【Vividz】補(bǔ)充包第四彈 VB04 翻譯卡表(紫)

翻譯來自DeepL翻譯和百度翻譯
感謝群友LOVELY小姐的圣誕小棉襖提供大多數(shù)的卡牌翻譯
如果有感興趣的或者想入坑的歡迎加群討論:966375008
本人僅為整理匯總,如有錯(cuò)誤請(qǐng)指正

VB04-033(UC)寶箱任務(wù)!?雪莉?角色
2?2000?幻想曲?雪莉 C
【?!俊居行А?/strong>賽區(qū)【效果】你的保留區(qū)有卡的場合,這張卡的力量+2000。
【起】【有效】自己的回合1次&賽區(qū)【費(fèi)用】你的棄牌區(qū)2張卡除外。【效果】選你的手牌1張“敵對(duì)生物”,可以將其公開。公開了的話,抽1張卡,將公開的卡回到卡組,并洗切。

VB04-034(C)毛茸茸的協(xié)力者?雪莉?角色
5↓ 6000?幻想曲?雪莉 C
【常】【有效】保留區(qū)【效果】這張卡的費(fèi)用-2。
【自】【有效】賽區(qū)【誘發(fā)】這張卡從保留區(qū)登場。【效果】選你的棄牌區(qū)3張卡,可以將那些卡除外。除外了3張的話,從你的卡組上方將1張卡放置到保留區(qū)。
【自】【有效】賽區(qū)【誘發(fā)】攻擊成功【效果】選你的棄牌區(qū)或除外區(qū)1張持有“魔法”的事件,可以將其回到手牌。

VB04-035(UC)神圣的現(xiàn)場演出?任務(wù)
幻想曲 雪莉?C
〔檢查〕【有效】自己的回合?【條件】①這個(gè)回合,在你的賽區(qū)“雪莉”“攻擊成功”時(shí),你的“敵對(duì)生物”因“【自】討伐”退場2次。
〔完成〕【有效】橫置【條件】①這張卡所處賽道上沒有對(duì)手的角色。

VB04-036(C)劍術(shù)?雪莉?角色
1?1000???幻想曲?雪莉 D
【?!俊居行А?/strong>賽區(qū)【效果】你的保留區(qū)有“雪莉”的場合,對(duì)手所有賽區(qū)的角色力量-1000。
【自】【有效】賽區(qū)【誘發(fā)】對(duì)手的角色退場。【效果】直到任務(wù)階段結(jié)束時(shí),這張卡的力量-500。

VB04-037(C)劍砍?雪莉?角色
3?5000?幻想曲?雪莉 D
【自】【有效】賽區(qū)【誘發(fā)】攻擊成功【效果】你可以選擇保留區(qū)的1張卡并除外。除外了的話,從你的卡組頂公開5張卡,選擇其中1張“雪莉”,放置保留區(qū)。剩下的卡以喜歡的順序放置到卡組底。
【起】【有效】自己的回合&棄牌區(qū)【費(fèi)用】把你手牌中的1張卡放置棄牌區(qū)。【效果】你的保留區(qū)沒有1張卡的場合,把這張卡放置保留區(qū)。直到任務(wù)階段結(jié)束時(shí),你不能使用“同名”的這個(gè)能力。

VB04-038(UC)曲斷的救世主?任務(wù)
幻想曲?雪莉 D
〔檢查〕【有效】自己的回合?【條件】①你的賽區(qū)中卡名帶有「大師」的“雪莉”“攻擊成功”時(shí),你的卡名中帶有「頭目」的“敵對(duì)生物”因“【自】討伐”退場。
〔完成〕【有效】橫置【條件】①這張卡所處賽道上沒有對(duì)手的角色。②在你的賽區(qū),這個(gè)回合“攻擊成功”的卡名中帶有「大師」的“雪莉”。

VB04-039(R)奇想暴君?事件
1 S 幻想曲/魔法 雪莉?★
【事件】【效果】選你的保留區(qū)或?qū)κ仲悈^(qū)的1張角色,直到任務(wù)階段結(jié)束時(shí)為止,將其費(fèi)用-2。
【自】詠唱:持有“幻想曲”的“雪莉”(【有效】除外區(qū)【誘發(fā)】你的持有“幻想曲”的“雪莉”“攻擊成功”。【效果】你可以不支付費(fèi)用使用這張卡。)
【起】【有效】自己的回合&手牌【費(fèi)用】這張卡除外。【效果】從你的卡組上方公開5張卡,選那之中1張“敵對(duì)生物”的角色,將其放置到卡組的上方。剩余的卡以喜歡的順序放置到卡組的下方。

VB04-040(SR)撒旦大師 雪莉?角色
7 13000 幻想曲 雪莉?★
【自】【有效】賽區(qū)【誘發(fā)】任務(wù)階段結(jié)束時(shí)。【效果】將這張卡的所有EXP放置能量區(qū),選擇保留區(qū)的1張卡,放置能量區(qū)。將這張卡放置保留區(qū)。
【起】【有效】自己的回合&保留區(qū)【費(fèi)用】從你的棄牌區(qū)的2張“敵對(duì)生物”除外。【效果】這個(gè)能力在你的賽區(qū)有“敵對(duì)生物”,沒有“同名”卡的場合才能使用。這張卡“重置”狀態(tài)登場。你的除外區(qū)的卡未滿8張卡的場合,將這張卡放置到棄牌區(qū)。