【歌詞翻譯】.EonS/萬古【ODDEEO】
?
音樂:ODDEEO
翻譯:misoseal
?
do you see what i see?
do you feel what i feel?
do you know what i know?
we will take us there
?
你看到了我所看到了的嗎
你感受到我所感受到了的嗎
你知道我所知道的了嗎
我們會(huì)將大家?guī)ツ抢?/p>
?
I've been here before
But the waves have carved the stone
'Till there's no more
?
我曾在這里過
但海浪雕刻巖石
直到什么都不剩
?
An array of iron pikes
All corroded to the heart
And nothing more
?
一列鋼鐵長槍
盡數(shù)侵蝕到心臟
除此之外什么都沒有
?
Time moves on
.EonS pass
But im still here
And still the same
?
時(shí)間前進(jìn)
萬古變遷
而我依然在這里
依然沒有變化
?
Earth to stone
Stone to sand
But im still here
And still the same
?
泥土化作石頭
石頭化作細(xì)沙
而我依然在這里
依然沒有變化
?
I've been here before
Witness culture rise and fall
Like time before
Like time before
?
我曾在這里過
見證文化興衰
如以往一般
如以往一般
?
Oh, the remains turn to seeds of progress
And usher entire civilizations then burns to ash
Written in nature
?
哦,遺骨化作進(jìn)步的種子
引領(lǐng)文明后燃燒成灰
在自然中寫下
?
[chorus]
?
Steel to rust
Ash to dust
Time will pass
'Till all is none
?
鋼鐵生銹
塵歸塵
時(shí)間經(jīng)過
直到空無一物
?
But I remain
Incapable of change
?
可我被遺留下
無法做出改變
?
Collapsing stars
Gargantuas
The sky will fall
But I remain the same
?
星星崩塌
巨人行走
天空會(huì)墮落
而我依然一成不變
?
[chorus]