?【渣翻、沒(méi)問(wèn)題的話(huà)就往下看吧～】

?在TV動(dòng)畫(huà)『LoveLive!Superstar!!』中飾演唐可可一角、Liella!的一員、在2021年有過(guò)許多舞臺(tái)經(jīng)驗(yàn)的歌手?coser Liyuu（りーゆう）。自2020年發(fā)行了第一張單曲『Magic Words』以來(lái)、她的音樂(lè)活動(dòng)開(kāi)始慢慢向前推進(jìn)、終于在第一張專(zhuān)輯『Fo(u)r YuU』（2月9日發(fā)售）中取得了成果。以「4種Liyuu」為主題、制作了包含「獻(xiàn)給你」意義的專(zhuān)輯、對(duì)Liyuu來(lái)說(shuō)是怎樣的體驗(yàn)?zāi)?。希望能通過(guò)歌曲來(lái)傳達(dá)出自身的想法、還請(qǐng)講給我們聽(tīng)聽(tīng)

【對(duì)自己來(lái)說(shuō)就像是作為成長(zhǎng)階梯一樣的專(zhuān)輯】

——2021年參加了各種各樣的活動(dòng)、我想一定非常忙碌吧、那對(duì)Liyuu來(lái)說(shuō)是怎樣的一年呢。

Liyuu：是努力工作的1年（笑）。

——在努力工作的過(guò)程中、是否有對(duì)今后的活動(dòng)產(chǎn)生新的想法呢。

Liyuu：我希望要是能接觸到新的事物就好了。我自己原本是個(gè)coser、但是也有一年多沒(méi)從事過(guò)了、所以要是有這方面的工作機(jī)會(huì)的話(huà)還想再繼續(xù)做。以前作為coser時(shí)也做過(guò)模特、如果能從事時(shí)尚類(lèi)的工作就好了。

——你認(rèn)為這一年里L(fēng)iyuu自身變化的地方在哪里呢。

Liyuu：身體的強(qiáng)度發(fā)生了變化。一邊排練、舞蹈、一邊還要開(kāi)演唱會(huì)、身體漸漸變強(qiáng)了（笑）。之后、也變得有自信了。以前做不到的事情也變得越來(lái)越能做到了、有了一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)步的實(shí)感。

——自己試著聽(tīng)了在一點(diǎn)點(diǎn)建立自信的過(guò)程中完成的第一張專(zhuān)輯『Fo(u)r YuU』后、涌現(xiàn)出了怎樣的心情呢。

Liyuu：里面收錄了各種各樣的曲子、每首歌都不一樣、份量滿(mǎn)滿(mǎn)的（笑）。MV也有4個(gè)、我自己也覺(jué)得是充滿(mǎn)份量的專(zhuān)輯。

——這張專(zhuān)輯可以說(shuō)是你的自信之作嗎。

Liyuu：可能還不夠。因?yàn)橐灿行绿魬?zhàn)的主題。雖然也有自己想嘗試的類(lèi)型的曲子、不過(guò)與其說(shuō)是現(xiàn)在的自信之作、倒不如說(shuō)這張專(zhuān)輯更像是作為自己成長(zhǎng)的階梯。

——在專(zhuān)輯制作的過(guò)程中、Liyuu有沒(méi)有在哪部分得到成長(zhǎng)呢。

Liyuu：在最初發(fā)行的兩張單曲（『Magic Words』『カルペ?ディエム』）中、我覺(jué)得在日語(yǔ)能力方面、沒(méi)有好好的把自己的心情傳達(dá)出來(lái)、所以這次如果能盡量將自己的心情、語(yǔ)言、所想的東西放進(jìn)歌詞里、隨著歌聲傳達(dá)給大家就好了。感覺(jué)比以前唱得更好了。

——重新收錄了專(zhuān)輯中2020年發(fā)表的『Magic Words』『カルペ?ディエム』這兩首歌、在Liyuu心中聽(tīng)來(lái)是怎樣的呢。

Liyuu：嗯～～、現(xiàn)在的自己、感覺(jué)和2年前的自己不一樣了呢。心境啊、想法也不一樣了。光是聽(tīng)著曲子就能回憶起那時(shí)的事情、不過(guò)當(dāng)時(shí)和現(xiàn)在完全不一樣?；叵肫鹆嗽谥袊?guó)收到曲子、在家練習(xí)、并來(lái)到日本錄音時(shí)的事情。當(dāng)時(shí)正在經(jīng)歷一件從未經(jīng)歷過(guò)的事情、所以那時(shí)會(huì)感到有些不安。

——在專(zhuān)輯制作的過(guò)程中、有發(fā)現(xiàn)過(guò)「自己也有這樣的部分存在」的時(shí)候嗎。

Liyuu：留著長(zhǎng)發(fā)的兩首MV、看起來(lái)非常成熟。我覺(jué)得這是至今為止最成熟的時(shí)候了。來(lái)到這里已有1年、心境也有所成長(zhǎng)。真的感覺(jué)長(zhǎng)發(fā)會(huì)顯得很成熟、臉上的表情也不一樣了。

——在錄音的過(guò)程中、有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)過(guò)「自己的歌的這點(diǎn)可能會(huì)是個(gè)好地方」的部分。

Liyuu：雖然我對(duì)別人的音樂(lè)不算太了解、但因?yàn)槲业亩湎喈?dāng)敏感、所以會(huì)非常在意細(xì)小的聲音處理。也許很多人平時(shí)不怎么會(huì)去在意的地方、換做我、如果是細(xì)節(jié)處理非常好的曲子的話(huà)、會(huì)一下子就喜歡上。拿到完成曲的數(shù)據(jù)時(shí)、感覺(jué)比想象的細(xì)節(jié)部分處理得更好、很高興能表現(xiàn)出歌曲細(xì)膩的表情。和以前相比、現(xiàn)在也能更好地傳達(dá)出表情、感情和心情了。

——專(zhuān)輯名『Fo(u)r YuU』中包含了4種風(fēng)格的Liyuu的意思和「獻(xiàn)給你」的意義、你覺(jué)得這張專(zhuān)輯實(shí)現(xiàn)了想要讓收到的人看到各種各樣的自己的這個(gè)愿望了嗎。

Liyuu：是的。（先行發(fā)行的）像是“ルルカワイマ”這樣的感覺(jué)、給大家留下了深刻的印象、在這一年里也參與了常規(guī)廣播和各種各樣的直播、所以真正的自己也能被大家所看到了。大家以前就只能看到我的一面、但在這次的專(zhuān)輯里演唱了各種類(lèi)型的曲子后、感覺(jué)是全方位地向各位展示了有點(diǎn)帥氣的自己、有點(diǎn)興奮的自己和有點(diǎn)悲傷的想著以前的事情的自己。

——覺(jué)得特別能展現(xiàn)出新自我的曲子是？

Liyuu：應(yīng)該是“Reply”吧。目前為止、我都沒(méi)有直接說(shuō)出過(guò)我自己的想法、于是在這首歌里就那樣唱出了自己的想法。

【其實(shí)是個(gè)很容易流淚的人、但自己卻不想讓自己哭出來(lái)、所以一直以來(lái)都只是在忍耐而已】

——這次的專(zhuān)輯中一共收錄了10首歌曲、所以想聽(tīng)聽(tīng)2020年發(fā)表的單曲主打歌和先行發(fā)行的“ルルカワイマ”“Endless Vacation”以外的新曲。在上次的采訪(fǎng)中、雖然說(shuō)了“ルルカワイマ”的重點(diǎn)是故事性、但首先還是想讓大家聽(tīng)聽(tīng)新曲“めたもるふぉーぜ”的亮點(diǎn)是什么。

Liyuu：“めたもるふぉーぜ”里雖然加入了很可愛(ài)的rap、但詞的量實(shí)在是太多了、學(xué)的時(shí)候相當(dāng)辛苦。專(zhuān)業(yè)的rapper桑的風(fēng)格和Liyuu風(fēng)格的rap重疊在了一起。讀歌詞的時(shí)候稍微花了點(diǎn)時(shí)間（笑）。

——“花鳥(niǎo)風(fēng)月”是一首溫柔的敘事曲啊。《下次見(jiàn)面時(shí)? 想坦率地告訴你/因?yàn)橛心阍谖也拍苓@么努力喲【今度會(huì)えた時(shí)　素直に伝えたい／君がいたからこんなにも私がんばれるよ】》這樣的歌詞讓我印象深刻。

Liyuu：比“Reply”稍微溫柔一點(diǎn)的感覺(jué)。是首在聆聽(tīng)時(shí)沒(méi)有負(fù)擔(dān)的曲子

——因?yàn)椤癛eply”呢、有點(diǎn)沉重?。ㄐΓ?、是一首感情嘩的一下溢出的曲子啊?！盎B(niǎo)風(fēng)月”就給人一種溫柔、被治愈了啊～的感覺(jué)。

——“Reply”這首沉重嗎。

Liyuu：可能確實(shí)有點(diǎn)沉重呢（笑）。自己的心情也相當(dāng)強(qiáng)烈、是一首想要好好傳達(dá)的曲子。

——“BLUE ROSE”給人一種能舞動(dòng)的搖滾感、歌詞中描繪了從《熟悉的街道》向《陌生的街道》移動(dòng)的樣子。是首可以傳達(dá)出自己在上海和在東京時(shí)心情的歌吧。

Liyuu：是的。從一個(gè)熟悉的地方來(lái)到一個(gè)陌生的地方、我想那種心情是能傳達(dá)出來(lái)的。拿到臨時(shí)歌曲的時(shí)候、想著「完全不是我擅長(zhǎng)的曲子啊」。「這種曲子要怎么唱呢？」一直這樣思考著。錄音的時(shí)候、就憑著自己的感覺(jué)去錄了。就算模仿別人的唱歌方式、也不會(huì)有什么味道。模仿的話(huà)、既唱不出自己的感覺(jué)、也唱不出模仿對(duì)象的感覺(jué)。因?yàn)閮烧叨急磉_(dá)不出那種感覺(jué)、所以我覺(jué)得模仿是沒(méi)有意義的。

——從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)、搖滾風(fēng)格的“Ambition”也是首很強(qiáng)的曲子、所以是從「自己不擅長(zhǎng)的曲子」開(kāi)始的嗎。

Liyuu：很強(qiáng)呢。恰恰相反、像“Ambition”的歌詞那樣的話(huà)、我想自己可能是說(shuō)不出口的。但是仔細(xì)讀了之后、有時(shí)心里就會(huì)有一些想說(shuō)的話(huà)。我想通過(guò)這首歌也能說(shuō)出平時(shí)說(shuō)不出口的那些話(huà)。我真的不會(huì)說(shuō)《獻(xiàn)給所有人》之類(lèi)的話(huà)。想傳達(dá)給所有人、這不是絕對(duì)不可能的事嗎。雖然是這樣想的、但是自己在唱歌時(shí)、也有過(guò) 「所有人、請(qǐng)聽(tīng)」的想法、所以只有在唱這首歌的時(shí)候、才能唱出這樣的話(huà)。

——“カラフルホライズン”是一首歌詞很復(fù)雜的流行曲呢。

Liyuu：是呢、很辛苦（笑）。錄音的時(shí)候、有因?yàn)槌璧姆绞蕉械綗肋^(guò)。旋律本身非?？蓯?ài)、所以想給人一種可愛(ài)的感覺(jué)、但一開(kāi)始覺(jué)得有點(diǎn)孩子氣了、就改變了唱法變成了現(xiàn)在的樣子。這首曲子、我在想如果能一邊唱一邊表現(xiàn)出快樂(lè)的感覺(jué)就好了。雖然有很多不知道的單詞、但是想表現(xiàn)出夢(mèng)幻般的世界的快樂(lè)。

——最后收錄的“Reply”、正如剛才說(shuō)的那樣、是一首能夠傳達(dá)出心情的敘事曲、有沒(méi)有令你也很感動(dòng)的地方呢。

Liyuu：最近、在演唱會(huì)的MC等各種各樣的地方都哭出來(lái)了、哭得很厲害。但是在去年10月以前、大家都認(rèn)為我是個(gè)不怎么會(huì)哭的人?！窵iyuu醬啊、雖然給人一種有點(diǎn)冷酷的印象、但還是哭了呢」「我覺(jué)得Liyuu醬是不怎么會(huì)哭的類(lèi)型、這次居然哭了呢」被說(shuō)是「最意外的」?！缸钜馔狻故窃趺椿厥掳。ㄐΓ?。但是、我覺(jué)得不是那樣的。“Reply”里加入了《哭個(gè)不?！酒い皮肖盲俊愤@樣的歌詞、雖然有人認(rèn)為我是個(gè)外表堅(jiān)強(qiáng)的人、但實(shí)際上我是個(gè)在受挫時(shí)會(huì)哭得很厲害的人。其實(shí)是個(gè)很容易流淚的人、但是自己卻不想讓自己哭出來(lái)、所以只是一直在忍耐而已。

——原本在人前就沒(méi)有哭過(guò)嗎？

Liyuu：是啊、我想忍著不哭。相反、如果過(guò)度忍耐的話(huà)、在MC時(shí)想說(shuō)的話(huà)就會(huì)變得不怎么能講出來(lái)了。這種情況從去年開(kāi)始慢慢改變了。

——不太想讓別人看到自己哭出來(lái)。

Liyuu：嗯、那個(gè)可能是有點(diǎn)。我感覺(jué)一哭就會(huì)講不出話(huà)來(lái)了。因?yàn)橐灿羞^(guò)邊哭邊講話(huà)的話(huà)臉就會(huì)變得不可愛(ài)的想法（笑）。但是、我發(fā)現(xiàn)可能并不是這樣的、開(kāi)始覺(jué)得哭出來(lái)也沒(méi)關(guān)系吧（笑）。

——雖然為了不讓別人看到自己哭出來(lái)了而努力著、但意外地好像、沒(méi)問(wèn)題。

Liyuu：我是這么想的。因?yàn)槭堑?次哭所以沒(méi)關(guān)系（笑）。因?yàn)橹挥?次和無(wú)數(shù)次?！兢饯λ激い蓼?。1回泣いたから大丈夫（笑）。1回と無(wú)限しかないので?！?/p>

——說(shuō)起來(lái)、為什么會(huì)哭呢。

Liyuu：因?yàn)闀?huì)被感動(dòng)到。我其實(shí)是個(gè)很容易哭的人。在大家面前、只要把自己的心情講出來(lái)就會(huì)哭。

——那是因?yàn)橛兄С值娜嗽诼?tīng)著的關(guān)系嗎。

Liyuu：是啊。能表達(dá)自己心情的話(huà)語(yǔ)、沒(méi)什么機(jī)會(huì)說(shuō)、還只有這么一點(diǎn)。平時(shí)也不會(huì)在SNS上寫(xiě)些什么、所以有點(diǎn)不好意思。

——原來(lái)如此。但是可以有傳達(dá)出自己心情的地方、只要有人聽(tīng)就會(huì)感動(dòng)到流淚、真是件好事呢。特別是在唱“Reply”的時(shí)候、不就是個(gè)傳達(dá)感謝之情的機(jī)會(huì)嗎。

Liyuu：“Reply”的歌詞內(nèi)容、真的是我一直在想的事情、但是里面有很多一次都沒(méi)有傳達(dá)給大家過(guò)的話(huà)。所以即使是自己看了、也會(huì)非常感動(dòng)。歌詞中的《總是哭個(gè)不停啊【いつも泣いてばっかだよ】》之類(lèi)的、也一直說(shuō)不出口、其實(shí)是不想在大家面前露出自己軟弱的一面、想要一直保持微笑、因?yàn)槿棠偷臅r(shí)候真的會(huì)變得面無(wú)表情（笑）。因此給人留下了很冷酷的印象、想借此機(jī)會(huì)好好傳達(dá)給大家。

——不想讓人看見(jiàn)軟弱的一面呢

Liyuu：不想讓你們看到。這是我以前想的事情、最近沒(méi)這么想過(guò)了、不過(guò)如果可以的話(huà)、我想在舞臺(tái)上展現(xiàn)出完美的感覺(jué)。

——想讓別人看到、讓觀眾看到完美的自己。

Liyuu：是的。所以、我會(huì)努力不哭的。

【希望能通過(guò)這張專(zhuān)輯、發(fā)現(xiàn)我各種各樣的可能性】

——第一張專(zhuān)輯是人生中只能發(fā)行一次的東西、從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)也是很重要的一張專(zhuān)、過(guò)了一段時(shí)間后再來(lái)回顧、Liyuu覺(jué)得『Fo(u)r YuU』在你心中是怎樣的一種存在。

Liyuu：大概、我覺(jué)得這是一張?jiān)谖覙O度迷茫中制作的專(zhuān)輯。因?yàn)樽隽撕芏鄰奈磭L試過(guò)的事情。

——雖然是在迷茫中制作出來(lái)的專(zhuān)輯、但是制作出來(lái)后沒(méi)有會(huì)感到迷茫的地方嗎？

Liyuu：嗯～、說(shuō)實(shí)話(huà)迷茫的地方也是有的。果然還是第一次唱“BLUE ROSE”和“Ambition”這樣的曲子時(shí)。完成后的曲子、就覺(jué)得「喔、變成這種感覺(jué)了」「比自己想像當(dāng)中要好一點(diǎn)的感覺(jué)」、不過(guò)大家聽(tīng)下來(lái)會(huì)是怎樣的感覺(jué)、還不清楚。

——2月11日的第一場(chǎng)演唱會(huì)、希望觀眾能看到一個(gè)怎樣的自己呢。

Liyuu：光聽(tīng)這張專(zhuān)輯的話(huà)、不是會(huì)靠想象嗎。想象Liyuu是個(gè)這樣的人。但是、如果能來(lái)演唱會(huì)、來(lái)了解真正的Liyuu就好了。

——即使在那里、也想讓觀眾看到完美的自己?jiǎn)幔?/p>

Liyuu：是的。想好好地在舞臺(tái)上傳達(dá)出準(zhǔn)備好的東西。

——音樂(lè)活動(dòng)也好、其他的活動(dòng)也好、在努力工作的過(guò)程中、給現(xiàn)在的Liyuu要加油努力的力量是什么呢。

Liyuu：每次看到努力之后做出來(lái)的東西時(shí)、都會(huì)覺(jué)得努力了真是太好了。曲子、舞蹈、活動(dòng)都是如此、看到結(jié)果后就會(huì)覺(jué)得「做到了真是太好了」、下次也要繼續(xù)加油。從別人那里得到的感想也是、會(huì)變成強(qiáng)大的力量。因?yàn)榉劢z們比較溫柔、所以即使還沒(méi)做到很好、還是有很多人會(huì)說(shuō)“很好哦”。我非常相信粉絲們說(shuō)的話(huà)。因?yàn)檫B細(xì)節(jié)都看到并寫(xiě)下來(lái)了、所以很相信他們。

——2021年是努力工作的一年、那今年的2022年想成為怎樣的一年呢。

Liyuu：怎么說(shuō)、想成為能把工作好好完成的1年。想成為在別人看來(lái)、「現(xiàn)在很閃耀呢」的人。到目前為止、也許有很多人會(huì)認(rèn)為「你很努力了呢」。我想努力的心情是否傳達(dá)給大家了呢——雖然還不知道能不能做到、但是我想如果能讓看到的人有所觸動(dòng)的話(huà)就好了。

——那么最后、請(qǐng)給收到重要的第一張專(zhuān)輯的各位留言。

Liyuu：首先、謝謝大家入手了專(zhuān)輯。如果能在這張專(zhuān)輯里發(fā)現(xiàn)我各種各樣的可能性的話(huà)就好了。今后也想一起尋找各種各樣的可能性、如果能去尋找的話(huà)我會(huì)很開(kāi)心的。