雙語版歌詞在這里喲，識圖出來的，大家也可以去軟件上看看也聽聽這版[鼓掌]

Mira Hacia El Cielo (天空沒有極限)

-G.E.M.鄧紫棋

Music & Lyrics: G.E.M.鄧紫棋

Cuando no sonries, no lloras, nohablas mas

當(dāng)你不愿哭笑不愿意說一句話

Cuando lo que piensas no lo quieres expresar

當(dāng)你心里千言萬語卻無從表達??

Ya que tu coraz6n esta lleno de malas hierbas, ya en ruinas

你的心亂如麻像遍地荊棘頹垣敗瓦肆意被糟蹋

Cuando ya tu fuego no se puede avivar

當(dāng)你曾經(jīng)的火早已經(jīng)失去光芒

Cuando tu esperanza también la vesescapar

當(dāng)最初的理想也仿佛已經(jīng)陣亡

?

Y eres forzado a usar una mascara,no es tu verdad

慢慢你就戴上你的另一張新的臉龐卻不是你的模樣

Te quieres preguntar

有太多的問號

Respuestas que buscar

答案你在尋找

Si puedes escuchar

如果你能聽到

Mira hacia el cielo, eres infi nito

天空沒有極限你的未來無邊

Romperas el capullo, volaras tan alto

破繭的你會飛向更蔚藍的明天

Sigue avanzando, has llegado lejos

繼續(xù)邁步往前你已走了很遠

Mirate en el espejo, ves que siemprehe estado contigo?

站在鏡子的面前你是否能看見

我的同行

Cuando las palabras de otros son

como un punal

當(dāng)你雙耳聽見仿如刀劍一句句

Cuando en el valle de sombra de

muer te estas

當(dāng)你雙眼灰暗當(dāng)那陰影揮不去

Cuando intentaste emborrachar e

s6lo por unos momentos de paz

又一杯喝下去只因為在尋覓那片刻

安靜的情緒

Cuando sientes que te empujan

hasta el fi nal

當(dāng)你仿佛落入伸手不見的境地

Cuando en miles de pedazos te han

de destrozar

當(dāng)暴風(fēng)雨來襲仿佛只為摧毀你.

Cuando el caminar ha sido duro y a

tu lado nadie esta

當(dāng)此刻的你

已用盡力氣卻孤獨得寸步難行

Te quieres preguntar

有太多的問號

Respuestas que buscar

答案你在尋找

Si puedes escuchar

如果你能聽到

Mira hacia el cielo, eres infinito

天空沒有極限你的未來無邊

Romperas el capullo, volaras tan alto

破繭的你會飛向更蔚藍的明天

Sigue avanzando, has legado lejos

繼續(xù)邁步往前你已走了很遠

Mirate en el espejo, ves que siempre

he estado contigo?

站在鏡子的面前你是否能看見

我的同行

Contigo

我的同行

Estoy contigo, contigo

我與你同行同行

Ves lo lejos que has llegado?

看看從前你已走了多遠

Tu futuro es infinito

你的世界我看不到邊界

Mira hacia el cielo, eres infinito

天空沒有極限你的未來無邊

Romperas el capullo, volaras tan alto

破繭的你會飛向更蔚藍的明天

Sigue avanzando, has llegado lejos

繼續(xù)邁步往前你已走了很遠

Mirate en el espejo, ves que siempre

he estado contigo?

站在鏡子的面前你是否能看見

我的同行

Cuando las palabras de otros son

como un punal

當(dāng)你雙耳聽見仿如刀劍一句句

Cuando en el valle de sombra de

muer te estas

當(dāng)你雙眼灰暗當(dāng)那陰影揮不去

Cuando intentaste emborrachar e

s6lo por unos momentos de

paz

又一杯喝下去只因為在尋覓那片刻

安靜的情緒

Cuando sientes que te empujan

hasta el final

當(dāng)你仿佛落入伸手不見的境地

Cuando en miles de pedazos te han

de destrozar

當(dāng)暴風(fēng)雨來襲仿佛只為摧毀你

Mira hacia el cielo, es infinito, estoy

contigo

抬頭看看天際沒有極限如你

我與你同行