎸?shí)性及說服力,而成為強(qiáng)勢(shì)的社會(huì)記憶。
人物傳記
傳記作為一種文學(xué)形式,它也是以一個(gè)人的生命史或生命史中的一部分為主要內(nèi)容。它與自傳不同之處在于,作者不是傳記中的主體(傳主)。作者對(duì)傳主的描述,不是自我描述。但是,傳主的自述(日記、回憶錄等),常成為傳記寫作的主要材料之一。事實(shí)上,有些當(dāng)代人物傳記的作者,在寫作過程中經(jīng)常得以采訪傳主,以及與傳主有關(guān)的當(dāng)代人物,或由傳主及他人提供私人書信資料。因此,在資料結(jié)構(gòu)上,當(dāng)代人物傳記經(jīng)常綜合了“自傳”與“口述歷史”等材料。除此之外,傳記寫作主要依賴大量已出版與未出版的文獻(xiàn)資料。這些文獻(xiàn)資料,可說是一種被社會(huì)或個(gè)人以文字形式保存的記憶。它們被社會(huì)認(rèn)為是重要的,而被保存與流傳。傳記的寫作,是將這所有的資料集結(jié)起來,以組織與修辭賦予它們新的意義,如此將原本靜態(tài)的社會(huì)記憶(檔案、文獻(xiàn)),活化成動(dòng)態(tài)的社會(huì)記憶(被閱讀、談?wù)摰臅?/p>
對(duì)傳記作者來說,自傳、口述歷史與其他文獻(xiàn),形成多重的、可互相驗(yàn)證、互相補(bǔ)足的資料。因?yàn)樽髡卟皇峭耆捎米詡髋c口述歷史資料,而是在比較其他文獻(xiàn)后,在這些資料中篩選“事實(shí)”。因此,傳記作者常宣稱他的著作是客觀的、可靠的。但是,從另一個(gè)角度來看,傳記作者在這些多重資料中,可有更多的選擇,使他更容易選擇、忽略或組織各種資料,來支持其心中的定見。由此而言,傳記作者不比自傳作者更客觀。
傳記作者對(duì)傳主的定見,是他選擇、組織與解釋資料的基礎(chǔ)。無論是采用何種資料,作者是資料的主動(dòng)搜集者與組織者。在資料的搜集與閱讀中,作者對(duì)傳主有進(jìn)一步的認(rèn)識(shí),也可能這認(rèn)識(shí)徹底改變他對(duì)傳主的看法。但是,通常在搜集與組織材料時(shí),作者對(duì)傳主已有既定評(píng)價(jià)。這種對(duì)傳主的評(píng)價(jià),又深受其所處社會(huì)的影響。這種社會(huì)價(jià)值定見,影響他選擇、判斷哪些是“事實(shí)”,以及對(duì)“事實(shí)”的解釋。因此,“事實(shí)”雖然是構(gòu)成傳記的重要成分,但如學(xué)者所指出的,它不是結(jié)論,也不是寫作的目的,而是經(jīng)常被利用、被改變、被誤用,以支持一種解釋、一種性格描述的工具。而且,一個(gè)成功的傳記作家不只是陳述事實(shí)而已,經(jīng)由選擇、安排這些“過去的事實(shí)”,加上修辭、隱喻,傳記作家常常重新創(chuàng)造一個(gè)非凡的人,或賦予一個(gè)人物新的時(shí)代意義。由這一點(diǎn)來說,傳記作家?guī)缀躅愃菩≌f作者;他們都是書中人物的創(chuàng)造者。透過傳主個(gè)人的生命史及一些相關(guān)的事件,傳記作者所描述的,事實(shí)上是一個(gè)時(shí)代與一個(gè)社會(huì)。這樣的時(shí)代與社會(huì)(無論是過去的或是當(dāng)代的),能符合并詮釋作者自己的社會(huì)歷史記憶與社會(huì)現(xiàn)實(shí)經(jīng)驗(yàn)。
一旦傳記寫成出版,與自傳一樣,它也成為一種社會(huì)記憶。甚至于,傳記成為比自傳更強(qiáng)有力的社會(huì)記憶。因?yàn)樗挠^點(diǎn)被宣稱是“客觀的”,它的資料被認(rèn)為是全面的,它對(duì)人物價(jià)值的詮釋,無論是正面或是負(fù)面,經(jīng)常符合特定的當(dāng)代社會(huì)意識(shí)。因此,作為一種社會(huì)記憶,它選擇性的、虛構(gòu)性的一面,經(jīng)常被忽略。
如前所述,我們可將自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史的寫作與出版,作為一種社會(huì)回憶活動(dòng)(social remembering)。如同個(gè)人依賴記憶與回憶建立個(gè)人的特質(zhì);一個(gè)社會(huì)也透過這種,以及其他的社會(huì)回憶活動(dòng),不斷地塑造或重塑其本質(zhì)。基于這個(gè)觀點(diǎn),我們?cè)鴮?945—1994年間在臺(tái)出版的自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史做一編目工作(此一資料以下皆稱《編目》),作為“臺(tái)灣群眾集體記憶資料搜集與分析計(jì)劃”下的一個(gè)項(xiàng)目。由“社會(huì)記憶”的觀點(diǎn),在此《編目》中的書,沒有哪一本特別好或特別壞;它們都反映一個(gè)時(shí)代中的個(gè)人與社會(huì)所認(rèn)為“重要的過去”,反映著個(gè)人與社會(huì)的認(rèn)同與認(rèn)同危機(jī)。因此,《編目》中的每一本書都值得我們深入研究與分析。當(dāng)然,這樣的工作不是一個(gè)人可以完成,更不是本文所能做到的。但是,在本文以下各節(jié)中,我將根據(jù)這個(gè)編目,或編目中部分的書,來分析誰在回憶或誰被回憶,以及哪些主題被回憶。借此,我們可以略窺個(gè)人、社會(huì)與記憶之間的關(guān)系,以及臺(tái)灣社會(huì)的部分特質(zhì)及其變遷。
02
誰在回憶、誰被回憶
對(duì)于“誰在回憶、誰被回憶”,前者,我們指的是自傳作者、口述歷史被訪問人,后者指的是傳記中的傳主。他們是被社會(huì)回憶,或社會(huì)賦予他們“解釋過去的權(quán)力”的人。在本節(jié)中,我們可以將《編目》中所有的這些“誰”,根據(jù)他們的社會(huì)背景作一量化分析。由分析誰在回憶(自傳作者、口述歷史受訪人)、誰被回憶(傳記傳主),我們可以了解這些材料的社會(huì)記憶性質(zhì)。
誰在回憶
在《編目》中收錄的自傳、回憶錄與口述歷史著作共有490種。它們的作者有許多不同的社會(huì)身份;他(她)們可能是男人或女人,軍人或文人,他們也可能屬于某一族群,或來自某一地域。無論如何,以下的統(tǒng)計(jì)顯示,這些“在回憶的人”的社會(huì)身份有些共同的特質(zhì)。
首先,毫無疑問,這些回憶者是以男性為主;女性只占總?cè)藬?shù)的9. 6%(表一)。而且,許多女性“回憶者”的主要回憶內(nèi)容與某一男性有關(guān)。也就是說,她們的社會(huì)重要性建立在她們生命史與某一男性的密切關(guān)聯(lián)上;她們因而“知道”自己生命記憶中那些“過去”是重要的。

其次,由這些“回憶者”的省籍背景來看(表二),顯然在近五十年來,臺(tái)籍作者的“記憶”相對(duì)的被社會(huì)忽略。這個(gè)現(xiàn)象只在1975年之后,有較明顯的變化。

以事業(yè)經(jīng)歷來說(表三),1945—1974年對(duì)臺(tái)灣社會(huì)回憶過去的人,大體上以被社會(huì)認(rèn)為在政治、軍事、學(xué)術(shù)上有成就的人物為主。1965年以后,出身文學(xué)藝術(shù)背景者的“回憶”在出版界急速增加。大約也從此時(shí)開始,財(cái)經(jīng)、新聞、醫(yī)學(xué)、宗教界人士,開始向社會(huì)呈現(xiàn)他(她)們的“過去”,而且在70年代之后愈來愈受社會(huì)重視。相反的,前30年中最常對(duì)社會(huì)強(qiáng)調(diào)自己過去的政治、學(xué)術(shù)界人物,在1975—1984年這一時(shí)段間,相對(duì)地沉默了許多。

1985—1994年,有關(guān)個(gè)人回憶的出版物,比起前一階段幾乎增長(zhǎng)了一倍。一方面,這是因?yàn)椤毒幠俊分惺珍浀摹翱谑鰵v史”著作,絕大部分都在此一時(shí)期出現(xiàn);另一方面,這一時(shí)期個(gè)人出版自傳、回憶錄的風(fēng)氣,也較從前盛行。比較這一時(shí)期與前一時(shí)期“回憶者”的事業(yè)經(jīng)歷,值得注意的是,政界人士的“回憶”又有長(zhǎng)足的發(fā)展;相對(duì)地,學(xué)術(shù)界人士的“回憶”仍然不振。
誰被回憶
傳記的傳主,因他(她)們對(duì)社會(huì)有特殊意義而被回憶?!毒幠俊分惺珍?945—1994年間出版的傳記有345種。由傳主性別來說(表四),這些“被回憶的人”還是以男人為主。從省籍上來看(表五),他們中臺(tái)籍人士只占相當(dāng)少的比例。被社會(huì)回憶的臺(tái)籍人士,只在近二十年,尤其是近十年來才有明顯的增加。


在傳主的事業(yè)經(jīng)歷方面(見表六),政界人士顯然最常被回憶,其次是軍事、學(xué)術(shù)與文學(xué)藝術(shù)界人物。1975—1994年間,有大量的政治人物傳記出版。此期間之前十年,與辛亥革命有關(guān)的政治人物傳記出現(xiàn)較多;后十年,則以當(dāng)代臺(tái)灣政治人物的傳記為多。學(xué)術(shù)與文藝界人士的傳記,兩者由1945年以來大體皆均勢(shì)發(fā)展,但1985—1994年這一期間,顯然文藝界人士的傳記出現(xiàn)較多。有些宗教界人士的一生,在1975年以后也被寫入傳記。

另外,兩種在90年代以來頗受重視的“記憶”,在本表中無法顯現(xiàn)出來,那就是:(1)“二·二八”事件親歷者與受害者的記憶;(2)婦女對(duì)過去的記憶。這兩者,在近五年來都有相當(dāng)豐富的記錄與出版,但因?yàn)榇蠖嗖皇且浴皢稳藢?钡姆绞匠霭?,或許多工作仍在進(jìn)行中,因此在本表中無法顯現(xiàn)。
以上統(tǒng)計(jì)數(shù)字,有些呈現(xiàn)的是一般性的人類社會(huì)現(xiàn)象。譬如,無論在哪一時(shí)期,政治人物都是社會(huì)上主要的“回憶者”與“被回憶者”。無論在哪一時(shí)期,男性與知識(shí)分子都是“過去”的主要組織者與詮釋者。這些都是許多當(dāng)代社會(huì)在社會(huì)記憶結(jié)構(gòu)上的共同特質(zhì)。
這些數(shù)字,部分也直接反映臺(tái)灣近五十年來的政治與社會(huì)生態(tài)。譬如,非臺(tái)籍人士一向掌握臺(tái)灣主要社會(huì)記憶。這些在臺(tái)灣社會(huì)記憶中大量的“非臺(tái)籍人士”,許多是從未到過臺(tái)灣的“辛亥革命參與者”。因此,這反映的是國(guó)家認(rèn)同的問題,而與“某一族群”掌控歷史記憶并無關(guān)聯(lián)。無論如何,臺(tái)籍人士的“過去”,在近十年來愈來愈受社會(huì)的重視。這也反映近十年來臺(tái)灣在政治、文化各方面本土化的成果。
1975年之后,越來越多財(cái)經(jīng)界領(lǐng)導(dǎo)人物的“過去”被回憶。顯然,臺(tái)灣社會(huì)借著這些人的過去,來詮釋臺(tái)灣的經(jīng)濟(jì)奇跡。臺(tái)灣社會(huì)經(jīng)濟(jì)經(jīng)過戰(zhàn)后一段時(shí)間的穩(wěn)定發(fā)展后,一些在“心靈與精神”方面工作的人,也受到社會(huì)普遍的重視。近十年來文學(xué)、藝術(shù)、宗教界人士的“過去”,成為相當(dāng)受重視的社會(huì)記憶,即反映此一現(xiàn)象。
80年代末以來,臺(tái)灣執(zhí)政黨內(nèi)的主流與非主流之爭(zhēng),以及社會(huì)間廣泛的中國(guó)認(rèn)同與臺(tái)灣認(rèn)同之爭(zhēng),使得“過去”成為臧否人物,或?yàn)榕_(tái)灣政統(tǒng)定位的工具。因此,各種當(dāng)代政治人物的傳記、自傳,如雨后春筍般出版;這也反映在表三與表六的統(tǒng)計(jì)數(shù)字上。這些當(dāng)代政治人物的自傳,以及或褒或貶的傳記,如許多七口八舌的聲音,爭(zhēng)辯著“哪些是重要而真實(shí)的過去”。因此,在一個(gè)社會(huì)中,事實(shí)上并不是所有的成員都有同樣的“社會(huì)記憶”。所謂“共同社會(huì)記憶”,是在各種社會(huì)利益群體的對(duì)立與競(jìng)爭(zhēng)中,強(qiáng)化自身或本群體的記憶,或扭曲、抹煞敵對(duì)利益群體的記憶,如此在爭(zhēng)辯與妥協(xié)中產(chǎn)生的反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的“記憶”。
進(jìn)一步解讀這些數(shù)字資料,必然需要深入分析每一本傳記、自傳與口述歷史著作,深入體會(huì)在社會(huì)與個(gè)人的互動(dòng)中,“過去”所隱含的期盼、驕傲與焦慮。更重要的是,自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史,各代表不同類型的社會(huì)記憶,代表不同的主觀意識(shí)。因此,在同樣的社會(huì)背景中,自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史書寫者的“動(dòng)機(jī)”也有差距。這個(gè)差距,由深入分析個(gè)案(譬如,同一人物的傳記、自傳與口述歷史)內(nèi)涵中,我們或可以更深入理解自傳、傳記與口述歷史的社會(huì)記憶本質(zhì)。
哪些主題被回憶
雖然在本文中,我們無法分析《編目》中每一本傳記、自傳與口述歷史的內(nèi)容。但是,這些著作中有一些重復(fù)出現(xiàn)的主題。
雖然在本文中,我們無法分析《編目》中每一本傳記、自傳與口述歷史的內(nèi)容。但是,這些著作中有一些重復(fù)出現(xiàn)的主題。在政治人物的傳記與自傳中,最常出現(xiàn)的主題便是有關(guān)“辛亥革命”的記憶。不僅是辛亥革命參與者的這一段“過去”,經(jīng)常被他們自己或他人回憶,在其他回憶者或被回憶者的過去中,辛亥革命也是相當(dāng)重要的社會(huì)記憶。我在一篇文章中,曾以“文化親親性”(cultural nepotism)來解釋“起源”對(duì)于凝聚一個(gè)社會(huì)人群的重要性。對(duì)于“中華民國(guó)”這一群體來說,辛亥革命就是這樣的“起源記憶”。辛亥革命的領(lǐng)導(dǎo)者孫中山先生被尊稱為國(guó)“父”;中華民國(guó)經(jīng)常被認(rèn)為由此“誕生”;而在此政治群體下的所有人群常被稱為“同胞”。這些在臺(tái)灣的生活中經(jīng)常接觸的政治語匯,皆顯示辛亥革命被一群人根基化(primordealized)為“共同起源”,用來強(qiáng)化彼此的假血緣聯(lián)系,也就是“文化親親性”,以增進(jìn)群體的凝聚。
有關(guān)近五十年來臺(tái)灣整體社會(huì)建設(shè)的個(gè)人功績(jī),也是經(jīng)常出現(xiàn)在政治人物傳記、自傳或口述歷史的重要主題。譬如,個(gè)別財(cái)經(jīng)界人士在臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)發(fā)展上的貢獻(xiàn),或政界人士在臺(tái)灣政壇的表現(xiàn)等等。這些主題,呈現(xiàn)自傳、傳記作者,或口述歷史的受訪者與訪問者,對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的看法及詮釋。譬如,如果作者認(rèn)為臺(tái)灣近五十年來在經(jīng)濟(jì)、政治方面有重要的成就,這樣的成就必然有一些解釋,因此某些個(gè)人的事跡被強(qiáng)調(diào)來合理化此社會(huì)成就。相反地,如果作者認(rèn)為現(xiàn)實(shí)政治、社會(huì)日益劣化,則“誰應(yīng)為此負(fù)責(zé),或誰不應(yīng)為此負(fù)責(zé)”,成為自傳與傳記的主題。臺(tái)灣近年來,尤其是在重要選舉之前,各種自傳、傳記大批出現(xiàn),都顯示“社會(huì)記憶”是社會(huì)現(xiàn)實(shí)的理解與詮釋的主要戰(zhàn)場(chǎng)之一。卷入這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的個(gè)人,不只是為自己的社會(huì)角色與貢獻(xiàn)作防衛(wèi),更重要的是強(qiáng)調(diào)、維護(hù)本身所屬社會(huì)次群體(如黨派、族群、地域群體、職業(yè)群體)的社會(huì)地位;而“過去”,則是這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中的主要攻防器械。
對(duì)于具軍事背景的傳記傳主、自傳作者或口述歷史的受訪者而言,他們的抗戰(zhàn)、剿共經(jīng)歷,固然是被自己或他人回憶的主題。其他非軍事背景的人,在回憶或被回憶時(shí),“抗戰(zhàn)與逃難時(shí)的生活與經(jīng)歷”,也是常被自己或他人提及的過去。這些關(guān)于抗戰(zhàn)、剿共與逃難的記憶,透過許多的傳記、自傳、口述歷史、教科書與其他媒體,成為臺(tái)灣非常重要的“社會(huì)記憶”,或者,它也是一種“集體受難記憶”。即使絕大多數(shù)的人并沒有親身經(jīng)歷這些過去,但也(曾)感同身受。這些“集體受難記憶”造成臺(tái)灣人民,尤其是戰(zhàn)后出生的一代,普遍對(duì)日本以及中國(guó)大陸政權(quán)的嫌惡。直到近年來,在臺(tái)灣本土意識(shí)普遍抬頭的社會(huì)風(fēng)氣下,這些關(guān)于“抗戰(zhàn)、剿共與逃難的記憶”究竟是誰的記憶,才被質(zhì)疑,也因此相對(duì)地逐漸被遺忘。近年來,許多對(duì)日抗戰(zhàn)紀(jì)念日的活動(dòng)被省略或忽略,即為反映這種社會(huì)遺忘的現(xiàn)象之一。
與這種社會(huì)遺忘相反,另一種從前被忽略的“過去”——日本據(jù)臺(tái)時(shí)期的經(jīng)歷與“二·二八”事件,80年代末以來被臺(tái)灣社會(huì)熱烈的集體回憶,成為臺(tái)灣社會(huì)記憶的重要主題。日本據(jù)臺(tái)時(shí)期的社會(huì)經(jīng)歷與“二·二八”事件,可以說是另一種“集體受難記憶”。在這種“集體受難記憶”下,凝聚的是某種狹義的“臺(tái)灣人”,包含閩南人、客家人與原住民。絕大多數(shù)的外省人雖然對(duì)臺(tái)灣日據(jù)時(shí)期沒有親身經(jīng)歷,但也如同身受;這有如抗戰(zhàn)剿共記憶一樣,可以成為所有臺(tái)灣人的共同記憶。但在臺(tái)灣流行的對(duì)“二·二八”事件的記憶與詮釋中,外省族群經(jīng)常被視為“迫害者”。因此,對(duì)于這種“集體受難記憶”,外省族群很難因自己也是“臺(tái)灣人”而接受這種記憶。于是,在近年來,有些口述歷史與回憶錄中,另一種對(duì)“二·二八”事件的記憶——當(dāng)時(shí)許多“大陸人”被毆打、殺害的記憶——也被集體發(fā)掘、恢復(fù)、擴(kuò)大之中。
個(gè)人在特定事業(yè)中的社會(huì)成就,是許多學(xué)術(shù)、文藝、新聞、宗教、醫(yī)學(xué)界人物,自我回憶或是回憶他人的過去,每一職業(yè)群體,作為一個(gè)現(xiàn)實(shí)的“社會(huì)”,仍是引導(dǎo)作者選擇、組織、詮釋過去的主要構(gòu)圖。在這種回憶中,一方面?zhèn)€別職業(yè)群體(如新聞界、學(xué)術(shù)界、文學(xué)界、藝術(shù)界、醫(yī)學(xué)界、宗教界等等)的認(rèn)同,及其社會(huì)重要性被強(qiáng)化。另一方面,該群體目前的結(jié)構(gòu)特質(zhì)(如各種不同的學(xué)門、流派、師承等),及對(duì)此種結(jié)構(gòu)的主觀評(píng)價(jià)(如,主流與非主流、主體與分支、正統(tǒng)與異端),也經(jīng)常由特定人物的“過去”中得到某種詮釋。
在這種主觀評(píng)價(jià)上,我們也能發(fā)現(xiàn)“起源”的魔力,許多特定職業(yè)群體的傳記傳主、口述歷史受訪者,被冠上“臺(tái)灣第一位……”,或“中國(guó)第一位……”,或被稱為“某某之父”。凡此種種,皆以起源創(chuàng)造一個(gè)傳統(tǒng),以凝聚一個(gè)群體;或以“起源”宣稱該群體的特質(zhì)。我們也應(yīng)注意,當(dāng)一個(gè)“起源”被創(chuàng)造、宣稱時(shí),許多舊傳統(tǒng)與人物也同時(shí)被切斷及遺忘。誰是主流、正統(tǒng),誰是邊緣與異端,皆可借此“起源”得到詮釋。因此,不僅這些傳記、自傳、口述歷史的“社會(huì)記憶內(nèi)容”值得分析,在一定程度上,所有作者、出版者,以及有關(guān)的學(xué)術(shù)或其他公私機(jī)構(gòu),皆可視為“社會(huì)記憶”的創(chuàng)造者與推廣者。因此,在分析一本傳記、自傳或口述歷史時(shí),背后的創(chuàng)造者與推廣者(無論是個(gè)人或團(tuán)體)的社會(huì)背景也值得我們留意。
最后,在許多自傳、傳記中,新聞工作者經(jīng)常成為“回憶者”或“被回憶者”;他們?cè)凇吧鐣?huì)記憶”中有特殊的地位。與其他回憶者或被回憶者相同,借著特定的“記憶”他們的社會(huì)重要性被自己或被他人強(qiáng)調(diào)。但他們的社會(huì)重要性在于:他們自認(rèn)為或被認(rèn)為是重要“歷史”事件的目擊者,或同時(shí)是能詳其內(nèi)幕的人。因此,一個(gè)新聞?dòng)浾叩摹盎貞洝?,幾乎就是該社?huì)“當(dāng)代重要事件”的回顧;一種被認(rèn)為是更客觀或更深入的回顧。
一個(gè)社會(huì)常定義、重新定義哪些是“過去發(fā)生的重大事件”。不同的個(gè)人及群體都爭(zhēng)辯、詮釋這些“重大事件”的經(jīng)過及意義。這些重要的過去,也就是“社會(huì)記憶”,在社會(huì)間以各種版本存在、流通。在一個(gè)充滿多元記憶的社會(huì)中,由社會(huì)記憶塑造的個(gè)人認(rèn)同體系常是多元的、不確定的,或易變的。外在環(huán)境充滿變化,個(gè)人認(rèn)同經(jīng)常在不確定中游移,各種版本對(duì)“過去”的描述與詮釋到處充斥,這些都造成社會(huì)大眾對(duì)“真實(shí)過去”的渴求。這種渴求,提供自傳、傳記的廣大出版市場(chǎng);造成以發(fā)掘“史實(shí)”為取向的口述歷史成為眾所矚目的學(xué)術(shù)活動(dòng);也同時(shí)使得“新聞從業(yè)者”的回憶,成為一種重要的社會(huì)記憶。
個(gè)人記憶、社會(huì)記憶與社會(huì)本質(zhì)
如前所述,自傳、傳記、口述歷史皆可視為一種社會(huì)記憶。對(duì)于自傳、傳記、口述歷史的撰寫內(nèi)容與出版,我們或許可以探討一些關(guān)鍵的問題。譬如:在一個(gè)社會(huì)中,許多個(gè)人(傳記作者、自傳傳主、口述歷史的受訪者及讀者)的經(jīng)驗(yàn)與記憶,如何形成社會(huì)記憶?以及,如果社會(huì)記憶塑造一個(gè)社會(huì),那么更基本的問題便是:如此被塑造的“社會(huì)”的本質(zhì)如何?
本文所討論的“社會(huì)記憶”,只是由當(dāng)代人物傳記、自傳與口述歷史所保存的當(dāng)代記憶。事實(shí)上,社會(huì)記憶的范圍遠(yuǎn)超過“當(dāng)代”,它還包括所有的“過去”,如歷史、神話、傳說等等。社會(huì)記憶的傳遞媒介,也不只是出版物,還包括由口述(日常對(duì)話與述說)、行為儀式(各種慶典、紀(jì)念儀式與討論會(huì))與形象化媒體(如名人畫像、塑像,以及與某些記憶相關(guān)聯(lián)的地形、地貌等等)所傳遞的各種記憶。因此,凝聚一個(gè)社會(huì)(及各次級(jí)社會(huì)群體)的“記憶”是一種相當(dāng)多元的、易變的綜合體。個(gè)人由自身經(jīng)驗(yàn),以及家庭、社區(qū)、學(xué)校、族群,以及其他社會(huì)群體中,得到各種關(guān)于過去的記憶。這些記憶,有些是相當(dāng)集體性的,有些是個(gè)人性的(autobiographical);有些是親身經(jīng)歷的事件留下的記憶,有些是非親身經(jīng)歷的;有些在日常生活中經(jīng)常被重復(fù),有些則為過去個(gè)別事件的記憶。在一個(gè)人的社會(huì)生活中,這些對(duì)過去的記憶形成個(gè)人心理上的一種構(gòu)圖(schemata)。當(dāng)個(gè)人作為某群體的一分子,與外在世界的個(gè)人或群體互動(dòng)時(shí),透過這心理構(gòu)圖的回憶(rememberring),個(gè)人得以建立其社會(huì)認(rèn)同體系。這樣的回憶常是集體性的;許多人由此選擇、強(qiáng)化特定的“共同過去”,以建立彼此的認(rèn)同。
在社會(huì)生活中,社會(huì)記憶與集體回憶不斷相互滋長(zhǎng),彼此影響,也因此強(qiáng)化個(gè)人或群體的認(rèn)同,或造成認(rèn)同變遷。這個(gè)過程大約是:在心理構(gòu)圖與社會(huì)認(rèn)同體系中,個(gè)人經(jīng)驗(yàn)到當(dāng)前的重要事件或人物,學(xué)習(xí)到過去的重要事件與人物,也在此社會(huì)認(rèn)同體系中,個(gè)人的社會(huì)行為受未來目的的導(dǎo)引。所有這些個(gè)人由經(jīng)驗(yàn)、學(xué)習(xí)與行為中得到的記憶,都可能成為強(qiáng)化或修正其社會(huì)認(rèn)同體系的心理構(gòu)圖的一部分。更重要的是,這些“經(jīng)驗(yàn)、學(xué)習(xí)與行為”常經(jīng)過集體的修正;我們常與他人共同憶起彼此的經(jīng)驗(yàn)、共同學(xué)習(xí)彼此經(jīng)驗(yàn)與非經(jīng)驗(yàn)的過去,并且在某種認(rèn)同下共同行動(dòng)。因此這些“記憶”是個(gè)人的,也是社會(huì)的。尤其是個(gè)人有社會(huì)目的、對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)有巨大影響的行為,常成為社會(huì)記憶的一部分。生活在多變的現(xiàn)實(shí)社會(huì)中,為了個(gè)人或群體利益,個(gè)人經(jīng)常需強(qiáng)調(diào)或調(diào)整自身的認(rèn)同體系;這個(gè)過程,與個(gè)人社會(huì)記憶的累積與調(diào)整互為因果。我們由自傳、傳記與口述歷史的書寫與流傳中,可看出這個(gè)過程。
我們以自傳或傳記的作者為例。在個(gè)人的一生里,由家庭、社區(qū)、學(xué)校與各種社會(huì)團(tuán)體中,個(gè)人獲得許多記憶,也因此構(gòu)成他們基本的心理藍(lán)圖,并造成他們的認(rèn)同體系。他們一生的作為,常是為了在此社會(huì)認(rèn)同體系中彰顯自己的重要性。因此,他努力成為一位中國(guó)的科學(xué)家,或客籍的文學(xué)家,或臺(tái)灣的政治家。事實(shí)上,社會(huì)上每一個(gè)人,都經(jīng)常在這言行上宣稱自己的社會(huì)存在;以“過去”來宣稱自己的社會(huì)重要性。只是這些傳主與自傳作者,經(jīng)常比其他人更能透過各種媒體,宣稱自己的社會(huì)重要性。一個(gè)傳記的傳主,已由許多管道宣稱自己的社會(huì)角色;這些,都成為社會(huì)記憶。傳記的作者,在其個(gè)人的認(rèn)同體系中,經(jīng)驗(yàn)或?qū)W習(xí)到這些有關(guān)傳主的社會(huì)記憶,而成為其心理構(gòu)圖的一部分。在其現(xiàn)實(shí)的社會(huì)生活中,傳記作者可能組織部分傳主的過去,賦予有意義的詮釋(一種回憶活動(dòng)),以強(qiáng)化或修正某種社會(huì)認(rèn)同。在此過程中,作者可能與他人共同討論、辯駁(集體回憶活動(dòng))。借此,傳記作者肯定或強(qiáng)化自身或其所屬社會(huì)群體的社會(huì)價(jià)值。同時(shí),經(jīng)由出版流傳,傳記也成為一種社會(huì)記憶。
對(duì)于一位自傳作者來說,他的社會(huì)重要性可能已被社會(huì)熟知,或不為社會(huì)熟知,或在不同社會(huì)群體間有不同的認(rèn)知。無論如何,他是在自身的心理構(gòu)圖與現(xiàn)實(shí)人際關(guān)系交匯而成的個(gè)人認(rèn)同體系中,選擇部分的記憶以建立、強(qiáng)化、維護(hù)或辯解自己的社會(huì)價(jià)值。然后出版后的自傳,成為一種社會(huì)記憶。因此,自傳、傳記,皆可被視為個(gè)人經(jīng)歷、記憶與社會(huì)間的一種對(duì)話。某些以“發(fā)掘史實(shí)”為目的的口述歷史研究(或歷史研究),也有類似的功能。各種社會(huì)記憶散布在書籍或人們的記憶中,學(xué)者經(jīng)由本身的認(rèn)同體系,選擇哪些是可信的“文字史料”,哪些是可靠的“報(bào)告人”。經(jīng)由各種集體回憶活動(dòng)(采訪、討論、著述、發(fā)行),“過去”(無論是實(shí)在的、重組的或是虛構(gòu)的)被有意義地安排,并賦予詮釋。最后成為社會(huì)記憶的一部分。
最后,我們必須面對(duì)的一個(gè)問題是:從社會(huì)記憶的觀點(diǎn),我們所謂的“社會(huì)”究竟有哪些特質(zhì)?或者說,從社會(huì)記憶研究中,我們是否能更了解人類社會(huì)的本質(zhì)?
在許多學(xué)科中,學(xué)者都把“社會(huì)”作為許多集體表征的集結(jié)。無論是歷史學(xué)者所謂個(gè)別社會(huì)的時(shí)代精神,或結(jié)構(gòu)主義人類學(xué)家所說的一個(gè)社會(huì)的結(jié)構(gòu)(structure)、文化模式(cultural pattern)或考古學(xué)者所稱的典范(norms),都宣示著一種整體觀、典范觀點(diǎn)的對(duì)“社會(huì)”的理解。這種觀點(diǎn),近年來常被批評(píng)為偏重上層階級(jí)的(在歷史學(xué)方面),非歷史的(在人類學(xué)方面),或忽略“過程”的(在考古學(xué)方面)。我們由個(gè)人記憶與社會(huì)記憶的角度來看,社會(huì)由無數(shù)關(guān)系錯(cuò)雜的、相互補(bǔ)足、合作、競(jìng)爭(zhēng)或敵對(duì)的群體構(gòu)成,它們皆以集體記憶來強(qiáng)化本群體的凝聚,或強(qiáng)調(diào)本群體的社會(huì)重要性。作為一種社會(huì)記憶,自傳、傳記、口述歷史的書寫與出版流傳顯示,社會(huì)中每一個(gè)人都不愿自己被忽略,或不愿自己所屬的群體被忽略。
在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中,由社會(huì)記憶所凝聚的“社會(huì)”,不斷地在定義及重新定義哪些是該社會(huì)重要的過去事件與人物,以及不斷詮釋它(他)們?yōu)楹沃匾?,以界定、改變一個(gè)社會(huì)的本質(zhì)。這些社會(huì)價(jià)值的形成,不完全是自然的凝聚,而更是一種社會(huì)內(nèi)部不同團(tuán)體間對(duì)“過去”的爭(zhēng)奪。自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史,以“個(gè)人過去”的形式,來表現(xiàn)哪些是社會(huì)的重要過去。因此,它們一方面反映一個(gè)時(shí)代所定義的重要人物、事件,以及對(duì)此的詮釋;另一方面,它們之間的歧異,也表現(xiàn)不同社會(huì)人群對(duì)過去的選擇與對(duì)詮釋權(quán)的競(jìng)爭(zhēng)。于是,推廣、強(qiáng)化自身的記憶,或抹殺他人的記憶,成為一種戰(zhàn)爭(zhēng)。像是夏夜里,一個(gè)大池塘邊住有許多不同品種的青蛙。每一種青蛙都以特殊的叫聲宣稱本身或本群的存在,并壓制他種蛙群的聲音。因此,一個(gè)社會(huì)群體中各成員之間,并沒有完全一致的“社會(huì)記憶”,也沒有一個(gè)大家都能同意的“認(rèn)同”。一個(gè)社會(huì)永遠(yuǎn)在內(nèi)部各群體間,以及與外界人群間,進(jìn)行對(duì)現(xiàn)實(shí)生存資源以及對(duì)“過去”的競(jìng)爭(zhēng);在此競(jìng)爭(zhēng)中,社會(huì)的本質(zhì)得以不斷地被修正。
結(jié)論:誰的歷史?
本文由個(gè)人記憶與社會(huì)記憶的角度,探討自傳、傳記與口述歷史中所記載的“過去”的本質(zhì)。并以臺(tái)灣近五十年來出版的自傳、當(dāng)代人物傳記與口述歷史為對(duì)象,分析在這段時(shí)間中,誰在回憶、誰被回憶,以及哪些主題被回憶,以呈現(xiàn)這些材料的社會(huì)記憶本質(zhì);從某一角度而言,這也是“歷史”的本質(zhì)。
這個(gè)觀點(diǎn),說得更明白些,就是“歷史”不只有一種聲音;許多不同時(shí)代、不同的社會(huì)人群,都在爭(zhēng)著述說自己的過去,爭(zhēng)著將自己的過去一般化、普遍化,以成為當(dāng)代的社會(huì)記憶,以抹煞他人的記憶。在自傳、傳記與口述歷史中,我們可以看見,有些人可以向社會(huì)宣揚(yáng)自己的過去,有些人的過去被社會(huì)刻意發(fā)掘、重建。這是對(duì)過去的詮釋權(quán)之爭(zhēng),也是認(rèn)同之爭(zhēng),權(quán)力之爭(zhēng)。因此,對(duì)于一個(gè)被廣泛接受的“標(biāo)準(zhǔn)歷史”,我們都可以問:那是誰的歷史?以中國(guó)正史而言,可以說,那是漢人的歷史,男人的歷史,統(tǒng)治階層的歷史,士人的歷史。因?yàn)?,只有這些人能經(jīng)常透過傳記、自傳與其他文獻(xiàn),以及紀(jì)念性建筑與造像,各種紀(jì)念活動(dòng),以及“溯源”取向的歷史與考古學(xué)研究,將自己或該社會(huì)人群認(rèn)為重要的過去發(fā)掘、創(chuàng)造與保存下來。
因此,我們至少可以在三種層面上來看待人物傳記、自傳與口述歷史。首先,在“過去事實(shí)”層面上,這三種資料都告訴我們一些過去的事實(shí),等待我們?nèi)ヌ剿?。其次,在社?huì)記憶的層面,人物傳記、自傳與口述歷史都可以被作為一種社會(huì)記憶;透過這些材料,學(xué)者可以分析個(gè)人的時(shí)代社會(huì)本質(zhì),以及一個(gè)時(shí)代社會(huì)的文化價(jià)值,以及與資源分配有關(guān)的認(rèn)同結(jié)構(gòu)。第三,在社會(huì)道德與社會(huì)公平正義的層面,人物傳記與口述歷史的作者,能透過這兩種寫作方式為社會(huì)創(chuàng)造新的“記憶”,為受迫害、被忽略的社會(huì)人群爭(zhēng)取他們應(yīng)得的注意、尊重與社會(huì)福利。而這三種不同層面的研究與寫作之間,有相輔相成也有相互糾葛的關(guān)系。如果我們知道“過去事實(shí)”,將有助于我們分辨與分析選擇性的、扭曲的、虛構(gòu)的“社會(huì)記憶”。從“社會(huì)記憶”的分析中,我們可以對(duì)一個(gè)時(shí)代社會(huì)的本質(zhì),特別是對(duì)其內(nèi)部人群間的資源競(jìng)爭(zhēng)的分配結(jié)構(gòu)有深入的認(rèn)識(shí)。我們更可以借“過去的意義”來了解人類及其社會(huì)的本質(zhì)。在認(rèn)識(shí)到人類社會(huì)以“社會(huì)記憶”來定義其本質(zhì),以支持特定的權(quán)力結(jié)構(gòu)與資源分配關(guān)系,以及此種社會(huì)的演進(jìn)過程時(shí),學(xué)者可以思考什么是一個(gè)“理想的社會(huì)”,什么樣的歷史(或傳記)寫作有助于達(dá)成這樣的社會(huì)。從另一方面來說,如果我們不深入了解人類社會(huì)記憶的本質(zhì),那么,我們永遠(yuǎn)難以剝開層層偽裝以發(fā)掘“過去事實(shí)”;我們也難以理解一個(gè)社會(huì)的本質(zhì)及其演進(jìn)。而我們的歷史研究,更容易受一些虛幻的、無意義的、有偏見的政治或?qū)W術(shù)意識(shí)形態(tài)潮流的導(dǎo)引;這樣的研究,甚至可能導(dǎo)致更嚴(yán)重的社會(huì)資源競(jìng)爭(zhēng)或支持另一種社會(huì)剝削關(guān)系。
人物傳記與自傳,都是一種文學(xué)形式。對(duì)于歷史學(xué)者、人類學(xué)者或心理學(xué)者來說,它們都是可供分析的材料,學(xué)者無法也無須建議一個(gè)傳記或自傳作者應(yīng)如何寫他們的作品。但是,口述歷史本身是歷史學(xué)的一部分,是歷史學(xué)者有意識(shí)的學(xué)術(shù)活動(dòng)。無論在臺(tái)灣或在國(guó)外,大量的田野采訪與出版,使其成為一個(gè)新的史學(xué)傳統(tǒng)。因此,我們必須對(duì)口述歷史有更多的期許。
問題也就是:在傳統(tǒng)史學(xué)之外,口述歷史能為史學(xué)做些什么?毫無疑問,如前所言,口述歷史能提供傳統(tǒng)文獻(xiàn)之外難得的“史料”。尤其在現(xiàn)實(shí)政治中,有些檔案文獻(xiàn)被刻意遮掩或抹煞的情況下,口述歷史材料更有價(jià)值。因此對(duì)于當(dāng)代重要人物,或重要事件親歷的人口述采訪便是相當(dāng)重要。但是,從社會(huì)記憶的觀點(diǎn),一位歷史學(xué)者應(yīng)有如是自覺:我們是否在某種社會(huì)意識(shí)的掌控下,定義何者是“當(dāng)代或過去重要的人物或事件”?或者,定義“誰是知道過去真相的人”,而授予他(她)們?cè)忈屵^去的權(quán)力?借著這樣的口述歷史采訪所得資料,是否只是傳統(tǒng)史料的另一種形式而已?它是否仍然為男性、主要族群、知識(shí)階層、政治權(quán)力掌控者所認(rèn)知的“過去”,以合理化某種社會(huì)現(xiàn)實(shí)?
在另一方面,有些人的“過去”常被社會(huì)忽略,他們是少數(shù)族群、婦女、勞工、鄉(xiāng)間平民、低教育程度者或文盲。以中國(guó)歷史為例,自二十五史的寫作以來,在中國(guó)歷史傳統(tǒng)中,這些人的聲音,他們記憶、失憶,以及組合過去的方式,從來沒有被認(rèn)真地記錄過。如果我們認(rèn)為,一個(gè)“社會(huì)”并不只是由一些精英人物、上層思想與意識(shí)形態(tài)以及典型的文化特征構(gòu)成。那么,許多被傳統(tǒng)史學(xué)遺忘的“過去”,值得我們記錄與分析。從社會(huì)倫理的層面來說,社會(huì)弱勢(shì)者的過去被忽略,是一種政治經(jīng)濟(jì)策略的運(yùn)用,以將他們推到社會(huì)邊緣。因此相反地,記錄他們的聲音以及他們的過去,也是一種策略,讓他們不被忽略。
最后,將口述歷史只當(dāng)作是“恢復(fù)過去史實(shí)”的工具,顯然過于低估了口述歷史的研究?jī)r(jià)值??谑鰵v史學(xué)者是否只將自己限制于找尋“真實(shí)的過去”?或者愿意去探觸一個(gè)更廣大范疇中被扭曲、遺忘、重要的“過去”?口述歷史提供我們的是一種“社會(huì)記憶”或“活的歷史”,它不一定是過去發(fā)生的事實(shí),但它卻反映個(gè)人的認(rèn)同、行為、記憶與社會(huì)結(jié)構(gòu)間的關(guān)系。因此,研究當(dāng)代的人如何在社會(huì)中選擇、扭曲、遺忘“過去”,可能給歷史學(xué)者一些啟發(fā):所有的“史料”都可當(dāng)做一種“社會(huì)記憶遺存”。以“社會(huì)記憶”的觀點(diǎn)研究歷史,并不是說歷史學(xué)者從此不探求“過去的事實(shí)”,而是有更積極的學(xué)術(shù)意義。讓我們?nèi)ニ伎?,在何種社會(huì)結(jié)構(gòu)背景下,當(dāng)時(shí)人需留下這些“記憶”,以及為何遺忘、扭曲一些記憶。如此,口述歷史研究對(duì)于歷史學(xué)者而言,可以如一面窗子。透過這窗子,能眺望千百年前的人如建構(gòu)他們心目中的過去;以及他們的認(rèn)同、期望與焦慮。學(xué)者得以從中探索該時(shí)代各社會(huì)人群間、個(gè)人與社會(huì)間一些動(dòng)態(tài)的結(jié)構(gòu)關(guān)系,以及其所反映的“史實(shí)”。