概要

原文

LIP×LIPのライブパフォーマンスに感動(dòng)し元?dú)荬蛉·陸工窑瑜辘卧?、地元の幼馴染からFull_Throttle4のライブを観る為に上京するという連絡(luò)が入る。友達(dá)の樹里やナンパ男から助けてあげた萌奈を見て自分と違ってみんな可愛いなと思うひより。幼馴染がF(xiàn)T4ファンという事にライバル心を持った勇次郎と愛蔵は芋女のひよりをプロデュースするのだった。

翻譯

在被LIP×LIP的現(xiàn)場(chǎng)表演所感動(dòng)而恢復(fù)元?dú)獾娜毡仍?，接到了?dāng)?shù)氐那嗝分耨R為了看Full _throttle4的現(xiàn)場(chǎng)演出而要去東京的聯(lián)絡(luò)。看到從朋友樹里和搭訕男那里救出來的萌奈，日比覺得大家都和自己不一樣，很可愛。幼時(shí)的玩伴是FT4的粉絲這件事有了競(jìng)爭(zhēng)心的勇次郎和愛藏制作了芋女日比。