1919年6月4日，英國皇家海軍L55潛艇在芬蘭灣被擊沉。

當(dāng)時英國正在發(fā)起一場針對新生的蘇俄政權(quán)的未公開戰(zhàn)爭，L55潛艇與另外幾艘戰(zhàn)艦抵達芬蘭赫爾辛弗斯附近，將波羅的海艦隊堵在喀瑯施塔得軍港內(nèi)。當(dāng)這艘潛艇在芬蘭灣南部巡邏時，紅軍正在與尤登尼奇率領(lǐng)的白軍作戰(zhàn)。L55發(fā)現(xiàn)了懸掛蘇俄國旗的“阿扎德”和“加布里埃爾”號驅(qū)逐艦，該艇在距離800米時發(fā)射兩枚魚雷，但沒有命中。

于是潛艇上浮，露出指揮圍殼，想用上部的兩門102mm甲板炮轟擊驅(qū)逐艦。沒想到“阿扎德”號驅(qū)逐艦的炮手反應(yīng)很快，首先開火并擊中了L55的指揮圍殼。受傷的L55快速下潛消失在海面上，很快“阿扎德”號的水兵感覺到劇烈的水下爆炸，潛艇消失的附近海面漂浮起一些泡沫和碎片。經(jīng)過后來的勘測，L55在下潛后碰到一枚水雷而被擊沉。L55結(jié)構(gòu)圖，長76米，排水量960/1150噸。6具魚雷魚雷管、兩門102mm甲板炮，艇員40人。

1926年，一艘蘇聯(lián)掃雷艇意外發(fā)現(xiàn)這艘沉沒在淺水區(qū)的潛艇。兩年后，蘇聯(lián)海軍將其打撈出水。令人驚訝的是，盡管在海水中沉睡了八年半的時間，所有的機器設(shè)備都是完好的，包括維克斯柴油發(fā)動機，只是簡單清潔、加注潤滑油之后就能夠直接發(fā)動。懸掛英國海軍旗的L55正在享受短暫的“第一艇生”，L55于1918年9月29日服役，在沉沒之前只航行了8個月時間。

擊沉L55潛艇的“阿扎德”號驅(qū)逐艦，這艘軍艦服役到1941年，曾經(jīng)兩次改名。1922～1928年，改為“季諾維耶夫”號，當(dāng)季諾維耶夫被清洗之后，這艘軍艦再次改名為“阿爾泰姆”。這是1921年因火車事故喪生的F·謝爾蓋耶夫的化名。

“杰斯納”號驅(qū)逐艦上的102mm艦炮，這種艦炮與“阿扎德”號驅(qū)逐艦上裝備的型號相同。

被拖進船塢的L55潛艇，此時英國水兵的遺體還在潛艇內(nèi)。注意被炸毀的指揮圍殼。奇怪的是，水雷爆炸的地方就位于“阿扎德”號炮彈擊中的部位，因為潛艇上再也找不到其它損壞的地方。這給了一些懷疑論者提供了機會，其中包括著名的海軍歷史學(xué)家米羅斯拉夫·莫羅佐夫，他就懷疑“阿扎德”號的炮彈是否真正擊中過L55潛艇。

蘇聯(lián)海軍軍官登上L55潛艇，檢查破損情況。

指揮圍殼前部的102mm甲板炮保存完好。

在檢修L55潛艇過程中，蘇聯(lián)海軍還為這些喪生的英國同行準(zhǔn)備了棺木。

蘇聯(lián)海軍還為英國潛艇艇員舉行了追悼會。需要指出的是，蘇聯(lián)水兵的臉上沒有什么悲傷的表情。一個有趣的觀點是，當(dāng)時的蘇聯(lián)正處在激進的無神論中，所以大家都沒覺得有什么可悲傷的。棺木上有十字架和編號。

鑒于L55潛艇受損并不嚴(yán)重，蘇聯(lián)當(dāng)時又無法建造這樣先進的潛艇，于是盡量對其進行了修復(fù)。

船塢正在注水，修復(fù)完成的L55潛艇依靠自己的浮力漂浮起來。

1931年，蘇聯(lián)將L55潛艇修復(fù)完畢，并加入波羅的海艦隊服役，開始了自己的“第二艇生”。非常奇怪的是，舷號依舊是L55。指揮圍殼上還有燈光組成的五角星和L55舷號。

蘇聯(lián)水兵很自然地將L55成為“英國女郎”，這艘復(fù)活的潛艇一直服役到1942年，接下來的8年時間又作為浮動發(fā)電站使用。1950年，L55退役，并于1960年切割回收。這可能就是大英帝國歷史上對蘇聯(lián)海軍技術(shù)最大的貢獻。

不知道這艘潛艇上的蘇聯(lián)水兵是如何服役的，是否會想起多年前死在潛艇上的英國同行，晚上不會鬧鬼？