優(yōu)雅分食你的肉體 咸甜的血腥盛宴!!Salty&Sweet中文版 曠野鬼魅...

Salty&Sweet - Aespa
填詞/翻唱 | 拜仁Sleazybxxch
咸甜,不用我說吧……驚艷……
神秘、危機四伏,警報聲和鼓點,節(jié)奏松弛又緊張,充滿誘引、刺激因素的編曲和人聲,是把獵物細嚼慢咽吞吃入腹的從容優(yōu)雅,好像大戰(zhàn)在即,但又出奇寂靜。
尾音的上揚、狂笑聲、怪叫聲,病嬌瘋批感滿滿的,(和illusion怪火有異曲同工的神秘危機感)吒味濃濃的!
這篇詞使用的物象都是“血淋淋”而直接粗暴的,迎合了吒一貫的戰(zhàn)斗風格。
但區(qū)別于《girls》,《Salty&Sweet》不是“我要戰(zhàn)勝你”“我要制服你”,而是“我會疼愛你”“我會享用你”。
“燒紅我?灼痛的雙手”“央求我?任我愚弄”像是敵人被病嬌吒人折磨到不能自己的狀態(tài)。
“剜去雙眼?綻開皮肉”“試煉的毒”酷似“上刑”的過程,吒四人在這首歌里并不單一的仿若正氣浩然的女戰(zhàn)士,更像是隱匿月夜影下的潛行女特工、曠野之巔高歌的鬼魅,用專屬自己的獨特魅力“誘引”“挑弄”“愚弄”,殘忍又溫柔地把敵人的防備瓦解。
中二一點,以女頻小說的角度來說就是:千百種嚴刑逼供的方法,都不如直接讓人動心來得有效。
“熒熒骨血,皆為神跡”獵物的骨血熒熒散發(fā)著幽光,每一滴都是我的神跡、我的杰作。
“燎燎怪火,無惡不作”享用我的美餐,我不是女戰(zhàn)士,不只會明朗地進攻,我也如天氣般變幻莫測——
我也是讓你神形俱滅的元宇宙妖物,我也是躲在暗處的鬼魅,蠶食你的愚鈍,守株待兔。
Salty sweet
Salty sweet
地獄之冥火
燒紅我?灼痛的雙手
誰把味蕾蠱惑?mix it up
有人愿者上鉤
Run run run
Kitty kitty run run
黎明前?夙夜前
刺向余孽的刀鋒
央求我?任我愚弄uh huh
殘忍與否
Your lips?堪比?詭異
剜去雙眼?綻開皮肉
試煉的毒
One drop
You're gone
You're done
Don't regret regret
'Cause I am salty & sweet
啜飲一口?便會麻痹
蠢蠢欲動
我頂風作案是real
How were your?feels(你作何感想?)
你只是今夜的meal
Salty & sweet
Ha ha ha ha ha ha
荒誕如我?元宇宙的妖物
在你唇舌間下毒
用Diamonds and pearls
點綴眉骨shh
謊稱是場trick
把身心俱steal
Better quick quick quick
快感裹著疼痛
Yeah uh
烹飪你的recipe
Woo nana
最恰當?shù)幕鸷?/p>
Yeah eat
你太美味?not free
深淬的毒
One drop
You're gone
You're done
Don't regret regret
'Cause I am salty & sweet
熒熒骨血?皆為神跡
蠢蠢欲動
我頂風作案是real
How were your?feels(你作何感想?)
你只是?今夜的meal
Salty & sweet
Ha ha ha ha ha ha
你的脈搏
是燥熱的夜風
愛欲之流
在麻痹的神經(jīng)游走
永不饜足的欲念
饑餓地叫囂一切
是曠野之巔?高歌的鬼魅
Na na na na na-
Salty sweet
Na na na na na-
Salty & sweet
'Cause I am salty & sweet
燎燎怪火?作惡如一
蠢蠢欲動
我無惡不作是real
抗拒我?No
分食這血腥的meal
Salty & sweet
Ha ha ha ha ha ha
Salty sweet
Na na na na na-
So salty
So sweet
Yeah
Salty sweet
Na na na na na-
Salty sweet
Na na na na na-
So salty
Salty sweet
Na na na na na-