「啾！」上空盤旋的生化老鷹叼著武士刀發(fā)出一聲鳴叫。這聲鳴叫是生死之戰(zhàn)的發(fā)令槍?！高扪健?！」「咿呀—！」兩名可怕的高手都在相同的時機向前進攻。忍者殺手打出地獄般的腹部重擊、死亡騎士則對著頭部高踢！
?
「「咿呀—！」」「「咕哇—！」」二人的打擊都擊中了對手、同時擊飛！　然后二人在空中同樣轉(zhuǎn)三圈同時著地、一踢地面再次進攻再度向前踏進！
?
「咿呀—！」「咿呀—！」死亡騎士長時間滯空跳躍接著使出回旋踢！　南無三！　忍者殺手曲膝滑行穿過致死的打擊、保持著滑行向身后的死亡騎士投出手里劍！　「咿呀—！」
?
投擲的手里劍一共六枚。兼顧回避和攻擊的技術(shù)性空手道。即使是死亡騎士、攻擊之后回避從正后方投來的手里劍、也是實際不可能！　迅速分出勝負了嗎！　「啾！」
?
就在這時！　從上空直線滑翔的生化老鷹、用喙叼著的武士刀、將飛來的手里劍全部彈飛?！高螁??」忍者殺手懷疑自己的眼睛的同時、做出下次攻擊的準備姿勢?！赴」?！」死亡騎士放聲大笑、側(cè)翻之后重整架勢。
?
「這是羈絆啊忍者殺手＝桑」死亡騎士的話語逐漸帶有了熱情?！肝液筒拭溃缴Ｊ且员人劳龈詈竦牧b絆、難以切斷地連結(jié)在一起。所以我不會死。明白嗎。我不會死。我不會死……呵呵呵……」
?
「戀獸癖一樣的胡話等吟誦俳句時再說吧」忍者殺手無慈悲地說出話語。「不會死也殺了汝。我可不打算讓汝呼吸到五分鐘后的空氣」燃著憎惡的眼睛盯著死亡騎士。「忍者、殺無赦」
?
「你實際相當強」死亡騎士承認?！傅悄愕谋绢I(lǐng)有好到能殺了那個老元·寬、地震還有凝視嗎？不能理解。這樣下去的話、你會死吧」「啾！」生化老鷹在上空盤旋、發(fā)的出鳴叫像是在同意不吉的話語。
?
「就憑剛剛才靠鳥保住性命的你嗎」忍者殺手立刻回罵、在精神戰(zhàn)上絲毫不讓。但死亡騎士的話語實際沉重。死亡騎士是可怕的高手、他的忍者直覺力、確實感覺到了忍者殺手的不足部分。在和總會屋的生死之戰(zhàn)中、以不凈之力從內(nèi)外支持忍者殺手的奈落·忍者的意志、現(xiàn)在……

否！　舍棄迷惑吧！　他對自己說。忘了龍＝老師的教誨了嗎？　不要被奈落吞噬！　為了什么才鍛煉茶道、練習(xí)柔·術(shù)、十幾萬次的用手刀劈竹子？　為了脫離奈落·忍者的支配，以高潔的精神為食糧繼續(xù)著戰(zhàn)斗！
?
忍者殺手擺出柔·術(shù)架勢、慢慢地縮短距離。死亡騎士也將保持攻擊姿勢、碎步移動試圖迂回到忍者殺手的側(cè)面?！高扪健?！」死亡騎士開始攻擊！　左袈裟斬手刀！　「咿呀—！」接著右袈裟斬手刀！　時間差手刀！
?
「咿呀—！」忍者殺手以肘擊迎擊手刀！　右肘擊！　「咿呀—！」左肘肘擊！　時間差肘擊！　二人的實力、勢均力敵！　忍者殺手準備出下一招……就在這時　「啾！」
?
「咕哇—！」忍者殺手的后背被急速下降的生化老鷹用武士刀切裂！　雖然靠忍者反射神經(jīng)瞬間避開了致命傷、但無奈同時還在和死亡騎士格斗之中。何等無情的無法回避攻擊！　勢均力敵的實力加上老鷹、死亡騎士處于壓倒性的優(yōu)勢！
?
「呶唔唔！」死亡騎士一步踏入向前傾的忍者殺手懷中。雙臂像拉緊的弩一樣向后拉的彎腰姿勢……危險！　這是雙重·崩·拳的預(yù)備動作！　死亡騎士的眼中閃著確定的殺意！「咿呀—！」

?「咕哇—！」……南、南無三！　受到傷害的不是忍者殺手、而是死亡騎士！　捂著額頭踉踉蹌蹌！　頭槌！　后背被斬中的忍者殺手向前傾倒的同時將頭部向后扳，緊接著直接發(fā)動了頭槌攻擊。這正是宮本·雅治在戰(zhàn)術(shù)書中寫的「切肉的菜刀亦能斬骨」的奧義！

?忍者殺手對死亡騎士的必殺組合……生化老鷹的奇襲攻擊、和以此為起點的崩·拳萬分警戒。他雖然察覺到了老鷹的奇襲攻擊、但立刻判斷出以他和死亡騎士的距離無法躲避。所以故意承受了那一刀、將其沖擊利用到下次打擊上！　?

然后當然、忍者殺手的打擊不會一個頭槌就結(jié)束！　「咿呀—！」闖入一寸之距的忍者殺手、將左拳、右拳打入死亡騎士的腹部。如果沒有相當?shù)娜陶吣途昧Φ脑?、沖擊足以讓內(nèi)臟馬上破裂、死亡騎士痛苦地彎曲身體！　

?

「咕哇—！」忍者殺手擺出水平的手刀。要將死亡騎士斬首！　「啾！」但是、上方！被生化老鷹所打斷！它要用叼在喙里的武士刀、反過來將忍者殺手斬首！
?
「彩美＝桑！　不要！」死亡騎士向生化老鷹大喊?！缸∈?、彩美＝桑！」「咿呀—！」「咕哇—！」忍者殺手以小巧的踢擊命中死亡騎士的右膝、封鎖其動作！　然后將滑翔的生化老鷹……

?

「咿呀—！」「啾！」右手像對空砰砰·拳一樣向斜上使出手刀突刺、無慈悲地貫穿了生化老鷹的身體！　羽毛飛舞、鮮血飛濺！　南無阿彌陀佛！　老鷹還想用叼著的武士刀斬忍者殺手。但忍者殺手的左手無慈悲地抓住了掙扎的老鷹的頭！
?
「唔哦哦！」死亡騎士對忍者殺手擒抱！忍者殺手本來打算就這樣用左手擰斷生化老鷹的頭部，最后放棄了、把生化老鷹砸向地面！「啾！」緊接著對飛撲過來的死亡騎士使出膝撞！　「咿呀—！」
?
「咿呀—！」死亡騎士猛烈至極的擒抱比忍者殺手的膝撞更快！　膝蓋直擊死亡騎士的臉、面甲被砸扁、但因攻擊未完全打出而威力不足。死亡騎士就這樣鉆進忍者殺手懷里將他推倒！　騎乘式！
?
「不能原諒、忍者殺手＝桑」死亡騎士以顫抖的聲音說。然后右重拳！　「咿呀—！」忍者殺手用左手防御！　接著左重拳！　「咿呀—！」忍者殺手用右手防御！　「咿呀—！　咿呀—！」再接著看似右重拳的左重拳！　「咕哇—！」
?
達人級假動作！　忍者殺手的臉上挨了強烈的重拳！　接著追擊！　右重拳！　「咿呀—！」「咕哇—！」左重拳！　「咿呀—！」「咕哇—！」忍者殺手掙扎著想起身！　不行！　雙手交叉重錘！　「咿呀—！」「咕哇—！」
?
「就這樣打死你」死亡騎士在毆打忍者殺手的同時虛無地說道。身體被貫穿的生化老鷹在附近的地面上虛弱地顫抖。但他沒有激動地進行粗率的動作、而是莫名讓人覺得客觀地、淡淡地繼續(xù)攻擊。
?
右重拳！　「咿呀—！」左重拳！　「咿呀—！」戴著甲胄般臂甲的拳頭、數(shù)次穿過防御命中。忍者殺手的意識開始遠去。最初的ambush時就已經(jīng)造成了相當?shù)膁amage（傷害）。茶道集中度變亂了、正在逐漸失去忍者耐久力·忍者回復(fù)力。

?
但是……想起來了。想起來了。那天的事。是這家伙。就是這家伙。擅自將毫無過錯的藤木戶一家卷入勢力之爭之中、坦然奪取生命的外道之一。那時是抗爭，那自然會有一派和總會屋戰(zhàn)斗。然后這家伙也是這樣。
?
那天藤木戶失去了一切。明明是這樣、這家伙是怎么回事？　生化老鷹什么的、自顧自地搞什么！　「咿呀—！」左重拳！　「呶唔！」忍者殺手故意用面甲接下！　然后用右手抓住了死亡騎士的左手腕！　「咿呀—！」恐怖的忍者握力！　那是憎恨的力量！　死亡騎士的骨頭咯吱作響！
?
「還留著這樣的力量嗎、忍者殺手＝桑」死亡騎士呻吟著。咯吱……咯吱……腕骨咯吱作響。「但我的勝利不會動搖。畢竟你只是全靠僥幸勝利的弱敵……咿呀—！」自由的右手頑強地重拳！　「咿呀—！」忍者殺手用左手防御！
?
「咿呀—！　咿呀—！　咿呀—！」死亡騎士舉起緊握的拳頭、像錘子一樣垂直擊落！　擊落！　擊落！　忍者殺手用手臂遮住臉部防御的同時堅決不放松右手的握力！　死亡騎士繼續(xù)擊落！　「咿呀—！　咿呀—！　咿呀—！」但是握力并沒有松緩！
?
忍者殺手防御住攻擊的同時、凝視著刻在死亡騎士揮下的忍者臂甲的裝飾圖案。謎一樣的菱形內(nèi)、極度花紋化地左右寫著「罪」「罰」的漢字?！高扪健　∵扪健?！　咿呀—！」「果然罪罰……！」

?
「咿呀—！　咿呀—！　咿呀—……呶唔!?」死亡騎士呻吟著。揮下的右臂、也被忍者殺手抓住了！　忍者殺手緊握住戴著臂甲的手臂。轉(zhuǎn)眼間鋼鐵開始變形。何等的忍者握力！　「罪罰……！　罪罰·影業(yè)=組合！」
?
「現(xiàn)在還說什么……說的沒錯、我是罪罰·影業(yè)=組合……咿呀—！」雙臂被封住的死亡騎士拼盡全力將忍者殺手的雙臂張開、壓在地面上。然后是頭槌！　頭槌！　頭槌！　「咿呀—！　咿呀—！　咿呀—！」「咕哇—！　咕哇—！　咕哇—！」
?
激烈的攻擊襲擊忍者殺手的頭部！這樣承受頭槌的話、即使是忍者殺手也會頭蓋骨破裂、腦漿飛濺、爆發(fā)四散！但這同時也是個好機會！　忍者殺手不會放過死亡騎士在使出頭槌時重心控制變?nèi)醯乃查g！
?
「咿呀—！」「咕哇—!?」GOURANGA！　忍者殺手用脖子和腰的力量做出了強力的后拱橋！　突然承受了像牛仔競技表演一樣的反擊，死亡騎士的身體彈了起來！　忍者殺手乘勢把死亡騎士的身體摔到反方向！　「咕哇—！」死亡騎士后背狠狠落地、震撼出他肺部的空氣！
?
忍者殺手踉蹌著站起。很遺憾沒有追擊的余力。死亡騎士也咳嗽著站起。然后看見了在地面上顫抖的生化老鷹。血跡漸漸擴大。「彩美＝?！顾闷鹕销椡鲁龅奈涫康丁！赴蚕伞埂膏?！」
?
死亡騎士用武士刀為受了致命傷而痛苦的生化老鷹介錯時、忍者殺手無言地看著。死亡騎士舉起武士刀直指忍者殺手?！覆拭溃缴Ｊ俏易類鄣娜恕６乙呀?jīng)死了」「……」「你能殺了我嗎？　忍者殺手＝?！?br> ?
「殺」忍者殺手立刻回答。他正凝視著背對燃燒車庫的死亡騎士扭曲的臂甲。那里刻著罪罰的紋章。菱形被橫向的眼睛左右分開的讓人毛骨悚然的圖案?！赶葐栆幌隆Ｈ隇楹我獨⑺罒o辜的鐵匠，還要在他家里放火」「呵呵呵……無聊的日常泡影……」

?死亡騎士冷酷地瞥了一眼倒在地上的花魁機器人、用武士刀指著她。柿生猶如石化般坐倒在旁邊?！肝乙堰@家伙藏匿的廢鐵從世界上消除。因為知道了不必要的事。機器真是可悲的東西。即使死亡、忘卻也不會到來」「……」
?
「這一點上你和我一樣、死了就能忘記」死亡騎士用武士刀指著忍者殺手、陰暗地笑著。「什么都能忘記」「……」死亡騎士降低腰身、擺出像是居合的架勢?！负呛呛恰劳稣媸翘鹈馈埂高扪健　蛊幢M剩下的全力、忍者殺手飛撲而起！
?
「柿生＝?！够龣C器人突然低語。柿生被嚇了一跳、探頭看半毀的Etoko?！高€、還活著嗎？　還活著嗎？　沒問題嗎……？」馬達驅(qū)動聲低聲鳴響、Etoko微微抬起頭、睜開眼睛?！甘辽缴?。勉強沒問題。請稍微等一下」「E……」
?
「從那個人的話中、我稍微明白了他想做什么。是那個人放火燒了你家」Etoko的關(guān)節(jié)嘎吱作響、不自然地站了起來?；鹦窃陲L(fēng)中亂舞。遠方傳來了「小心火燭！　小心火燭！」的合成警笛聲。消防隊向這邊來了。
?
熱風(fēng)吹動Etoko的頭發(fā)。從后背爆裂的碳纖維皮膚裂縫中可以看到被破壞的機器、有的部位冒著電火花?！改莻€人對柿生＝桑做不好的事、目標是為了我的記憶」「E……」「明白了這點、所以已經(jīng)沒問題了、柿生＝桑」Etoko溫柔地微笑。
?
「已經(jīng)沒問題了」Etoko重復(fù)了一次?！肝液荛_心、柿生＝桑。真的很感謝」「E……Eto……」Etoko的視線從柿生身上移開、看著將武士刀擺出居合姿勢的死亡騎士、和跳起的忍者殺手……。
?
「咿呀—！」死亡騎士的視線追蹤著蹬地跳起的忍者殺手。腳趾尖踩進沙礫中、架著武士刀的手臂上繩索般的肌肉浮現(xiàn)。因為極度集中、周圍的景色、燃燒的車庫和污穢的河流都從視野中消失、站在只有二人存在的黑暗宇宙。
?
容易的斬擊?？梢哉f、現(xiàn)在就和在居合訓(xùn)練中、將向頭拋來的西瓜在空中一切為二一樣。忍者殺手敗了。在選擇跳躍的那一瞬間、這個敵人就落入了死亡騎士的手中！　神經(jīng)元如閃電般加速、仿佛在泥中游泳的感覺襲來。
?
如此、在這場生死之戰(zhàn)中死亡騎士會活下來。至今為止殺了多少敵人？　活著對他來說沒有任何喜悅。但也不會因為沒死成而泄氣。那種事怎么都無所謂。"彩美＝桑"最終死去、完全的離別到來。即使對此、他也以沒有起伏的精神接受消化。
?
為"彩美＝桑"介錯的瞬間、武士刀傳來的、切斷生化肌肉纖維的觸感、溫?zé)岬难毫飨隆⑦€有被有機身體包裹的光纖……這是從他殺伐人生中唯一愛過的的存在、彩美＝桑的殘骸中、唯一能取出的部分。
?
在用打出崩·拳破壞掉突然攻擊過來的花魁機器人的瞬間、難道他會沒有想起彩美＝桑嗎？不、本來、為什么要讓那些廢物黑道襲擊屋形船？　如果他親自動手、從一開始就不會發(fā)生這些麻煩事了。
?
死亡騎士自嘲地笑了。即使瘋狂地逃避、還是膽怯地感傷……現(xiàn)在才意識到自己逃避不了彩美＝桑的幽靈。他殺伐人生中唯一愛過的、那個花魁機器人。對那個學(xué)習(xí)人類感情的微妙之處、表現(xiàn)出簡直像人一樣喜怒哀樂的魔性人偶的愛與恐懼……。
?
忍者殺手跳躍的身體螺旋回旋著傾斜、很快變得和地面水平。死亡騎士對其伸出拿著武士刀的手。忍者殺手螺旋回旋。死亡騎士伸出拿著武士刀的手……無聊的自問自答，簡直就像走馬燈·Recall（回想）一樣。
?
死亡騎士的武士刀、捕捉在空中水平螺旋回旋的忍者殺手的身體……眼看就要捉到了?！浮高扪健?！」」
?
咔鏘！　武士刀被忍者殺手的手刀擊中、折為兩段！　刀刃飛了出去！　忍者殺手帶著螺旋回旋之勢的手刀、從一開始就瞄準了死亡騎士武士刀的側(cè)面！「不可能（八嘎那—）!?」
?
足以破壞武士刀的激烈手刀沖擊順著刀身傳達到死亡騎士的手腕。剛才被鉗子一般力量捏的骨頭咯吱作響的手腕！　「咕哇—！」死亡騎士的武士刀掉落！　然后他眼前的是螺旋回旋的忍者殺手踢出的腳！　「咿呀—！」
?
忍者殺手的腳背正中死亡騎士的額頭！「咕哇哇哇哇哇—！」死亡騎士的額頭、頭蓋骨最堅硬的部分、被輕而易舉的粉碎！死亡騎士捂著額頭。手指縫間不斷流出溫?zé)岬难海?br> ?
「啊吧！」死亡騎士痛苦地踉踉蹌蹌。南無阿彌陀佛！　不只是血！　流出的還有死亡騎士的腦漿！　就是說人格！　記憶！　忍者殺手瀟灑地著地。然后擺出手刀突刺的架勢、準備最后一擊將死亡騎士的心臟摘出。「吟誦俳句吧！　死亡騎士＝桑！」「啊吧！」
?
就在這時！　花魁機器人闖入兩人之間。然后、抓住踉踉蹌蹌的死亡騎士的脖子、提了起來！　「啊吧！　咕哇—！」「請原諒我呢忍者殺手＝?！够龣C器人回過頭，視線越過肩頭看著忍者殺手、神秘地微笑起來?！肝襾斫Y(jié)束這一切」
?
「……」「不只有這一個人吧？　即使這個人不在了、我的記憶也會一直是目標。只要我還是我。我不是很明白。但是、我知道」花魁機器人提著死亡騎士說。然后、一步、又一步、艱難地邁出步伐。走向冒著黑煙持續(xù)燃燒的車庫。
?
「不要！　不要！　啊啊！」柿生撓著頭、崩潰似地雙膝跪地。Etoko不自然但穩(wěn)步地走著。意識模糊的死亡騎士低聲囈語?！覆拭溃缴！拭溃缴！“伞“伞笶toko回答。「我是Etoko。名字在最初決定之后無法改變」
?
「Etoko＝桑！　Eto……Etoko＝桑！」柿生叫喊著。一歩。一歩。Etoko前進。吹起的火星、將Etoko和已經(jīng)幻視到三途·川的死亡騎士染成紅色。Etoko聽見柿生的聲音停下腳步、看向他。
?
「請讓我再說一次」Etoko微笑著、「真的很感謝。我感覺很開心。我是花魁機器人、不是很明白。但是、謝謝。不會給你添麻煩的」「不要……」「柿生＝桑、再做出我一次吧。我要告別（撒由那拉）了」
?
火焰從門口噴出、迎接已經(jīng)死去一動不動的死亡騎士、和提著他的Etoko。Etoko毫不害怕、走入火焰中、不久就消失不見了。忍者殺手默默地注視著這幅光景。柿生嗚咽著雙手抓住砂礫。
?
轟！數(shù)秒后、車庫再次爆炸、噴出更多的黑煙。橙色的光像燃燒的煤炭一般照亮了忍者殺手和柿生的輪廓。數(shù)秒后、再次爆炸！　「小心火燭！」「小心火燭！」消防隊車輛的警告聲接近。
?
忍者殺手在走過坐在地上的柿生身邊時、停了一下?？粗辽?。柿生眼中含淚、顫抖著、看著燃燒的車庫。南無阿彌陀佛，他在這一天失去了一切。一切。
?
「幾分鐘后消防隊和條子就會到達了」忍者殺手說。柿生抬頭看了忍者殺手一瞬間。然后視線立刻回到燃燒的車庫。忍者殺手就這樣從他身邊走過。騎上停著的鋼鐵大人女、轉(zhuǎn)動鑰匙。
?
「Hello World。鋼鐵大人女、Desu」1200cc智能·機車的指示器上顯示出「大人女」的漢字logo、用和往常一樣用合成聲音問候。「在線認證完成。Ready Go」轟隆隆隆！轟隆隆??！發(fā)動機發(fā)出猛獸一般的聲音。
?
忍者殺手又瞥了柿生一眼。他瞇細眼睛。無力地凝視著燃燒車庫的他，之后會怎么樣？說不在乎是撒謊。但是、也沒理由太過拘泥。這種程度的事在新琦玉不過是茶飯·incident（家常便飯）。
?
消防隊和條子就要到了。被盤問的話就麻煩了。忍者殺手啟動鋼鐵大人女……罪罰·影業(yè)=組合。有必要確認當時的事實關(guān)系。
?
鋼鐵的機車背對著黑煙和火團行駛上坡道、順勢在布滿裂痕的道路漂移、一轉(zhuǎn)眼間就消失不見了。

?

【Mermaid·From·The·Black·Water】終

主要作者：菲利普·N·摩西 布拉德利·邦德

翻譯自日本翻譯Team提供版本

中文譯者：AAA

校對&潤色：Windboom?

聯(lián)系方式（Q群）：

忍殺headz交流群（茶室）：1141101336，有興趣一起制作和聊忍殺物的話就請到這里！

TRPG群（游樂場）：920873408

Mermaid·From·The·Black·Water 來自黑水的美人魚#1 https://www.bilibili.com/read/16804711

Mermaid·From·The·Black·Water 來自黑水的美人魚#2 https://www.bilibili.com/read/16815551

Mermaid·From·The·Black·Water 來自黑水的美人魚#3 https://www.bilibili.com/read/16829946

Mermaid·From·The·Black·Water 來自黑水的美人魚#4 https://www.bilibili.com/read/16845802