天龍八部舊版讀書吐槽筆記二(4)下(老三角的過場)
? 徐長老先不許喬峰看緊急軍情,喬峰心里應(yīng)是對剛才自己臨危不亂平息反叛的表現(xiàn)有點(diǎn)沾沾自喜的,就算聽出徐長老口氣不善,也不覺得會讓這個(gè)有備而來的老燈把天翻過來。所以他非常爽快的把紙團(tuán)遞給了徐長老,打算等徐長老搞明白來龍去脈之后治他一個(gè)僭越之罪,至少也要?dú)缢耐L(fēng)。這是喬峰的重大失策,他若是不理徐長老,打開緊急軍情,立刻宣布進(jìn)入戰(zhàn)時(shí)狀態(tài)并布置防備的話,即使后面有什么突發(fā)情況,他也可以占了先手。但此時(shí)他想要做出寬仁的形象,失了第一招。 ?
?舊版中徐長老對喬峰以禮貌回應(yīng)自己的失禮也是一愕,三聯(lián)版刪去了,改為大家愕然,徐長老蜜汁自信。徐長老說要等證人馬夫人過來,此時(shí)段譽(yù)則不管那個(gè),徑自把舌頭伸得老長,靠近王語嫣搭話:
?段譽(yù)心下嘀咕,乘機(jī)又想找些話題和玉燕說說,便向她低聲道:“王姑娘,丐幫中的事情真多。咱們且避了開去呢,還是在旁瞧瞧熱鬧?!庇裱喟欀碱^道:“咱們是外人,本不該參預(yù)旁人的機(jī)密大事,不過……不過……他們所爭的事情跟我表哥有關(guān),我想聽聽。”段譽(yù)附和道:“是啊,那位馬副幫主據(jù)說是你表兄殺的,這下一個(gè)無依無靠的寡婦,想必十分的伶仃可憐?!庇裱嗝Φ溃骸安?!不!馬副幫主不是我表哥殺的,喬幫主不是也這樣說嗎?”
三聯(lián)版去掉了伶仃二字,段譽(yù)不擔(dān)心義兄,甚至都沒有去過問他的傷勢,反而還在跪舔王語嫣的同時(shí)不忘給情敵慕容公子潑臟水,表現(xiàn)得有點(diǎn)下流。下一波來的不是馬夫人而是譚公譚婆,他們在舊版中來自華山?jīng)_霄洞,三聯(lián)版改為了太行山?jīng)_霄洞,這個(gè)華山?jīng)_霄洞不知是否是《笑傲江湖》中劍宗掛“劍氣沖霄”牌匾的附近。 ?
?華山派的創(chuàng)始人相傳為郝大通,但這個(gè)說法相當(dāng)靠不住,并且金書里并不存在此設(shè)定,郝大通一把年紀(jì)了還在重陽宮吃供奉,沒有去華山創(chuàng)業(yè)。碧血?jiǎng)χ刑崃艘蛔烊A山派的“風(fēng)祖師爺”,如果這位風(fēng)祖師爺真的存在,那么華山派就類似龍虎山,某姓傳承一直不斷保持到明清,或者為了保持門派活力,弟子中杰出者可以直接獲得賜姓,這也是令狐沖化名風(fēng)二中梅莊四友這種老江湖看到他的劍法后深信不疑的某種解釋。某種說法提出:該人物是令狐沖在岳不群徹底搞臭華山派后為其樹立的“新偶像”。但這種說法只有在《笑傲江湖》時(shí)代背景是明代才能說得通,舊版的笑傲江湖顯然發(fā)生在清代,那么這種推測就發(fā)生了時(shí)間上的BUG。 ?
?總的來說,在北宋時(shí)期,金書中已有華山派,因?yàn)橹霸阽娙f仇家出現(xiàn)過兩位倒霉的華山女弟子。但華山作為地理概念沒有統(tǒng)一歸屬,大概是因?yàn)榇说夭粴w屬于國家,不用交稅。是傳說中陳摶老祖從趙匡胤那里贏來的,算是一個(gè)免稅的“自由山”。坐地戶們憑著武功高就可以說占一片就占一片,總之沖霄洞此時(shí)是譚公占了。譚公身材矮小,可能不是西北本地人,而譚婆身材高大,可能譚公是抱著基因改良而不是生活美滿的目的追求的譚婆。在書中,譚公似乎有一點(diǎn)家族勢力,在后文中會寫。 ?
?舊版中喬峰對二人非常尊敬:“ 急忙站起相迎” ,這二人很可能跟汪劍通關(guān)系不錯(cuò),可以引為援助。三聯(lián)版去掉了急忙,表現(xiàn)了喬峰的好整以暇態(tài)度。譚婆是個(gè)直性子人,脾氣上來了就不管不顧,看見喬峰受傷,過來就把喬峰的刀拔了,然后譚公迅速給他上藥。這種性格的女性北方比較常見,大概因?yàn)閱谭迨撬芟矚g的后輩,而且身高很高(至少183,手動狗頭),與譚公形成反差,這種超模身材很得老阿姨歡心,畢竟趙錢孫也是個(gè)大個(gè)子。譚公上藥手法很棒,不知是不是常挨老婆打久傷成醫(yī),沖著他神乎其技的上藥手法,大概可以在天龍神醫(yī)榜上排名第四,穩(wěn)壓鐘萬仇一頭。鐘萬仇雖然有高品質(zhì)的藥材,但醫(yī)療手法還不行。 ?
?舊版中喬峰的想法是這樣:“ 喬峰早知譚公、譚婆這對夫妻乃是武林中的前輩高人,這時(shí)他二人平白無端的出手替自己拔刀治傷,雖然微嫌魯莽,心下卻也不禁好生感激,口中稱謝之際,只覺肩頭由痛變癢,竟是疼痛大減。 ”有點(diǎn)得了便宜還賣乖,三聯(lián)版改為了: “喬峰見譚公、譚婆不問情由,便替自己拔刀治傷,雖然微嫌魯莽,卻也好生感激,口中稱謝之際,只覺肩頭由痛變癢,片刻間便疼痛大減,這金創(chuàng)藥的靈效,不但從未經(jīng)歷,抑且聞所未聞?!斌w現(xiàn)三人還比較熟悉,不像舊版描寫中似乎相當(dāng)疏離的感覺。
?譚婆又問:“喬幫主,世上有誰這么大膽,竟敢用刀子傷你?”喬峰笑道:“是我自己刺的?!弊T婆奇道:“為什么自己刺自己,活得不耐煩了么?”喬峰微笑道:“我自己刺著玩兒的,這肩頭皮粗肉厚,也傷不到筋骨?!彼无申悈撬拈L老聽喬峰替自己隱瞞真相,不由得既感且愧。譚婆哈哈一笑,說道:“你撒什么謊兒?我知道啦,你鬼精靈的,打聽到譚公新得極北寒玉和玄冰蟾蜍,合成了靈驗(yàn)無比的傷藥,就這么來試他一試?!?喬峰既不說是,也不說否,只是微微一笑,心想:“這位老婆婆大是戇直。世上卻有誰這么空閑,自己在身上戳幾刀,來試你的藥靈是不靈?!弊T婆問道:“馬寡婦呢,她巴巴的請?jiān)蹅儊?,自己怎么還不到。”喬峰愕然之際,忽然間蹄聲得得,一頭驢子闖進(jìn)林來,驢上一人倒轉(zhuǎn)而騎,背向驢頭,臉朝驢尾。譚婆勃然大怒,暍道:“趙錢孫,見了譚家婆婆也是這般無禮,我打你的屁股!”
譚婆如果是個(gè)傻子,早就嫁了趙錢孫了,她只是憨直,卻并不傻,問這句話大概只是為了佯作不知自己壞了丐幫幫規(guī),把幫助喬峰的事兒含糊過去。喬峰卻覺得她真傻,說明他們的交情也不算太深厚,所以馬夫人放心把二老請來。三聯(lián)版去掉了:“譚婆問道”之后,趙錢孫登場之前的字句。她不能對著師兄說自己是“譚家婆婆”,三聯(lián)版把勃然大怒改為笑逐顏開,并且稱趙錢孫為師兄。譚婆完全沒有男女之防的概念,伸手就去打師兄屁股,譚公的鼻子都快氣歪了,但暫時(shí)不敢對老婆發(fā)火。
?眾人瞧那驢背上之人時(shí),只見他縮成一團(tuán),似乎是個(gè)七八歲的孩童模樣,譚婆伸出大手,一掌往他屁股上拍去。那人一骨碌翻身下地,突然間伸手撐足,變得又高又大。眾人都是微微一驚。譚公卻是臉有不豫之色,道:“李兄,你又來開什么玩笑?我見了你就心里不痛快!”
三聯(lián)版改為:
眾人都是微微一驚。譚公卻臉有不豫之色,哼了一聲,向他側(cè)目斜睨,說道:“我道是誰,原來是你?!彪S即轉(zhuǎn)頭瞧著譚婆。
趙錢孫對譚婆開始肉麻攻勢,此時(shí)場中的主角兩兄弟心思卻各自不同,段譽(yù):“ 這譚婆人高馬大,白發(fā)如銀,滿臉皺紋,居然名字叫做“小娟”,嬌嬌滴滴,全不相襯,眾人聽了都覺好笑。但每個(gè)老太太都曾年輕過來,小姑娘時(shí)叫做“小娟”,老了總不成改名叫做“老娟”?段譽(yù)心中正想著這件事 ?!眴谭澹骸??喬峰卻在打量那名叫“趙錢孫”之人,猜不透他到底是何等樣人物。只想他和譚公、譚婆相識,而在驢背上所露的這手縮骨功又是如此出神入化,自是非同尋常的高手,然而既是一流高手,自己卻從來未曾聽過他的名字,不免奇怪。 ?”三聯(lián)版改為了“ 自是非同尋常,可是卻從來未曾聽過他的名字。 ”諸位看官看到?jīng)],兩兄弟格局完全不同。喬峰對于有一技之長的敵人態(tài)度總是非常慎重,哪怕自己有碾壓的實(shí)力也不會輕敵,段譽(yù)眼里則只有女人。
?此時(shí)鐵面判官單正帶著五個(gè)兒子來了,父子六人上戰(zhàn)場的這種橋段甚是罕見,寫文人覺得金老可能借鑒了三國演義中的韓德和五個(gè)兒子,六人集體給老趙云送人頭的故事。吳長風(fēng)剛剛被免罪,立刻跟他熟悉的一位兒子打起了招呼,聽說他爹也來了,心里有幾分忌憚。生怕單正老鱉sun又重新提起他反叛的事情,丐幫長老當(dāng)?shù)竭@個(gè)份上也是相當(dāng)憋屈了。任用污點(diǎn)干部就是有這點(diǎn)好,容易拿捏。
?須知“鐵面判官”單正生平嫉惡如仇,只要知道江湖上有什么不公道之事,定然伸手要管。他本身武功已然極高,除了親生的五個(gè)兒子外,又廣收門徒,徒子徒孫,共達(dá)一百余人,“泰山單家”的名頭,在武林中誰都忌憚三分。跟著一騎馬馳進(jìn)林中,泰山五雄一齊上前拉住馬頭,馬背上一個(gè)身穿薄綢長袍的老者飄身而下,向喬峰拱手道:“喬幫主,單正不請自來,打擾了。”喬峰久聞單正之名,今日也是初見,但見他滿臉紅光,當(dāng)?shù)闷稹巴侜Q發(fā)”四字,神情卻甚謙和,不似江湖上傳說的出手無情,當(dāng)即抱拳還禮,說道:“若知單老前輩大駕光臨,早該遠(yuǎn)迎才是?!?/p>
所謂什么嫉惡如仇啦,不公道的事兒一定管啊云云,無非是江湖上的場面話,要是段延慶路過,看單正一家人敢滋個(gè)p嗎?舊版中他家共一百多人,三聯(lián)版二百多人,看起來人丁興旺,是當(dāng)?shù)匾话?。但對于武林高手來說,這點(diǎn)小勢力不堪一擊,單家若是真的嫉惡如仇,以除暴安良為己任,早就被滅了幾十次了,他們能攀上丐幫和少林這兩層關(guān)系算是單家的福氣,但由于站隊(duì)問題,也只能到此為止了。金書中這種叫判官的人沒有好下場,你一個(gè)凡人何德何能判來判去的,閱卷老師嗎? ?
?在舊版中,嵩山掌門柯百歲、華山譚公、泰山單正,五岳中的地頭蛇已經(jīng)出現(xiàn)了三位。這也從側(cè)面看出,五岳至少有三處還處在占山為王的狀態(tài),并沒有一個(gè)大派去跑馬圈地把地方占住。這也在一定程度上說明了金書五岳劍派的來歷,大概不是創(chuàng)始人在五岳悟道順勢開派,而是某個(gè)派別看自己實(shí)力足夠,把派挪到五岳里面重打鼓另開張。 ?
?此時(shí)趙錢孫對單正一家的出現(xiàn)很不滿,因?yàn)榇驍嗔怂麄儙熜置脭⒃挘蚤_始用話擠兌單正,這種在女人面前愛出風(fēng)頭的習(xí)慣很像我們的主角段譽(yù)小王子,只不過趙錢孫只對譚婆,段譽(yù)則是霰彈,有年輕姑娘就要表現(xiàn)。單正家人口多,正適合做護(hù)送馬夫人的工作,所以馬寡婦是他們帶來的。單正一聲令下,今天的最佳女主角登場。
?舊版中有一句話:“ 喬峰和馬大元除了幫中事務(wù)之外,平時(shí)甚少見面,這位馬夫人不出家門,更是沒有見過。當(dāng)下還了一禮,說道:“嫂嫂,有禮!” ”三聯(lián)版刪去,表示并不是沒有見過。還有這一句:“ 但幫中之事她不先稟報(bào)幫主,卻去尋鐵面判官作主,其中實(shí)是大有蹊蹺。 ”三聯(lián)版加上了徐長老三個(gè)字,不然一位新寡文君找外號充滿荷爾蒙的泰山五雄和他們爹做主,多少于名節(jié)有虧。 ?
?此時(shí):“喬峰回頭向執(zhí)法長老白世鏡望去,白世鏡的眼光卻也正在此時(shí)向他瞧來,兩人的目光之中,均是充滿了驚疑。”寫文人愿稱其為老戲骨。喬峰為單正和譚公婆引見,二人并沒有會過,從此可以看出,請這些武林高手的分為兩撥,一撥是馬夫人找老徐和單正,另一撥則是老徐或其他人請趙錢孫譚公譚婆等人。 ?這時(shí)趙錢孫又來對單正出言不遜,譚婆為他打圓場:“ 正待發(fā)作,譚婆卻道:“單老爺子,你莫聽趙錢孫隨口胡說,這人是個(gè)癲子,當(dāng)不得真。” ”這種“別跟他一般見識”的話,一般是跟比較不熟的人說的,用意是維護(hù)比較熟的人,要是這位不熟的人仍然要一般見識,這個(gè)說話人一定是要跟熟人站在同一戰(zhàn)線的,所以日常生活中鑼鼓聽音,說話也要聽聲兒。 ?
?大家坐下之后,喬峰問這些人的來意,單正倒不客氣,儼然作為興師問罪的主導(dǎo)人物,主動發(fā)言。趙錢孫則是鸚鵡學(xué)舌學(xué)他說話,以一對六斗起嘴來,這種斗嘴倒沒什么稀奇,趙錢孫一味充大輩,在小學(xué)生級別的斗嘴中,充大輩可以說是僅次于反彈的大殺器了,趙錢孫把人多勢眾的單家氣得夠嗆。
?趙錢孫說到了正題:“ 趙錢孫慍道:“我剛才正在問小娟:‘你近來過得快活么?’她尚未答話,你這五個(gè)寶貝兒子便大模大樣,橫沖直撞的來了,打斷了她的話頭,至今尚未答我的問話。單老俠,你倒去打聽打聽,小娟是什么人?我‘趙錢孫李,周吳陳王’又是什么人?難道咱們說話之時(shí),也容你隨便打斷的么?” ”三聯(lián)版把老俠改為老兄。舊版中單正看他這個(gè)狀況,就明白了一些: “心下暗暗好笑 ”三聯(lián)版改為:“ 心想這人果然腦筋不大靈”于是單正發(fā)出直指人心的問話:“ “我自然是不敢叫,卻難道譚公也不敢叫么?” ”趙錢孫如同被按下開關(guān),立刻放聲大哭。 ?
?此時(shí)單正又覺得有點(diǎn)過意不去,自稱:“是在下的不是”三聯(lián)版改為“是兄弟的不是”,他哭了一陣,譚婆終于受不了了斥責(zé)了他一句。趙錢孫立刻回應(yīng):“ 趙錢孫道:“你拋下了我,去嫁了這老不死的譚公,我心中如何不悲,如何不痛?我心中碎了,腸也斷了,這區(qū)區(qū)外表的臉皮,要來何用?” ”吃瓜群眾這才明白,原來是三角戀。 ?
?這種老年三角戀是非常惡趣味的金老喜歡描寫的情節(jié),比如袁士霄、于萬亭、周伯通甚至丁不四等,都在晚年還牽纏攪合,十分不太體面。趙錢孫稱譚公為老不死,但在吃瓜群眾眼中看來,他們年貌倒也相配:“ 只是眼看譚氏夫婦都是六十以上的年紀(jì),怎地這趙錢孫竟然一往情深若斯,數(shù)十年來苦戀不休?譚婆滿臉皺紋,雞皮鶴發(fā),誰也看不出這又高又大的老嫗,年輕時(shí)有什么動人之處,使得趙錢孫到老不能忘情。 ”三聯(lián)版把雞皮鶴發(fā)改為白發(fā)蕭蕭。 ?
?譚婆頓時(shí)不太好意思了,只好用軟話來讓趙錢孫聽話,趙錢孫得寸進(jìn)尺,要求譚婆對他笑笑,吃瓜群眾們頓時(shí)笑倒一片,譚婆此時(shí)倒是很勇敢的對他一笑,趙錢孫滿意的安靜下來。而譚公快被氣炸了。此時(shí)書中再次比較了義兄弟二人的心思格局:
?這般情景瞧在段譽(yù)眼里,心中驀地一驚:“這三人情深如此,將世人全是置之度外,我……我對王姑娘,將來也落到這個(gè)結(jié)果么?不,不!這位譚婆對她師哥顯是頗有情意,而王姑娘念念不忘的,只是她的表哥慕容公子,比之趙錢孫,我是大大的不如,大大的不及了?!壁w錢孫和譚公、譚婆鬧的是陳年恩怨,喬峰聽在耳里,卻暗自琢磨:“那趙錢孫其實(shí)并不姓趙,乃是譚婆的師兄。我素聞華山?jīng)_霄洞譚公譚婆,以華山嫡派絕技聞名于天下,從這三人的語意中聽來,三個(gè)人似乎并非出于同一師門。到底譚公是華山派呢?還是譚婆是華山派?”
段譽(yù)固然心里只有女人,喬峰則全然不把危機(jī)放在眼里,還在思考他們的門派背景。三聯(lián)版加了一句“ 倘若譚公是太行派,那么這趙錢孫與譚婆師兄妹,又是什么門派? ”此時(shí)趙錢孫在譚婆面前吹牛,倒惹出了小阿朱對他的一陣譏諷:
?他心下正自疑惑,只聽趙錢孫又道:“老子好幾年沒到江南,不知姑蘇出了個(gè)‘以彼之道,還施彼身’的慕容復(fù),膽大妄為,亂殺無辜。老子倒要會他一會,且看他有什么本事,能還施到我‘趙錢孫李,周吳鄭王’的身上?”他剛說完這幾句話,忽聽得一人號啕大哭,悲悲切切,嗚嗚咽咽,哭聲便和他適才沒半點(diǎn)分別。
眾人聽了,不禁都是一愕,只聽那人跟著連哭帶訴:“我的好師妹啊,老子什么地方對不起你?為什么你去嫁了這姓譚的糟老頭子?老子日想夜想,心里牽肚掛腸,記著的就是我那小娟師妹。想我?guī)煾冈谑乐?,待我二人猶如子女一般,你不嫁老子,可對得起師父么?”
這說話的聲音語調(diào),和趙錢孫實(shí)是一模一樣,若不是眾人親眼見到他張口結(jié)舌,滿臉詫異的神情,誰都以為定是出自他的親口。各人循著聲音來處望去,見這聲音發(fā)自一個(gè)身穿淡紅衫子的少女。
趙錢孫一聽,又哭了。此時(shí)單正出來嘚瑟,一派惡霸本色:
?單正搖了搖頭,朗聲說道:“單某雖是姓單,卻是一妻四妾,兒孫滿堂。你這位雙歪雙兄,偏偏形單影只,凄凄惶惶。這種事情乃是悔之當(dāng)初,今日再來重論,早是為時(shí)已晚。雙兄,咱們承馬夫人之邀,到這里來商量你閣下的婚姻大事么?”趙錢孫搖頭道:“不是?!眴握溃骸叭粍t咱們還是來商議丐幫的要事,才是正經(jīng)?!壁w錢孫勃然怒道:“什么?丐幫的大事正經(jīng),我和小娟的事便不正經(jīng)么?”譚公聽到這里,已是忍無可忍,說道:“阿慧,阿慧,你再不制止他發(fā)瘋發(fā)癲,我可不能干休了?!北娙寺牭健鞍⒒邸眱勺郑南耄骸霸瓉碜T婆另有芳名,那‘小娟’二字,確是趙錢孫獨(dú)家專用的?!弊T婆頓足道:“他又不是發(fā)瘋發(fā)癲,你害成他這副模樣,還不心滿意足?”譚公奇道:“我……我……我怎地害了他?”譚婆道:“我嫁了你這糟老頭子,我?guī)煾缧闹凶允遣煌纯臁弊T公道:“你嫁我之時(shí),我可既不糟,又不老?!弊T婆道:“也不怕丑,難道你很英俊瀟灑么?”
于是徐長老出來讓馬夫人講幾句,馬夫人便開始了表演,馬夫人這個(gè)出場是非常講究的,她先安靜的低著頭,人畜無害的站在一邊,接著,用清脆動聽的播音員級的話語讓這些人油然而生好感:“ 她雖是說得甚低,但語音清脆,一個(gè)字一個(gè)字的傳入眾人耳里,聽著說不出的舒服動聽。她說到這里,語聲略帶嗚咽,微微啜泣。杏林中無數(shù)英豪,心中均感難過。同一哭泣,趙錢孫令人好笑,阿朱令人驚奇,馬夫人卻是令人心酸凄涼。 ”三聯(lián)版改為:“甚是動聽”,只是聲音就如此動人,當(dāng)馬夫人如狄飛驚一般抬頭露出相貌時(shí),七分容貌就變成了十二分,那才是分勝負(fù)的時(shí)刻。 ?
?馬夫人話音雖軟,但話茬極硬,句句直指喬峰,而喬峰也后知后覺的有了預(yù)感,剛才的戲都是預(yù)演,正折現(xiàn)在才開始:
?喬峰從今晚的種種情事之中,早覺察到有一個(gè)重大之極的圖謀,正在等待著自己,雖則全冠清和四長老的叛幫逆舉已然擺平,但顯然此事并未了結(jié),此時(shí)聽馬夫人說到這里,反感輕松,神色泰然,心道:“你們有任何陰謀,盡管使出來好了,大丈夫光陰磊落,我喬某生平不作虧心之事,不管有何傾害誣陷,喬某何懼?”
他卻沒有深刻體會:“欲加之罪,何患無辭”;“眾口鑠金,積毀銷骨”的道理,倒也不用急,很快他就會懂了。馬夫人說在遺物中找到了信件,因?yàn)閹椭骱烷L老都不在洛陽,所以馬夫人去鄭州找了徐長老。這說明,丐幫的干休所不在總部開封,而在鄭州,鄭州處在洛陽和汴梁中間,也算是大宋境內(nèi)的重要地點(diǎn)。很可能這個(gè)據(jù)點(diǎn)被丐幫用來進(jìn)行青訓(xùn)、養(yǎng)老、拓展等工作。 ?徐長老接過話茬:
?徐長老咳嗽幾聲,說道:“此事說來恩恩怨怨,老朽當(dāng)真好生為難?!边@兩句話極是蒼涼,其時(shí)天色漸黑,杏林邊際升起一層濃霧,眾人心頭也都有陰森森之感。他伸手過去,從馬夫人手中將信接過,說道:“大元的曾祖、祖父、父親,數(shù)代都是丐幫中人,不是長老,便是八袋弟子。我眼見大元自幼長大,他的筆跡我是認(rèn)得清楚的。這信封上的字,確是大元所寫。馬夫人將信交到我手中之時(shí),信上的火漆仍然封固完好,無人動過。我也擔(dān)心誤了大事,不等會同諸位長老,便即拆來看了。拆信之時(shí),泰山鐵面判官單兄也正在座,可作明證?!眴握溃骸安诲e(cuò),其時(shí)在下正在徐老隱居之處作客,親眼見到他拆閱這封書信。”
這段話信息量不小,首先為了確定可靠性,先說了馬大元的身世背景,原來這家伙是個(gè)職業(yè)乞丐,根窮苗困,幾輩子都吃小金庫,老婆本棺材本都是叫花子報(bào)銷,怪不得會被任命為zz上最可靠的副幫主來監(jiān)視喬峰。其次說信封上的火漆完好,無人拆過,這就可以罵他老眼昏花了。一邊單正還在幫徐長老確認(rèn),可真是一妻四妾的好日子過夠了。 ?
?此后徐長老看信,單正居然也湊過頭來看,徐長老還并不避諱他,這簡直滑天下之大稽。單正自己也是武林中人,還叫什么判官,難道不知道看不該看的東西長針眼的道理?丐幫理論上應(yīng)該把他招子挖下來才對,參考徐長老剛才對現(xiàn)任幫主的不敬,這兩個(gè)老廝真的毫無組織紀(jì)律性。此時(shí)正義之士趙錢孫來插嘴說了句公道的話,一般人說“我說句公道話”,那這句話一定是不公道的:
? 趙錢孫插口道:“單老兒,這就是你的不對了。這是人家丐幫的機(jī)密書信,你又不是丐幫中的一袋、二袋弟子,連個(gè)不入流的弄蛇化子硬要飯的也挨不上,怎么不請自來,去偷窺人家的隱私?”別瞧他一直瘋瘋癲癲的,這幾句話倒也真是在情在理。單正老險(xiǎn)微赭,說道:“我是只瞧一瞧信尾署名,也沒瞧信中文字。”趙錢孫道:“你偷一千兩黃金固然是賊,偷一文小錢仍然是賊,只不過錢有多少,賊有大小之分而已。大賊是賊,小毛賊也是賊。偷看人家書信,便不是君子。不是君子,便是小人。既是小人,便是卑鄙混蛋。既是卑鄙混蛋,那就該殺!”
這段話說得相當(dāng)解氣,令人拍案叫絕。而單正的想法是什么呢?“ 心下固自惱怒,卻也頗感驚異:“此人一遇上我,便盡找我岔子盡挑眼,其非跟我有什舊怨?江湖上沒將泰山單家放在眼中之人,倒是沒有幾個(gè)。此人到底是誰,怎么我全然想不起來?” ”可見,他混到現(xiàn)在依然不死,自然不是沒眼色的人,看到有人對他無禮,首先還是要看人家的背景,可不是什么“嫉惡如仇”,見到壞人壞事就出去替天行道的脾氣。
?趙錢孫打了岔,想知道署名是誰的人們對他怒視,此時(shí)譚婆出來為他講話,趙錢孫“心花怒放”,此時(shí)阿朱又出來討口舌便宜,趙錢孫倒是蠻大度的,只是“啼笑皆非”沒有發(fā)怒,譚公和單正用目光表示感謝,譚婆卻沖過去給了小姑娘一巴掌。此時(shí)場內(nèi)有本事攔得住譚婆的,大概只有武功高的喬峰和離得近的譚公,但喬峰受了譚婆之恩,譚公又是個(gè)耙耳朵。所以此時(shí)小嫂子一巴掌挨得是清清脆脆。 ?
?趙錢孫看小娟為他出頭,自然哈哈大笑,阿朱則要哭了出來,此時(shí)譚公出手,幫她上了藥,并送了她一盒靈效的由“ 極北寒玉和玄冰蟾蜍”(舊版中則是冰蠶和白玉蟾蜍)合成的傷藥。阿朱種下善因,得到了善果。而譚婆那邊則絮絮叨叨的埋怨老公,大概是可惜這盒藥膏,看來譚婆這個(gè)脾氣行走江湖時(shí)少不了得罪人,譚公就專門干擦屁股的事兒。先給傷者治好,再給合理賠償,醫(yī)院和pcs的事兒一手包辦。 ?徐長老又說:
“眾位兄弟,到底寫這封信的人是誰,我此刻不便言明。
徐某在丐幫七十余年,近三十年來退隱山林,不再闖蕩江湖,與人無爭,不結(jié)怨仇。我在世上已為日無多,既無子孫,又無徒弟,自問絕無半分私心。我說幾句話,眾位信是不信?”
群丐都道:“徐長老的話,有誰不信?”
徐長老向喬峰道:“幫主意下若何?”
喬峰道:“喬某對徐長老素來敬重,前輩深知?!?/p>
請注意,喬峰可沒說信,只是說我對你一向敬重,言外之意就是你有沒有私心,不是你自己一句話說出來就算數(shù)的。就算徐長老是10歲左右加入丐幫,那就是在50多歲就退休了,丐幫養(yǎng)了他30年,讓他過上了有尊嚴(yán)的晚年。這句話除了表明自己的資歷,也有給丐幫兄弟宣傳福利的意思在:“有職稱的退休了就不用要飯啦” ?
?此時(shí)徐長老說因?yàn)閱握鷮懶湃耸煜?,交給他看筆跡,算是洗白單正的偷窺行為,但趙錢孫此時(shí)又發(fā)表看法: “徐長老交給你看,你當(dāng)然可以看,但你第一次看,卻是偷看。好比一個(gè)人從前做賊,后來發(fā)了財(cái),不做賊了,但盡管他是財(cái)主,卻洗不掉從前的賊出身。” 依然非常有道理。
?徐長老又道:“老朽得知華山譚氏伉儷和寫信主人頗有淵源,于是上得華山,來到?jīng)_霄洞內(nèi),向譚氏伉儷請教。譚公、譚婆將這中間的一切原委曲折,一一向在下說明,唉,在下實(shí)是不忍明言,可憐可惜,可悲可嘆!”
他說到這時(shí),眾人這才明白,原來譚氏伉儷和單正所以先后來到丐幫,都是承徐長老之邀,叫來作證。
徐長老義道:“譚婆當(dāng)時(shí)言道,她有一位師兄,于此事乃是身經(jīng)目擊,如請他親口述說,最是明白不過,這位師兄,便是趙錢孫先生了。這位先生的脾氣和別人略有不同,等閑請他不到??偹阕T婆的面子極大,片箋飛去,這位先生便應(yīng)召而到……”譚公突然滿面怒色,向譚婆道:“怎么?是你去叫他來的么?怎地事先不跟我說?瞞著我偷偷摸摸?!?/p>
譚婆怒道:“什么瞞著你偷偷摸摸?我寫了信,要徐長老遣人送去,乃是光明正大之事。就是你愛喝干醋,我怕你嘮叨羅嗦,寧可不跟你說。”
譚公道:“背夫行事,不守婦道,那就是不該!”譚婆更不打話,出手便是一掌,啪的一聲,打了丈夫一個(gè)耳光。
譚公的武功明明遠(yuǎn)比譚婆為高,但妻子這一掌打來,既不招架,亦不閃避,一動也不動的挨了她一掌,跟著從懷中又取出一只小盒,伸指沾些油膏,涂在臉上,登時(shí)消腫退青。一個(gè)打得快,一個(gè)治得快,這么一來,兩人心頭怒火一齊消了。旁人瞧著,無不好笑。只聽得趙錢孫長嘆一聲,聲音悲切哀怨之至,說道:“原來如此,原來如此。唉,早知這般,悔不當(dāng)初。受她打幾掌,又有何難?”語聲之中,充滿了悔恨之意。譚婆幽幽的道:“你給我打一掌,總是非還打不可,從來不肯相讓半分?!壁w錢孫呆若木雞,站在當(dāng)?shù)?,怔怔的出了神,追憶昔日情事,這小師妹嬌小玲瓏,愛使小性兒,動不動便出手打人,自己無緣無故的挨打,心有不甘,每每因此而起爭吵,一場美滿姻緣,終于無法得諧。
譚公倒也不是純軟柿子,還是可以當(dāng)眾斥責(zé)老婆的,雖然下場是被老婆打了,但總的來說還是起到了積極作用。看到譚公打不還手,趙錢孫才徹底明白,兩個(gè)S終究是過不到一起去的,S和M才是天生一對。三聯(lián)版中把譚婆的嬌小玲瓏改為了脾氣暴躁,否則趙錢孫不用縮骨功時(shí),起碼個(gè)子要長到兩米才行吧,提前呈現(xiàn)巨人觀,不吉利啊不吉利。
? 因?yàn)橼w錢孫是往事的目擊證人,所以徐長老要他一句話,但趙錢孫則只是想著跟小娟的事兒不能自拔。但無論如何,譚婆還是說到了“雁門關(guān)外,亂石谷前的那一場血戰(zhàn)。”趙錢孫聽到這幾個(gè)字,立刻拔腿就跑,此時(shí)卻是被眾人遺忘的全冠清用話逼住了趙錢孫:
?眼見他便要沒入杏子林中,再也追他不上,眾人齊聲大叫:“喂,別走,別走,快回來,快回來?!壁w錢孫哪里理會,只有奔得更加快了,突然間一個(gè)聲音朗朗說道:“兩鬢已霜,風(fēng)采美貌,更不如昔也?!壁w錢孫驀地住足,回頭說道:“是誰說的?”那聲音道:“若非如此,何以見譚公而自慚形穢,發(fā)足奔逃?”眾人向那說話之人看去,原來卻是全冠清。
趙錢孫道:“誰自慚形穢?他只不過會一門‘挨打不還手’的功夫,又有什么勝過我了?”忽聽得杏林彼處,有一個(gè)蒼老的聲音說道:“能挨打不還手,那便是天下第一等的功夫,豈是容易?”
趙錢孫說話纏夾不清,難以取信眾人,所以主辦方加了雙保險(xiǎn),請來了說話清楚名滿天下的天臺山智光大師。經(jīng)過第二幕譚公三角這個(gè)輕松劇情過渡后,杏子林劇情進(jìn)入了第三幕的高潮部分。