最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【自翻】《阿薩海姆之血(Blood of Asaheim)》(第一章)

2022-08-04 03:39 作者:川流子息  | 我要投稿

第一章

離開U-6743后,他乘坐隸屬于審判庭的巡洋艦,“唯求節(jié)義(Obsession for Integrity)”號,從奧蕾莉亞(Orelia)出發(fā),踏上穿越亞空間的旅途。疲憊、倦怠,再加上無窮無盡的噩夢,只要他還在這有如地獄般的虛空里航行,這都是無法回避的折磨。那段時(shí)間里他完全保持與世隔絕,幾乎不吃東西,也拒絕了任何人的陪伴,只是獨(dú)自待在被鋼鐵墻壁切成四方一塊的狹小空間里面,伴隨生生不息的金屬嗡鳴響聲,度過了一個(gè)又一個(gè)人工模擬出的完整晝夜循環(huán),一個(gè),又一個(gè)。

隨后,這艘艦船抵達(dá)了尼撒加爾(Nishagar),重新返回物質(zhì)世界。在這里,一位從屬審判官哈里亞菲奧雷的通訊官為他舉行了最后一次,也是最不正式的退役儀式。行囊里最后余下的那些物件,包括象征縞瑪瑙小隊(duì)的骷髏掛墜和潛行者型爆彈槍(實(shí)話說,比起他自己的古德溫型爆彈槍,還是這把武器更合他心意)在內(nèi),終究還是沒能留住。至于其他早就不知道被扔在哪個(gè)角落里的零碎雜物——不知什么用途的裝置,殺敵數(shù)量的記錄,盔甲的裝飾——他全不在意。這些東西不過只是夢的碎片,模糊而朦朧,當(dāng)人從長眠中醒來時(shí),殘存的畫面仍舊懸掛在記憶的邊緣,仿佛稍縱即逝。

接下來,他又換乘了艘帝國海軍的護(hù)衛(wèi)艦,路程不算長,直到最后他都沒有弄清楚這條船的名字。期間倒是沒出什么問題,只是他發(fā)現(xiàn),每當(dāng)他用那雙灰色眼睛望向凡人船員時(shí),他們就會露出驚恐的樣子。他沒想要嚇唬他們的。想到這些普通人類還是無法克服對他的畏懼之心,他難免有些沮喪。

它把他送到了卡塔亞克(Kattyak),在那里他終于登上屬于芬里斯的艦船——耶維克(Yvekk)號,這是條行動(dòng)已經(jīng)有些遲緩的星系快船,里面的船員全是戰(zhàn)團(tuán)仆役(Kaerl),還有臺外殼漏損的引擎反應(yīng)堆。至少他們還是在用芬里斯方言(Juvykka)跟他交談。反倒是他長期處在高哥特語的環(huán)境里,乍聽之下還使他有些尷尬。這些人不怕他,而且他們也知道該以怎樣的禮節(jié)對待一位天空戰(zhàn)士,這確實(shí)讓他感覺輕松了不少。

唯獨(dú)當(dāng)旅途快要結(jié)束,他的心底才真正涌起過片刻的快慰之情,那是當(dāng)耶維克號駛過星系邊緣如紗幔般的帷幕,甲板上不約而同地響起以熟悉鄉(xiāng)音低吟的禱詞,驟然間,他心潮為之起伏,曾經(jīng)坐在篝火旁,凝望著躍動(dòng)火焰的孩子,奔跑在凍土冰原的大地上,朝天吶喊的獵人,還有終于通過重重試煉,踏入半神領(lǐng)域的那個(gè)星際戰(zhàn)士,他也曾從牧師口中聽到過同樣的聲音。他明白了,曾經(jīng)的服役生活終究沒有奪走生命里的所有快樂,譬如此刻,他站在這趟漫長旅途的終點(diǎn),身旁的這些聲響、氣味,陳年毛皮的干燥觸感,刻畫有盧恩符文的鋼鐵,經(jīng)鞣制后的獸皮,肩甲表面鋪滿黑發(fā)編成精致的發(fā)辮,如此種種,是它們把他帶回了故鄉(xiāng)。

就快到芬里斯了,他走上艦橋,站在觀察平臺中央,周圍的凡人和仆役們忙成一團(tuán),預(yù)備著駛?cè)胲壍馈?/p>

顯示屏幕中央那顆有著灰白色曲線的星球正在逐漸變大。他能看得見顏色骯臟的濃云翻卷著掠過北半球,旋即扭絞成龐大的龍卷風(fēng)。他同樣清楚云層彼端的景象究竟是什么模樣。暴雨織密如幕,如沉重的大理石柱般往下紛紛墜落,把大海搗成了鉛灰色的渾濁濃漿。這些傾盆而降的洪流無休止地砸向搖蕩不定,竭力保持平衡的長船,直至船身吸足水分,再也無力支撐,只能無助地注視甲板逐漸傾斜,最終朝浪濤中央那道破波線倒去。

從遙遠(yuǎn)的距離觀察他曾生活過許多年的家鄉(xiāng),觀察此刻正肆虐在星球表面的狂暴災(zāi)害——他心里那股不對勁和難受的情緒越來越明顯。真是古怪,為何他以前從沒留意過這些。

這艘快船的船長名叫魯尼克,他長了張厚實(shí)、粗糙的臉,總是裹著一身雪灰色的軍裝,此刻正慢吞吞地朝他走來。自他們駛離亞空間以來,魯尼克始終在尋找搭話的機(jī)會,這不是出自諂媚的意圖,而是種很好理解的想法。他想要和他所侍奉的某一位領(lǐng)主接觸,最好能夠交談幾句,畢竟鮮少會有天空勇士搭乘耶維克號這樣的支援艦。而他的出現(xiàn)也只意味著一個(gè)不幸的事實(shí):他脫離戰(zhàn)團(tuán)太久了,已經(jīng)完全不了解現(xiàn)在的指揮架構(gòu)。

“回家真好,對吧,大人?”忽然,魯尼克他開口了,他的臉上帶著大膽的笑容。

曾被稱為吉法爾根,如今則是英格瓦爾·奧拉姆·艾弗爾孫(ngvar Orm Everrson)沒有答話。他只是不知道該作何回應(yīng)。

距離還在縮短,環(huán)繞軌道的防御平臺也正從黑暗的霧霾深處浮現(xiàn)出來。他仍舊瞅著眼前的畫面,心底卻早已掀起滔天巨浪,閃念間無數(shù)種情緒奔涌而出,頃刻席卷全身,他既無法辨別,也無法區(qū)分,只得任由它自己隨起隨伏。

好像沒有任何變化,亦或許再難尋得記憶里的模樣;你不能兩次踏進(jìn)同一條河流。這是卡利馬科斯(Callimachus)常對他講的話,這是句遠(yuǎn)比帝國本身還要古老的諺語,遺落在歷史深處的人類樸素智慧的碎片。

英格瓦爾瞇起眼,就好似他真能夠透過這云層頂端撕開的創(chuàng)口,鉆進(jìn)仍舊沸騰嘶吼的風(fēng)暴,再往下,往下,總能抵達(dá)冰層覆蓋的大地,那是他出生、成長的故鄉(xiāng),也是將他鍛造成如今這副模樣的蠻荒世界。

回家真好?

“讓船著陸吧。”他的聲音很輕柔,那雙灰色的眼睛始終沒有離開面前的顯示屏。


終于,他的腳踏上了遍布花崗巖的山巒。最先注意到的是飄蕩在空氣里的味道,它與儲存在記憶里的印象有些微妙的出入。英格瓦爾轉(zhuǎn)念一想,也許芬里斯從沒有改變過,是他發(fā)生了變化……五十七年,就算對于阿斯塔特來說,也是段很長的時(shí)光。

英格瓦爾深吸了口氣,任由這份混合物散發(fā)的芳香浸入體內(nèi)。許多年前,屬于普通人類的遲鈍感知就已經(jīng)全部被更全面、更廣泛,也更為詳盡的尋索能力所取代,他甚至能夠找到他的戰(zhàn)斗兄弟們都不一定能夠發(fā)現(xiàn)的東西。在升格的過程中,所有阿斯塔特的感官都會得到相當(dāng)程度的增強(qiáng),不過芬里斯之狼總是自認(rèn)為他們比其他人要走得更遠(yuǎn)。

放在以前,他也會加入他的同伴們的行列,但現(xiàn)在,他總會忍不住地心生疑慮。芬里斯之狼是充滿驕傲,喜歡自夸的團(tuán)體,拜這段他遠(yuǎn)離家園世界的時(shí)間,他得以重新透徹地審視戰(zhàn)團(tuán)的種種根基。

也可能實(shí)際情況并不是他想的那樣。他回憶起縞瑪瑙小隊(duì)和組成它的各個(gè)戰(zhàn)團(tuán)成員,英格瓦爾是最敏銳的那個(gè),他總能搶在卡利馬科斯之前嗅到獵物的氣味。論速度,喬斯林(Jocelyn)也追不上他,盡管他從未和里奧尼德斯正式比試過。這些人都曾拿這點(diǎn)開過玩笑,還有些人則覺得他那鼓脹凸起的面相既怪異又使人印象深刻。

“如果你的嗅覺真的這么敏銳,”來自血天使的里奧尼德斯曾經(jīng)問過他,“那你為什么總是不洗澡?”

英格瓦爾還記得那時(shí)周圍響起的笑聲。他也跟著合群地笑了,就像每個(gè)剛加入隊(duì)伍的血爪那樣,一個(gè)初來乍到新人要總設(shè)法和其他資歷老、能力強(qiáng)的兄弟們打成一片:找準(zhǔn)他的位置、評估階層結(jié)構(gòu),優(yōu)先執(zhí)行能夠幫助他盡快融進(jìn)團(tuán)體的行動(dòng)。

如果那時(shí)他選擇嚴(yán)肅地對待這個(gè)話題,他大概會直截了當(dāng)?shù)刂赋鰜恚蔷褪切嵊X往往是種被嚴(yán)重低估的能力。它能提前預(yù)判即將來臨的危險(xiǎn),幫助他追蹤敵人的蹤跡。它也能揭露混沌的腐化。

而其他人又會作何反應(yīng)?他們真的會留下深刻的印象嗎?通常來說,想要打動(dòng)一個(gè)極限戰(zhàn)士絕非易事;更糟糕的是,對付血天使的難度與他的堂親不相上下。

英格瓦爾放松身體,他張開鼻孔,深吸了一口氣。

古老的巖峰,上面淡淡鋪著層柔軟潮濕的水氣。凡人的汗水。20米以下。超過正常使用期限的過濾引擎,潤滑油暴露在外。熟化皮革。琥珀,疏離、遙遠(yuǎn)的距離。青銅,已經(jīng)被酸液腐蝕。外星物種,新近接觸。

英格瓦爾自嘲地咧開嘴。

是了。這就是我。一個(gè)異邦人,橫跨大半個(gè)銀河跑到這里,只為把孢子碾進(jìn)石頭里。家園世界知道我已經(jīng)不再屬于這里了。

他抬起頭。面前是兩扇高可參天的青銅巨門,金屬表面刻滿不可計(jì)數(shù)的編結(jié)圖案:飛龍、克拉肯海妖,還有深海妖龍。門框以光禿禿的巨大巖石鑿成,表面凹凸不平,觸感只能用粗糙來形容,它們和他先前走過的那條隧道別無二致,看起來像極了還沒打磨拋光的半成品。

這是典型的芬里斯并置手法:將帝國境內(nèi)公認(rèn)的杰出藝術(shù)品與明顯粗制濫造的陳設(shè)擺在一起。

“開門?!苯?jīng)歷過如此之多的試煉,他的嗓音也褪去原本的聲調(diào),變得粗糲沙啞得多,此刻,回聲正在巖壁間來回碰撞,久久回蕩在他自己的耳畔。

門悄然滑開,沒有發(fā)出半點(diǎn)聲響。他抬眼望去,躍進(jìn)眼中的是間光線昏暗的房間,里面擺了只嘶嘶燃燒著的火盆,煙霧升起,他聞到了股刺鼻的氣味。

一個(gè)人影正矗立在黑暗里,平靜地等待著。

“歡迎回家,吉法爾根。”拉格納黑鬃開口了。


“所以傳聞是真的?”瓦提爾(Váltyr)問道。

貢勞格爾咕噥了一聲,“沒錯(cuò)?!?/p>

瓦提爾甩甩頭,“他們啥時(shí)候跟你講的?”他說。

“六個(gè)小時(shí)前。”

“媽的。”瓦提爾啐道。

“他是自己坐快船回來的。他們甚至沒有派一條正規(guī)的戰(zhàn)艦。不過話說回來,如果真是這樣,那我大概早就知道了?!?/p>

瓦提爾攥緊了手,他的手格外纖細(xì)、瘦長。

“你覺得他會回來嗎?”

貢勞格爾擠出了個(gè)難看的苦笑,那表情像是在說,不然呢?你覺得他們?yōu)槭裁匆嬖V我這個(gè)消息?

他們兩人圍坐在火坑旁邊,此處光線昏暗,四周視線所及之處只有幢幢的陰影正安靜舞動(dòng)。貢勞格爾自己的房間位于狼牙堡東翼上層,若是有環(huán)繞阿薩海姆的凜冽寒風(fēng)越過獵人峽谷,呼嚎著奔向狼牙堡而來,它的尾韻便會不偏不倚地拂過那扇嵌在外墻上的狹小窗戶,倘使再碰上難得的晴天,就連鐵盔的神殿都能看得清清楚楚,仿佛只要伸手就能夠觸碰到它一樣。

兩名戰(zhàn)士都脫掉了動(dòng)力甲,僅著常服,這么看去他們的身材只有很小的差異。貢勞格爾,他被人稱為“獵顱者(Skullhewer)”,和旁邊的瓦提爾相比,他的身高要超出約莫一指左右,體格也更為發(fā)達(dá),盡管臉頰旁的胡須已經(jīng)因年齡的增長變?yōu)殂y灰色,不過那修剪得光禿禿的頭頂還殘留了些許火紅的頭發(fā)茬。單從外表看,不難在他的臉上看到那個(gè)曾執(zhí)掌蓋林氏族的凡人的痕跡,嚴(yán)厲、冷酷,以莫大的威嚴(yán)冷冷打量這個(gè)世界,而現(xiàn)在它又填滿了結(jié)實(shí)、壯碩的肌肉,既強(qiáng)大又帶有攻擊性。

貢勞格爾所坐的石椅正對著熊熊燃燒的火焰,身體微向前傾,一大塊毛皮搭在寬厚的肩膀上。他漫不經(jīng)心地把玩著一柄匕首,不時(shí)撥動(dòng)幾下閃著寒芒的刀刃。

“我們蒙受了很大損失,兄弟?!必晞诟駹栒f道,“來總結(jié)一下吧。我們在洛薩納爾(Lossanal)失去了烏爾夫(Ulf),然后是斯瓦夫尼爾(Svafnir),他死在了卡薩(Cthar),最后是在對抗綠皮中犧牲的提德(Tínd)?!?/p>

說話間,煤塊燃燒時(shí)的溫暖光芒在他的眼底悠然搖曳。

“我們?nèi)耸植蛔?,”他總結(jié)道,“為了補(bǔ)充戰(zhàn)力,他必然得回來這里。不然他還能去哪?還有誰愿意收留他?”

瓦提爾聽得很認(rèn)真。他的瘦長臉被熏得熱乎乎的,火焰還照亮出了皮膚表面遍布的傷疤。

和貢勞格爾不同,瓦提爾的雙手空空,正紋絲不動(dòng)地?cái)R在身前。他的長劍,霍德維特(holdbítr*),安定且穩(wěn)固地背在他的身上。只有戰(zhàn)斗、維護(hù)或是執(zhí)行儀式才能看到他把它從鞘中拔出來,即便如此,他也決不允許它離開他的視線。哪怕是當(dāng)鋼鐵牧師正喚醒蟄居其中的殺戮精魂時(shí),他也得在旁邊緊盯著。

劍術(shù)大師——芬里斯語里管他們叫sverdhjera——這是群奇怪的家伙,總是像小孩子一樣牢牢地護(hù)著自己的武器。

“是他自己要走的?!蓖咛釥栒f道,“他本可以留下來,我們當(dāng)然會歡迎他。他也可以競爭——”

“如果是你,你也會做出同樣的選擇?!必晞诟駹柎驍嗔怂脑捳Z,“而且他們要問的話,我的答案也是如此。”

他朝火堆吐了口唾沫。其間蘊(yùn)含的酸液甫一觸到炭塊便泛出了一連串氣泡。

“我也可以表示反對?!必晞诟駹栒f道,“我知道側(cè)廳里還有只同樣在等待黑鬃安排的血爪,他還挺想來接受我們的捶打,那樣我們就湊夠了六個(gè)人——足夠開啟新一輪狩獵了。”

瓦提爾不滿地哼了一聲,“咱們現(xiàn)在已經(jīng)淪落到這個(gè)境地了?”

貢勞格爾點(diǎn)點(diǎn)頭。

“不少小隊(duì)都是如此,”他說,“每個(gè)大年,你還記得霍爾托爾死訊傳來的時(shí)候嗎?我們當(dāng)時(shí)該有多震驚?但你跟我講實(shí)話,現(xiàn)在你再聽到某個(gè)狼衛(wèi)戰(zhàn)死沙場,你還會為此感到驚訝嗎?”

瓦提爾輕笑起來。

“如果那個(gè)人是你,我會的。”

貢勞格爾沒笑。他死死地盯著面前的火焰,指間鋒刃依然不停地旋轉(zhuǎn)著,不時(shí)飛快地掠過一抹寒光。

“我會帶上那個(gè)血爪?!彼f,“我們需要新鮮的血液,有奧爾格(Olgeir)的教導(dǎo),他能學(xué)得很快。但至于那家伙……”

瓦提爾靜靜地直視著貢勞格爾的雙眼。

“黑鬃會做出選擇的。”他說。

貢勞格爾遲緩地點(diǎn)了下頭,“啊,他確實(shí)會?!?/p>

匕首的舞蹈停止了。

“我們那年輕的王啊,”他嘆了口氣,“牙都還沒長齊。兄弟,我們到底會去往何方?”

有那么片刻,他以為瓦提爾給出了答案。然而劍術(shù)大師只是搖了搖頭。

“不管怎么說,這個(gè)問題也輪不到我來回答?!彼f。


此刻,英格瓦爾站在黑鬃面前。出于習(xí)慣,他的視線開始很自然地端詳起面前狼主的盔甲,仔仔細(xì)細(xì)地搜尋任何可能存在的弱點(diǎn),評估他的能力,尋找最佳的進(jìn)攻角度。這一切都像呼吸一樣自然地流動(dòng),不過是種無意識間進(jìn)行的行為。

迷霧散盡,仿佛突然蘇醒過來,他終于真正看清楚了眼前的人。回到英格瓦爾還作為太空野狼的一員服役的年歲間,他幾乎沒聽說過拉格納·黑鬃這個(gè)名字——頂多只隱約記得貝雷克的大連里有這么個(gè)血爪,不少人都說他未來可期,但也只限于此,那時(shí)還有許多遠(yuǎn)比他出名的冰上戰(zhàn)士,拉格納著實(shí)算不上特別突出的。

現(xiàn)在,六十年時(shí)光彈指一揮間,當(dāng)年懵懂無知的幼犬都已經(jīng)變得如此成熟。從外表看,拉格納的面容仍舊非常年輕,充滿使整張臉熠熠生輝的青春活力,然而只要將視線朝下移去,自然就能看到他的動(dòng)力甲表面已經(jīng)覆滿如其他狼主一般慘烈的創(chuàng)痕,旁邊掛著好些象征他曾立下的重大戰(zhàn)果的紀(jì)念品,多半都經(jīng)被歲月侵蝕得頹敗失色,不過他也注意到,拉格納肩頭那形似咆哮狼首的裝置里面仍舊刻著貝雷克舊大連的紋章:一個(gè)緊握的拳頭。黑鬃狼皮覆蓋住另外半邊肩甲,看起來依舊光亮如新。他的身邊還擱著柄巨大的鏈鋸劍,渾身也都是大面積的擦傷和劃痕。

拉格納對他報(bào)以了友好的笑容,顯露出那些又短又尖的牙齒。臉頰兩側(cè)光澤如緞般的鬢角自然地貼到了下巴的位置,同樣色澤的順滑黑發(fā)在頭頂扎成了長頂髻,剩余垂落肩頭的發(fā)絲幾乎完美地與毛皮融合成一體。

“老實(shí)說,我壓根不認(rèn)識你,”黑鬃率先開口了,“但是我聽過很多關(guān)于你的故事?!?/p>

聞言,英格瓦爾微微頷首。他感到前臂的汗毛竟然豎了起來。

為何我會覺得他威脅到了我……?

“回家的感覺如何?”拉格納指了指旁邊的兩張石椅,示意英格瓦爾坐下,“很陌生?”

英格瓦爾挑選了那張離他最近的長凳。他分明全副武裝,此刻卻總有種自己已經(jīng)脫去盔甲,一無所有地暴露在刻骨嚴(yán)寒里的錯(cuò)覺。長劍在側(cè),動(dòng)力甲外也裹著灰色毛皮內(nèi)襯斗篷,可是此時(shí)此刻,就在這里,它們?nèi)夹瓮撛O(shè)。

“有點(diǎn)吧。”他答道。

拉格納在他的對面坐下。目前為止,這位年輕的狼主給他留下的印象還算不錯(cuò),言行舉止稱得上得體適宜,活動(dòng)時(shí)整套動(dòng)力甲也沒有制造出什么刺耳的雜音,還有從他身上散發(fā)的那股熱情,那種自信和那份活力。盡管拉格納沒有格里姆納爾歷經(jīng)歲月滄桑積淀下的威嚴(yán),也沒有喚風(fēng)者所擁有的操縱元素的力量,然而,當(dāng)英格瓦爾見到他本人的那一瞬間,他立刻就能明白,為何他能夠晉升得如此之快。

“我很好奇。”拉格納問道,“我自己也曾離開芬里斯服役過一段時(shí)間。你有什么可以講給我聽的故事嗎?”

英格瓦爾避開了他的狼主的視線。

“很少,我很抱歉,”他低聲道,“請?jiān)徫?,吾主,否則……”

“……審判庭會把你的肺掏出來擺在盤子上?!崩窦{說道,“然后是我的。很好,你就盡管守好你的秘密吧。但你得明白,其他人可不會像我這么好說話。”

“我倒很歡迎他們來試試?!庇⒏裢郀柣卮鸬?,“沒什么好講的。這是場愉快的狩獵,我也從其他人那里學(xué)到了很多,他們也是。而且我們配合得很好,老實(shí)說,這挺讓我吃驚的?!?/p>

“但你一定是他們中最強(qiáng)大的?!?/p>

英格瓦爾猶豫了片刻,“我也希望如此?!彼f,“有時(shí)候是我?!?/p>

拉格納仔仔細(xì)細(xì)地打量著他。

“許多戰(zhàn)團(tuán)會覺得,在死亡守望服役是一種榮耀?!彼f道,“但這對我們沒有任何意義。你在接受召喚的那一刻就注定背棄了你的小隊(duì)。相信我,英格瓦爾,這是我發(fā)自真心的話:倘使他們來要人的時(shí)候大連的狼主是我,我絕不會放手讓你就這么跟他們走的?!?/p>

英格瓦爾緊閉嘴唇,一言不發(fā)。

“貝雷克是個(gè)慷慨的家伙?!崩窦{說道,“他向來我行我素,也不在乎自己的形象。相信我,這里沒有人比我更敬愛他,但錯(cuò)誤就是錯(cuò)誤,我們也不能回避。他確實(shí)在你的身上看到了什么,古法爾根,確鑿無疑,但你也知道他心里究竟在想什么:霍爾托爾死了,貝雷克不知道該怎么安排這支小隊(duì)?!?/p>

在沉默中,他繼續(xù)聽著,英格瓦爾心底不愿拉格納再翻出這些老黃歷來講,但他也沒有阻止的意愿。

“莫非你從未想過,你這樣的行為看起來真的很像是逃跑?”面前的人沒有給他停歇的機(jī)會,繼續(xù)說了下去,“結(jié)果就是這樣,沒有考驗(yàn),甚至沒有和你戰(zhàn)斗,貢納古爾就這么當(dāng)上了狼衛(wèi)。是你拒絕給他這個(gè)競爭的機(jī)會?!?/p>

英格瓦爾無比疲憊地?fù)u搖頭。他確實(shí)沒料到剛回家就要迎接一場審問,還都是些陳年舊賬。

“我沒有?!彼忉尩?,“那時(shí)召喚來了,然后我應(yīng)答了它。倘使重來一遍,我仍然會做出相同的選擇。我為所做的事情感到自豪,也為我的兄弟們立下的戰(zhàn)果感到驕傲,”

“哪些兄弟?”

英格瓦爾這才意識到,不知何時(shí),他竟已經(jīng)用力地攥緊了拳頭。

他緩緩地松開手。

“所有人。”他說,“所有曾和我并肩作戰(zhàn)的人?!?/p>

拉格納笑了,“很好?!?/p>

他攏住手。十指相交的瞬間,陶鋼碰撞的清脆碰撞聲也隨之響起。

“也許你會覺得我很殘酷,”拉格納又開口道,“我只不過是把其他人心里的想法說出來罷了?!?/p>

“我能搞定他們的?!?/p>

拉格納揚(yáng)起眉毛,他的眼睛里遍布蛛網(wǎng)般的血絲。頭一次,英格瓦爾才注意到他看起來竟是如此疲累不堪。

“就算已經(jīng)踏進(jìn)諸神的境域,我們依舊無法徹底摒棄嫉妒之情。”拉格納輕輕地說道,“那些低語,那些私底下的議論,你真以為我從沒有注意過嗎?他們說我太年輕了,根本難堪大任,貝雷克肯定是個(gè)蠢貨,否則他為何會提拔我成為狼主?”

他苦澀地笑了笑。

“貝雷克也有自己的缺陷,但至少在這點(diǎn)上我從不懷疑他。他是對的。而我,縱然我從未刻意聆聽旁人的非議,我也知道它們確實(shí)存在。這就是為什么我要守在這里和你談話,我需要知道你是否清楚這點(diǎn)。”

“我不明白你的意思?!?/p>

“不,你明白我的。以防萬一,我還是給你簡要說明一下你離開后發(fā)生的事?,F(xiàn)在鐵錘(Járnhamar*)小隊(duì)交給了貢納古爾率領(lǐng),他和瓦提爾合作融洽,這支隊(duì)伍戰(zhàn)力也相當(dāng)可觀。它已經(jīng)走出了霍爾托爾的死和你的缺席所造成的損失。所以聽好,這就是我現(xiàn)在面臨的困境:我是否應(yīng)該把你送回去?他們也可以用另一柄劍,但我很擔(dān)心你,按理說,曾經(jīng)你的職位是在貢納古爾之上的——能夠確保你毫無芥蒂地為他服務(wù)嗎?”

英格瓦爾猛地抬起頭,他直直地看向狼主的眼睛,那純金色的河流里盈滿無法計(jì)數(shù)的乏困。

“這樣的問題就是在羞辱我了?!彼f。

“我不是在問你的意見。是我自己正在下決心。”

英格瓦爾內(nèi)心的驕傲正在翻滾咆哮,他還是無法習(xí)慣這點(diǎn),按照芬里斯那神秘晦澀的等級制度而論,黑鬃的地位已經(jīng)比他要高了,狼主的命令就是法律本身,哪怕他要求英格瓦爾走進(jìn)地獄的大門里,他也必須不帶質(zhì)疑地服從。

可他卻如此青澀。

“派我回去吧,吾主?!彪m說這話聽上去是在懇求,但英格瓦爾的語氣更像是固執(zhí)的堅(jiān)持,“貢納古爾總是比我優(yōu)秀得多,就算我沒有離開,他也仍然能夠成為狼衛(wèi),而我照舊會跟隨他。什么都沒有改變。我是屬于我的小隊(duì)的?!?/p>

拉格納神情漠然地看著他。

“但我不了解你?!彼f,“所以我無法判斷死亡守望是否改變了你。然而他們可以分辨得出來。如果你接受了審判庭給你灌輸?shù)臇|西,他們就會毫不留情地把你視為敵人。永遠(yuǎn)不要忘記我們的血管里流淌的是怎樣的血——我們是狼,如其名,亦如其行?!?/p>

這些話太過分了。

英格瓦爾一躍而起,刷地拔出腰間長劍,凌空劈去,劍鋒穩(wěn)穩(wěn)地停在拉格納的喉嚨邊緣。

“你知道這是什么嗎?”他的聲音變了,很生硬,也很兇狠。

拉格納只是淡淡地瞥了一眼。

“這是一柄劍,英格瓦爾?!彼卮鸬?,“我已經(jīng)見過很多了?!?/p>

拉格納絲毫沒有任何回?fù)舻膭?dòng)作。他們都知道,倘使英格瓦爾真的想動(dòng)手,拉格納能在他還沒來得及拔出劍的時(shí)候就取走他的性命。

“這是一柄古老的劍?!彼难褐蓖嫌浚栄ㄍ煌坏靥鴤€(gè)不停,“如同這座堡壘、這塊圓盤一樣古老。”

拉格納看了看英格瓦爾,“這地方到處都是古物,有什么稀奇的?”

“它是貝雷克賜予我的?!彼f著,關(guān)于這柄劍的回憶一股腦地涌了出來,那都是幾十年前的事了,“它原本屬于他。而在他之前,它輾轉(zhuǎn)過整整一百只手,所有的使用者都曾在刀柄上留下過屬于他們的印記,它所品嘗過的鮮血足夠填滿整個(gè)世界,它的利刃也從未被折斷過。貝雷克將它賜予給我,這使我感到無上光榮,自那以后我再也沒有拿起過第二柄劍,哪怕他們命令我拿起能夠像劃破羊皮紙那樣輕松斬開終結(jié)者動(dòng)力甲的異形戰(zhàn)刀,我也未曾松開我的手。它伴我穿過虛空,助我得以聆聽來自家鄉(xiāng)的低語,令我時(shí)刻不敢忘記自己究竟為何而戰(zhàn)?!?/p>

長劍表面的動(dòng)力場并未激活,然而半明半暗間,仍能看見宛如銀絲勾勒的符文靜靜閃爍。

“它有許多名字。”英格瓦爾說道,“貝雷克稱它為fjorsváfi,有人叫它helsverd,或是blodstefna,doomhringir。但我告訴你,很多年前它還有個(gè)名字,來自于傳奇年代的奧格里姆·雷格爾·瓦拉弗森(Ogrim Raegr Vrafsson),其名為dausvjer。它是太空野狼世代相傳的命脈,只有被選中的人才有資格持有它?!?

拉格納的眼睛動(dòng)了,金色的眸光落在劍鋒表面,來回徘徊。

“貝雷克認(rèn)為我配得上它,”英格瓦爾吼了出來,“倘使你認(rèn)為你配得上他的眼光,那你也應(yīng)該相信他的判斷!”

他鎮(zhèn)定地握住劍柄,并未移動(dòng)分毫。

“我是魯斯之子?!彼f,“我沒有什么需要證明的?!?/p>

拉格納一句話也沒有說。視線交錯(cuò),拉格納瞇起他的琥珀色眼睛,細(xì)致觀察著英格瓦爾的灰色瞳孔,他看得如此專注,就好像他自有什么辦法能夠真切地看清英格瓦爾的靈魂。

黑鬃的注視有種無比強(qiáng)大的壓迫感,英格瓦爾能感覺到沉甸甸的無形壓力正朝他迎面撲來;那是種不容任何人質(zhì)疑的信念,一種純粹到?jīng)]有半分陰霾的自我肯定。沒有人,貝雷克不行,霍爾托爾也做不到,他們都不曾以這種與生俱來的統(tǒng)率力影響周圍的人。

縱然年輕,他確是一位真正的王者。

然后,拉格納有些無奈地?fù)u了搖頭。

“夠了?!彼疽庥⒏裢郀柺掌鹞淦?,重新落座,“這種戲劇表演并不能決定什么。請坐下吧。”

英格瓦爾依言照做,他倒轉(zhuǎn)dausvjer,將它重新插回劍鞘。過了一會兒他才意識到自己的心臟跳得有多么劇烈。他把空蕩蕩的雙手放在長椅的冰涼石頭上。

“我很喜歡你,古法爾根,”拉格納對他說,“我喜歡你的膽識?!?/p>

“那就把我送回去吧?!庇⒏裢郀枃@了口氣。

聞言,拉格納又笑了,那似乎是個(gè)全然沒有暖意,只剩肌肉動(dòng)作后擺出的干癟造型。

“也許?!彼f,“我打算這樣做,你也應(yīng)當(dāng)如此?!?/p>

英格瓦爾再次仔細(xì)打量他的狼主。兩種截然不同的特質(zhì)以一種奇妙的方式雜糅后塞進(jìn)拉格納的體內(nèi):他表現(xiàn)出了近乎于狂妄的自信,可他的身上總有種揮之不去的可怕疲憊。也許指揮的責(zé)任比他所設(shè)想的還要沉重得多,他想。

“整個(gè)銀河都在變化?!焙谧渍f,“老狼主們不再富有智慧,年輕人們丟失了力量。據(jù)說喚風(fēng)者每夜都在做夢,那個(gè)夢境折磨得他憔悴不堪,使他再無法自由地操縱自己的能力。甚至格里姆納爾也不像曾經(jīng)那樣時(shí)時(shí)放聲大笑了?!?/p>

狼主將他的雙手交疊起來。這是兩只曾奪走無數(shù)生命,收割過不可勝數(shù)的靈魂的手,如今它們只是簡單地搭在一起,看起來宛如座笨重龐大的三角塔。

“我本想讓它們多留段時(shí)間?!彼f,“小隊(duì)需要補(bǔ)給,需要休養(yǎng),我還在努力讓這個(gè)決定持續(xù)更久一點(diǎn)?!?/p>

英格瓦爾沒有接話。

“但這不行,你知道?!崩窦{接著說,“我們不能再這么奢侈下去了。戰(zhàn)斗,唯有戰(zhàn)斗,你也好,我也一樣,片刻不停地去戰(zhàn)斗,在這種時(shí)候智慧將是最先消逝的東西。我很快就能做出決定,到那時(shí)你自然會知道?!?/p>

英格瓦爾站起來,低頭躬身行禮,“而在那之前,我的大人,我該做些什么?”

“你的劍還在你的手上?!崩窦{對他說,“擦亮劍刃,重學(xué)家鄉(xiāng)的禮儀,僅此而已。”

英格瓦爾抬起頭,拉格納正用金色的眼睛望著他,那充血的濕潤瞳孔里分明有火在燒。

他的意志仍舊無比自信,可這副軀體卻已然精疲力竭。

“無論我派你去哪,”他說,“你都會需要它的?!?/p>

-tbc-

>昨天還在和黑貓吐槽說拉狗這明著跳到師兄頭上扯著頭發(fā)又咬又鬧師兄還不生氣,啊那你這人看小拉就是疲憊,就是覺得他也不容易,就是不愧是我年輕的王,我看你也是活該被小拉啃得滿頭口水牙印。。。以及我覺得師兄這個(gè)好脾氣八成是,在死亡守望里被生活磨平了棱角……拉,珍惜你的冤種好師兄??!別天天霸凌人家了!!

對不起,過于無端聯(lián)想了,但是我忍不住,對不起


>我跟你們講,所有的劍名我都拆出來了,fjorsváfi=life-taker,helsverd=hell sword,blodstefna=blood meeting,doomhringir=doom circle,問就是最后dausvjer(……)dau倒是知道是什么意思,然而svjer/vjer確實(shí)沒搜到,如果是捏他zvijer就好說了,我明天再研究一下看能不能找到具體出處,寫音譯我渾身難受,因?yàn)槊鞔_每個(gè)單詞都是有自己的具體含義的——(雖然音譯or原文我也省事,唔)

【自翻】《阿薩海姆之血(Blood of Asaheim)》(第一章)的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
光山县| 华坪县| 土默特左旗| 彭阳县| 深泽县| 承德县| 宁河县| 博野县| 尚义县| 东辽县| 滦平县| 清水河县| 屏东县| 景洪市| 盱眙县| 荣昌县| 南宫市| 五峰| 英德市| 河西区| 临清市| 南漳县| 苍溪县| 夹江县| 东台市| 乌鲁木齐县| 永平县| 正安县| 天等县| 上林县| 通化市| 沙河市| 巴青县| 炉霍县| 荥阳市| 海原县| 繁昌县| 普格县| 同德县| 亳州市| 仁化县|