【神煩警探】s1e1

? white hat 好人（美國(guó)西部片中好人戴白帽子，壞人戴黑帽子）；

• white-hat hacker 白帽黑客（合法的黑客，工作時(shí)尋找、測(cè)試和修補(bǔ)威脅計(jì)算機(jī)的漏洞）；白色帽子

? weirdo <informal>〔衣著、行為等〕怪異的人

? sleeve n. 袖子

? tats=tattoos 紋身

? informant n. 〔向警方、軍隊(duì)等〕提供秘密消息者，線人，告密者 = informer

? fuzzy a. 毛茸茸的

? cuddle v.〔尤指表示喜愛而〕抱，擁抱，摟抱

• cuddle bear 擁抱熊

? nanny cam 微型攝像機(jī)

? bust v. 〔以某罪名〕逮捕；起訴;<informal>突擊搜查

? crack v.解決〔難題〕；理解〔費(fèi)解之事〕=solve

• crack the case

? flan n.?<BrE> 果餡餅，干酪餡餅；<AmE>〔烤制的〕蛋奶糕 → pie, quiche

? butterscitch n. 奶油硬糖；奶油硬糖汁；奶油硬糖味

• butterscitch pudding 奶油布丁

? gunk n.<informal>骯臟討厭的東西，黏糊糊的東西 = <British English> gunge

? scalper n.<Am E>〔門票等的〕倒賣者；黃牛 = <Br E> tout

? swing n.

-a noticeable change in opinions or emotions 〔意見或情緒的〕明顯改變

-(意見、態(tài)度或感情的)改變;(尤指)突變，巨變；A swing in people's opinions, attitudes, or feelings is a change in them, especially a sudden or big change.

? fire extinguisher n.滅火器

? mentor n.導(dǎo)師，指導(dǎo)者 v.當(dāng)〔某人〕的導(dǎo)師[指導(dǎo)者]

? rabbi n.拉比猶太教宗教領(lǐng)袖，通常為主持猶太會(huì)堂的人、有資格講授猶太教教義的人或猶太教律法權(quán)威；

? washed-up a.〔人或組織〕徹底失敗的；不再有希望的;徹底失敗的;事業(yè)到頭的；

-If you say that someone is washed up, you mean that their career or success has ended.

? pencil pusher n.文員，文書；耍筆桿子的人；

-If you call someone a pencil pusher, you mean that their work consists of writing or dealing with documents, and does not seem very useful or important.

? patrol v. n.巡邏，巡查

• patrol guide 巡邏指南

? recap v.概括;重述(要點(diǎn))；簡(jiǎn)要回顧；

-You can say that you are going to recap when you want to draw people's attention to the fact that you are going to repeat the main points of an explanation, argument, or description, as a summary of it

? necktie n.<AmE> <formal>? 領(lǐng)帶

? suave a.溫文爾雅的；自信而世故的 = smooth

? administrative a.行政的，管理的

? chubby a.胖嘟嘟的；豐滿的

? edge n.優(yōu)勢(shì)；刀、斧等的鋒，刃；

? grinder n.?研磨機(jī)，碾磨機(jī)廚用電器；

? phisically gifted

? muffin n.松餅

? put away <informal>把某人送入監(jiān)獄[精神病院]

? mandated a.〔國(guó)家〕被托管的 mandate v.〔政府或官員等經(jīng)選舉而獲得的〕授權(quán)

? dish rack 碗碟架

? lay off sb 停止煩擾[傷害](某人)

? pain in my ass 讓我頭疼

? cured ham 腌制火腿

? constipated a.便秘的 constipation n.

? ten-tie a. 〈蘇格蘭〉注意的,小心的,謹(jǐn)慎的

? coroner n.〔調(diào)查死因的〕驗(yàn)尸官

? have ... ear to the ground 善于聆聽

? ride on 取決于

-?if one thing is riding on another, it depends on it.

? mustang n.(北美平原的)野馬

? bong n.<informal> big麻 葉煙槍

? eligible a.合格的；有資格的;〔作為婚姻對(duì)象〕合意的，合適的

? strike out 〔棒球〕（使）三振出局，三擊不中出局；不成功，失敗

? hook up with <AmE> <informal> 勾搭上，與…開始性關(guān)系； 跟…交往 SYN meet up with

? pawn shop 當(dāng)鋪

? canvass v.游說，拉選票；調(diào)查（民意）；尋訪〔以獲得信息〕

? manscaping 脫毛

? scenario n.可能發(fā)生的事，可能出現(xiàn)的情況;〔電影、戲劇等的〕劇情梗概

? jog sb's memory 喚起某人的記憶

? hazelunt n.榛子，榛實(shí)

? full-time a.ad. 〔工作、學(xué)習(xí)等〕全日制的[地]；專職的[地]；全職的[地]

? opinionated a.固執(zhí)己見的，武斷的

? vomit v.嘔吐；嘔出，吐出 n.嘔吐物，吐出物

? serbian n.塞爾維亞人

? red soil [土壤] 紅壤；紅土

? pound n.英鎊 v.用力擊打；連續(xù)砰砰地猛擊；

? ledger n.分類賬

? zip up 把…的拉鏈拉上；被拉上拉鏈 OPP unzip

? hoodie <informal>?帶帽夾克，帶帽上衣

- <BrE> a young person who wears a hoodie – sometimes used expressing disapproval because some people connect wearing hoodies with bad or criminal behaviour 穿風(fēng)帽夾克的年輕男子〔有時(shí)含貶義，因有人將穿風(fēng)帽夾克和不良行為及犯罪聯(lián)系起來〕

? tune out <informal> 不理睬，置之不理

-tune somebody/something ? out

? with all due respect <?spoken>恕我冒昧，恕我直言〔不同意或批評(píng)某人時(shí)的客氣說法〕

? humility n.謙遜，謙恭〔含褒義〕 =modesty

? nail n.釘子 v.釘，將…釘牢;<informal>抓住，逮住

? speedo n.泳褲