原文首發(fā)于Keyfc論壇，歡迎大家去論壇逛逛~

在一個很偶然的機(jī)會下，我碰到了這張CD。具體時間是18年9月還是19年1月已經(jīng)記不清了，我之前還會經(jīng)常去日本旅游，偶然在東京的一家動漫周邊店里，中古品的角落里發(fā)現(xiàn)了它。那時我已經(jīng)有七八年沒有碰過Key社的東西了，甚至都不知道Key還出了庫特的外傳，但我一下就認(rèn)出了他。這不是LB里的庫特嗎，我心想。這張CD原價2100日元，當(dāng)時好像還是打了折的好像1600日元，我就買下了它。

這就是我與它的邂逅。

之后開始聽這張CD，的確有Key社那種青春風(fēng)，也有旋律非常悠揚(yáng)的曲子，有好幾首歌我都特別喜歡。其中一首還成為了網(wǎng)抑云的標(biāo)致性BGM，當(dāng)時我還并不知道這個事，我當(dāng)時都還不知道為什么要用這個“抑”。沒有仔細(xì)看過他的booklet，當(dāng)時日語也不是特別會，我一直誤以為這張專輯又是麻枝或久彌植樹的作品。

去年去西藏自駕旅行，旅伴讓我們選些歌放到U盤里，作為路途中的歌曲播放。我立刻想到了CD里的#13moontan和#15bloom of youth。在旅途當(dāng)中，相較于其他旅伴的樂隊的夏天，我的BGM非常清新脫俗，他們也很喜歡。

然后就是今年年初，自家小區(qū)的電梯里，一個天天教大家如何垃圾分類、每天的限行號碼是多少、不斷刊登廣告招租信息的廣告屏出現(xiàn)了bloom of youth的旋律。然后論壇里也出現(xiàn)了相關(guān)的帖子，我才知道，哦，這首歌原來已經(jīng)這么火了啊，火到網(wǎng)抑云了，以及網(wǎng)易云為什么是網(wǎng)抑云。

再然后就是前幾天庫特劇場版準(zhǔn)備電影院發(fā)行的事情，在Keyfc發(fā)了帖子才知道，劇場版的DVD已經(jīng)發(fā)行，還是眾籌的。我去找了一下生肉看了看，故事其實不是特別難懂，里面的音樂不完全是庫特的，有部分來自于LB。在最后的職員名單里，出現(xiàn)了很多次清水凖一的名字，我才突然想起來booklet里好像有這個人的名字。打開一看，發(fā)現(xiàn)的確，Kud Wafter OST原來出自他之手。

原來我對這張CD有這么多的誤解，或者說膚淺的認(rèn)識。這激發(fā)了我的好奇心。這段時間我開始研究起了這張CD。

Kud Wafter其實出過三張OST，第一張是KSLA-0057，他是庫特游戲發(fā)售時的初回限定特典，在2010.06.25時發(fā)售；第二張就是我買的這張KSLA-0077，2011.12.29發(fā)售，和第一張的區(qū)別就是多收錄了一首通關(guān)后的主題歌；第三張是庫特動畫劇場版的OST，收錄了所有在動畫中出現(xiàn)的音樂，其實感覺算是LB+Kud的精華合集，不過官網(wǎng)沒有公開，不知是不是只有眾籌的有錢人才能擁有。

這張CD的作曲家清水凖一是個什么樣的人呢？我總結(jié)了一下相關(guān)的資料：

清水凖一，現(xiàn)改名叫清水淳一，是日本男性作曲家、吉他演奏家。在專業(yè)學(xué)校學(xué)的吉他。學(xué)習(xí)了搖滾、朋克、爵士、POPs。那個時候，以爵士派生出來的動畫等背景音樂作為興趣，偶然之中看到了動畫《CLANNAD》，覺得“這就是我想做的東西！”，然后就向Key社投遞了自己的編曲，畢業(yè)后在2009年入職了VISUAL ARTS。最終以《Kud Wafter》作為作曲家、編曲家出道。2011年是從公司離職，2012年的時候獨(dú)立。2016年4月成立了自己的公司cocoronobeat（翻譯過來就是心跳），自己擔(dān)任CEO。承接各種音樂制作項目，官網(wǎng)主要列舉了一些游戲的背景音樂、音效制作，也有一些廣告等其他項目，動畫版《Kud Wafter》的背景音樂、有聲歌曲也被作為制作業(yè)績放到了官網(wǎng)里。

在2010年底Key還發(fā)售了《Albina -Assorted Kudwaf Songs-》，這是庫特部分曲目的改編版，清水凖一也主要參與其中。2011年在Key里就完全沒有他的消息了。

另外，這張CD的音樂監(jiān)修是麻枝準(zhǔn)，估計也提供了不少幫助，把控質(zhì)量。

清水凖一在制作的時候心路歷程是怎么樣的呢？我很好奇，于是我翻譯了一下他的唱片出版說明：

大家好，我是這次《Kud Wafter》的音樂制作人清水凖一。

我被定為《Kud Wafter》的音樂制作人是在2009年1月上旬，我剛?cè)肼毜臅r候。也不知道是誰用輕松的口吻對我說，“庫特要出相關(guān)的衍生作品，就拜托你了啊”。“…”，我仍舊記得那天我驚呆的樣子。因為入職時我的職業(yè)構(gòu)想還是從一個助理逐漸地邁向主要成員這種樸實的想法，所以感覺這太突然了，“這可如何是好…”我當(dāng)時困擾極了。

雖然在雜志的采訪等地方老老實實坦白了，但我全身心地投入到了音樂的制作當(dāng)中，這樣的行為猶如在完全沒有參照的音樂街道里一個勁地跑，因為是這個街道上的新手，一想到要和這個世界里有著10年經(jīng)驗的戰(zhàn)士們相提并論，就發(fā)現(xiàn)自己有著近乎讓人愕然的差距，“這可糟了啊…”這樣的不安經(jīng)常襲來。

但是同時，因為非常多的人們在聽到我部分音樂的片段后馬上就很喜悅，“想讓聽到這個音樂的人們都受到感動！”這樣的想法從心里持續(xù)地積蓄，發(fā)出“鐺”的聲響，涌出來的感覺至今仍在心里殘存著。因此從這個瞬間開始，“如何才能不懈努力到達(dá)終點(diǎn)呢？”的自問自答和艱苦鏖戰(zhàn)就這樣開始了…（苦笑）

這個作業(yè)既有痛苦，也有快樂；有能發(fā)泄自己的思緒和心情的地方，這樣的幸福任何事物都難以替代，但同時也沒有閑暇去體會作為玩家的感覺。

就這樣，通過上述經(jīng)過而制作出來的音樂現(xiàn)在就呈現(xiàn)在各位跟前。最終音樂的完成度是否滿足了各位的期待、是否能成為讓大家喜悅的作品，現(xiàn)在我的心里都一直在蹦蹦跳。

這部作品的音樂真的有很多人參與其中。因此很多人也為我提供了很多支持。為了不讓大家的成果白費(fèi)，我做了我盡可能最大的努力完成了它。

不論作為結(jié)果還是當(dāng)成所有的工作人員的思緒而成的作品，都還請您多多關(guān)照。

2010年6月2日 作曲? 清水凖一

一上來就給新人這么大的壓力嗎？我有點(diǎn)能想象到他離職的原因了。馬場用人也太狠了吧...

我最喜歡的也是現(xiàn)在紅遍大街的#15bloom of youth，清水在制作雜記里是這么說的：

是“adagio~”的簡樸版吶。原來這首曲子并沒有打算做“adagio~”那樣的改編打算，這塊的編曲實際上原本就和我心里所描繪的成品非常接近。希望能成為庫特的標(biāo)志性曲目。

他里面提到的adagio~是#10 adagio for summer wind，他是這么寫的：

主題曲制作當(dāng)中出來的第二首曲目。PV對世界公開時獲得了預(yù)計以上更高的反響而下了一跳，這感覺至今我仍記得。托這首曲子獲得良好反響的福，我終于能堅持到最后。真的非常感謝大家。

我估計就是這首歌給他打了足夠的雞血，不過的確是非常好聽。這兩個版本我都很喜歡。那么清水心中排在第一的是哪首呢？

在#02 at the mountain behind里他給了答案：

我的音樂制作過程是從象征庫特的主題曲制作開始的。這首曲子是這個過程當(dāng)中誕生的最初的曲子。雖然認(rèn)為PV的效果上看“adagio~”應(yīng)該成為主題曲，但我把這曲子當(dāng)成本命，是我最喜歡的曲子。

我覺得我還是喜歡#10多一點(diǎn)嘻嘻...另外，我覺得#13 moontan也不錯，他的雜記是這樣說明的：

不是日曬，而是月曬?？吹皆谠乱怪?，展開炙熱戀情的他們的CG后想到了這個題目。曲目的后半在民族風(fēng)的展開下，想說成像合唱團(tuán)里唱詩班“莎啦啦啦~”聲的難道只有我嗎（笑）

還有#21星守歌也不錯：

以テヴア共和國的民謠（搖籃曲）為設(shè)定而制作的。這首曲子很罕見的先做詩-從城桐桑的歌詞開始再起的音符。先有歌詞的話，從作曲者的角度可以自由調(diào)整想讓大家聽的部分，這是非常開心的事呢。開頭和結(jié)尾非常匹配地呼應(yīng)上了，很開心。

以上就是Kud Wafter OST雜談及部分相關(guān)翻譯了。日語正在精進(jìn)當(dāng)中，有什么翻譯失準(zhǔn)的地方歡迎挑刺~

希望大家都能喜歡上庫特的音樂~五一節(jié)快樂~