個人情況

本科就讀于帝都某雙一流的日語專業(yè)。均績93+，排名全系第二。零基礎(chǔ)學習日語，大二時通過N1，150左右，專四優(yōu)秀，英語六級530+。

大三時考取高中日語教資筆試、面試，J-test特A及日語三筆，此外還拿過一些國家級和省市級翻譯/演講比賽的三等獎（拿不到一二等真的是我太菜orz），還有幾次一等獎學金，備考人大日語學碩半年后選擇保研本校學碩。

對日語的興趣

其實最開始選擇日語專業(yè)完全是因為我的本科院校在我們那里招的專業(yè)很少，再加上高中的時候語文和英語成績都不錯，就自以為有點語言天賦（后來被狠狠打臉）結(jié)果大一剛開學的時候，學五十音圖還好，學到動詞變形那里破大防了，哭著喊著后悔自己為什么不去學英語專業(yè)……

大家真的不要聽別人說日語簡單，起碼我自己就連最開始入門的時候都沒覺得簡單過……每天背的要死要活，因為老師幾乎每節(jié)課都要聽寫+提問。而且還有一點很重要?。?！很多人會覺得沒有興趣肯定就學不好日語，其實不是這樣的。

作為專業(yè)來說，無論有沒有興趣，重復記憶和刷題的過程肯定都是很痛苦的。如果真的沒有興趣，也不用勉強自己，把它當成工作去做就行。

我大一的時候特別苦惱于自己對日語沒有興趣，后來發(fā)現(xiàn)這完全是杞人憂天( ′▽｀)踏踏實實學才最重要，而且當你學到一定高度以后，自然就會有一些興趣了～

擇校原因

人大學碩：

1.自己高考失利，想通過考研985進入更高的平臺

2.在帝都呆習慣了，也不想換到別的城市，所以擇校范圍就縮減到了帝都985

3.不確定未來是否讀博，所以希望給自己留有余地，不考慮翻碩

4.在帝都985日語學碩里，人大算招的人多的……有5個統(tǒng)招名額，其它學校都是2個左右，難度太大。

5.最后一個，也是最關(guān)鍵的原因，聯(lián)系到了去年上岸人大的學姐，她認為我基礎(chǔ)很好，然后也一直在指導俺復習，所以才敢考慮人大的～

本校：

1.很喜歡本校日語系，老師們學術(shù)水平都很高，本科期間也幫助了我很多很多。

2.帝都雙一流平臺和地理位置都不錯。

3.為日語學碩，而且選擇本校保研甚至不用面試，很適合我這個懶人。

4.本校日語系為國家一流建設(shè)學科，平臺很好。

備考經(jīng)驗分享

因為最開始不知道自己能否保研，所以我大概從三四月份就開始準備考研，一直到九月份保研名單公示。而且老師說拿下三筆后進復試就比較穩(wěn)，所以也同時在備考三筆。下面分基礎(chǔ)日語、日語語言文學文化、政治、二外英語四門科目簡單介紹一下我在備考人大日語學碩時的一些經(jīng)驗。

基礎(chǔ)日語

備考資料/課程：

愛初心考研通用全程班
?

?

愛初心古典日語課程

?

愛初心作文課程+作文修改服務(wù)

?

愛初心7月翻譯真題訓練營

?

高等院校日語專業(yè)八級考試10年真題與詳解

?

日語專業(yè)8級考試綜合輔導與強化訓練

?

無敵綠寶書 新日語能力考試N1詞匯

?

藍寶書 新日本語能力考試N1文法

?

近15年N1真題

?

三級筆譯實務(wù)+筆譯綜合能力教材及真題解析

?

首先是單詞，也就是漢字假名互寫題。因為大二過了1級，覺得自己還算基礎(chǔ)比較好，以為這門課應(yīng)該不算難，結(jié)果三四月份的時候一看考研單詞的難度直接懷疑人生……

?

強烈推薦藍色那本專八考試綜合輔導與強化訓練，把那本書的詞匯和愛初心課程教材里的詞匯都背會就問題不大了，我記得后來暑假的時候就很少遇到不認識的單詞了。

?

我的方法比較笨，就是把所有不會的單詞抄到筆記本上反復背，俗話說好記性不如爛筆頭嘛～所以我后期著重補充一些較高難度的詞匯，都是參考雞矢老師的公眾號“伊呂波日語”，里面都是漢檢二級左右難度的題目，很適合自查。不過對于初學者來說難度較高，不會做很正常，后面寫多了就熟悉了，尤其是看著假名卻寫不出漢字的同學可以著重練習一下～

?

至于語法部分，主要還是聽愛初心的課程以及練習近15年的N1真題還有三筆綜合能力的選擇題。這里需要注意一下，人大在語法部分考察慣用句不多，也就一兩道選擇題，因此可以不用把太多精力放在慣用句背誦上（當然也不是說可以完全不用準備，兩三分也是分?。?/p>

?

然后閱讀部分，說實話我沒太準備閱讀，因為之前1級閱讀滿分，平時做閱讀錯誤也很少，因此這部分就不介紹經(jīng)驗了～人大的閱讀有主觀題，如果覺得這方面比較薄弱可以練一下。個人覺得大量輸入日語后閱讀和答題水平自然就會提高。

?

人大的翻譯是一道中譯日和一道日譯中，個人感覺難度在2到3級之間，建議沒有過筆譯三級的同學謹慎嘗試人大，畢竟翻譯分數(shù)占比較大。題型每年都不固定，所以就平常心備考翻譯就可以。本人三筆綜合87，實務(wù)63，但是我備考翻譯的方法比較危險，就是只輸入，大量背誦參考譯文，自己動筆很少，每個人情況不一樣～不建議都學俺

?

最后是作文，人大的作文不是格子紙，是全空白。所以備考的同學如果怕考場上寫不工整最好平時就練習在空白A4紙上寫作文，作文字數(shù)大概在800左右，不算多但也不少，需要好好重視。強烈推薦炸雞老師的作文課！聽完課真的對寫好日語作文有了信心，畢竟我在備考之前唯一寫的一篇日語作文是在專四考場上……（之前都是拿翻譯軟件寫的，好孩子不要學我）

日語語言文學文化

備考資料/課程：

愛初心考研通用全程班

?

庵功雄 新しい日本語學入門　第2版

?

加藤彰彥? 日本語概説

?

30天突破！簡明日本文學史核心考點

?

錢韌 簡明日本文學史雙語教材

?

劉笑明 日本國家概況第四版

?

皮細庚 日語概說

?

翟東娜 潘鈞 日語概論

?

高見澤孟 日語語言教學基礎(chǔ)知識

?

翟東娜 日語語言學

?

首先是語言學部分，人大比較特殊，不考語言學專業(yè)知識，考察的全部是語法內(nèi)容，所以主要就是要對語法很熟悉。但需要注意的是人大的題目是全日語+要求全日語回答的，所以備考的同學也要知道平時學習的語法用日語怎么講清楚。

?

其次是文學部分，個人認為背那本30天突破，再加上簡明日本文學史核心教材基本夠了。之前考過作家姓名的假名默寫以及要求簡要介紹作家生平及主要作品。但是人大不考客觀題，全部都是論述題，所以想要這部分拿高分還需要更多的內(nèi)容補充，比如每本名作的主人公姓名、身份以及大概情節(jié)等都需要掌握。并且文學這部分內(nèi)容里會考察古典文學，也就是古典日語內(nèi)容，比如給一段古典日語讓你概括大意，再從里面抽出一句話來讓你翻譯。

?

古典日語苦手的同學需要努力備考了，推薦愛初心的古典日語課～因為自己看書雖然不是看不懂，但是真的過于枯燥了，有老師帶領(lǐng)真的會好很多。

?

最后是文化部分，這部分范圍極廣。看運氣準備吧，會有名詞解釋題，之前考察過熱詞的名解，可以著重積累一下，比如關(guān)注日本新聞什么的。同時多看幾本日本文化方面的書肯定會有幫助。至于國家概況，不會考那些日本國土面積多大等地理方面死記硬背的題目，主要還是文化方面的內(nèi)容。

?

二外英語

備考資料/課程：

英語專四歷年真題

?

英語專四完形填空

?

星火英語六級全真試題+標準模擬

?

百詞斬專四詞匯+六級詞匯+考研詞匯

?

人大的二外英語難度不是很低，大概在英語專四或者六級以上左右，所以不推薦英語基礎(chǔ)較差的同學報考，（個人高考英語140左右，六級530+可參考）。

?

除常規(guī)閱讀、作文、翻譯題型以外，里面有一種比較難度較大的題型，是選詞自己變形好后再填空，因為網(wǎng)上沒有專門練習這種題目的題庫，所以我就拿英語專四的完形填空練的。因為這種題目的難點倒是不在于變形（語法基礎(chǔ)不扎實的同學當俺沒說），主要是有大量的生詞，所以拿專四完形練也差不多。雖然很多人不推薦百詞斬，覺得只記住了圖片沒記住單詞，但我還是推薦它，我的方法是在背單詞的時候先不看著圖片，自己大腦回憶，然后再看圖片，如果有誤差就故意選錯的答案，讓系統(tǒng)再過一遍，這樣就能記得比較牢固。

?

和記日語單詞一樣，我也是把自己不會的單詞抄到筆記本上反復背。具體操作方法是早上起床后就立馬背百詞斬完成今天的任務(wù)，然后在學累了不想動腦的時候就把收藏的單詞抄到筆記本上，晚上結(jié)束學習之前再背一遍筆記本+復盤一下。

?

備考工具分享
?

詞典我用的是蘋果自帶的詞典，日日+日英+例句，非常好用～如果不是用蘋果手機的同學可以在Bing上查，只需要在單詞后加個「とは」。實在懶的同學也勉強可以用moji辭書，但是里面讀音和日語/中文釋義有部分錯誤，需慎重。

?

推薦一個學習計時軟件：番茄todo

?

備考的時候能看到自己每天的學習時長真的會有滿滿的成就感～也更容易堅持下去。

?

?

心得體會
?

考研期間我的作息比較規(guī)律，早上五點四十五起床開始學習，晚上六七點左右學習結(jié)束，剩下的時間玩耍休息。暑假的時候每天學習時長在八個半小時左右。大四上正式開學后每天學習時長在九到十個小時?？梢钥闯鰜砦艺娴牟皇桥π瓦x手……我覺得每天學十二個小時的同學真的是神好吧，俺是真做不來，人不玩耍會die的好嘛(?′▽｀)

?

至于早起的問題，由于我從高中到大學一直都是5點45起床，所以沒有任何不習慣，習慣晚睡晚起的同學可以按照自己的作息來，不一定就得早起，我認識的一個同校學姐每天睡到上午八九點才去圖書館，還是一戰(zhàn)上岸北外學碩了～所以千萬不用焦慮，畢竟學習是時間?效率的問題，覺得學不下去的時候完全可以放松一下，或者可以像我一樣，每天規(guī)定自己只學這么長時間，剩下的時間都玩耍，這樣力也會小很多。

?

大三下備考期間住院了……那段時間真的超級焦慮，一邊治療一邊上課一邊準備考研，每天都吃很多的藥和不停打針掛吊瓶，左手密密麻麻全是針眼（沒辦法，因為要上網(wǎng)課，右手比較方便拿筆寫字操作手機什么的）

?

我也知道很多同學在備考的時候可能會遭遇身體的各種不適～俺自己的經(jīng)驗是可以找朋友/家人/戀人/關(guān)系好的前輩傾訴，以及一定要記住身體第一?。?！考研什么時候都可以考，但是身體只有一個，健康一旦失去是不可挽回的。實在壓力大的時候就在被窩里痛痛快快哭一場，然后起來繼續(xù)學，相信自己一定可以(?ì _ í?)

?

?

心聲感想
?

不要過于輕視考研～現(xiàn)在日語專業(yè)考研形勢真的不容樂觀，就算是考本校也需要認真?zhèn)淇肌?/strong>如果是挑戰(zhàn)雙一流/985/211等，最好從大三下就開始努力復習，爭取一戰(zhàn)上岸。我原本是打算從大三上開始備考的，結(jié)果整個大三上都在準備各種考試和比賽，完全分不出來精力準備考研，大三下也差不多，先是準備三筆，然后又參加了一些日語翻譯和演講比賽，導致我直到暑假才算開始正式備考，這也導致我對考取人大學碩信心不足，最終選擇了保研本校。不過參加這些比賽和考試也讓我的日語水平有了很大提升，也算是有得有失吧，大家可以根據(jù)自己的喜好和需求自行判斷是否參加比賽。

?

第一天上課的時候我連「はじめまして」都不知道是什么意思，而同學里已經(jīng)有一些人可以和外教老師聊天了。大一上是我大學生涯里最難捱的一段時光，但是自己卻拿到了那個學期期中考試的全系第一，那是我在大學里取得的第一項成績，謝謝那時沒有逃避的自己，還有一直鼓勵我的家人、朋友和老師～

?

最后：合理擇校+踏實備考就一定可以上岸的！祝各位準研究生備考順利，一戰(zhàn)成碩(^O^)／